õÁÖ±³ ´ëÀü±³±¸ õÁÖ±³´ëÀü±³±¸
Catholic Diocese of Daejeon

  • ¹øÈ£ : 52457
  • ±Û¾´ÀÌ : »ýÈ°¼º¼­»ç
  • ÀÛ¼ºÀÏ : 2017/02/02
  • Á¶È¸¼ö : 1,062

[»ýÈ°¼º¼­»ç]¾î¸°ÀÌ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ

¾È³çÇϼ¼¿ä. »ýÈ°¼º¼­»çÀÔ´Ï´Ù.

 

"¾î¸°ÀÌ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ"ÀÇ Ãâ°£ ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇص帳´Ï´Ù.  [µµ¼­ Á¤º¸º¸±â] 


¾È¼º¸ÂÃ㠾ÀÌ ±âµµ¼­ 

¡®¾î¸°ÀÌ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ¡¯  

µåµð¾î ¡º¾î¸°ÀÌ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ¡»ÀÌ »ýÈ°¼º¼­»ç¿¡ ÀÇÇØ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ±×µ¿¾È ƯÈ÷ »ç¼ø ½Ã±â ±Ý¿äÀÏÀÌ¸é ¾î¸°À̵鿡°Ô °³ÀΠȤÀº ´Üü·Î ¡®½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ¡¯ ±âµµ¸¦ ¹ÙÄ¡°Ô ÇÏ°íÀÚ Çصµ ÀûÀýÇÑ ±âµµ¹®À̳ª ¾È³»¼­°¡ °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù. ±âµµ¼­ÀÇ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ ±âµµ´Â ¾î¸¥ À§ÁÖÀÇ ³»¿ëÀ̾, ±× ±âµµ¿Í ¹¬»ó ³»¿ëÀ¸·Î ¾ÆÀ̵éÀÌ ¹ÙÄ¡±â¿¡´Â ÀûÀýÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¡¼­ ¹«¾ðÁß¿¡ ¾î¸°À̵éÀº ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ ±âµµ´Â ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Â °ÍÀ¸·Î °£Áֵǰųª ¸·¿¬È÷ ¾î·Á¿î °úÁ¦ Áß Çϳª·Î¸¸ ¿©°ÜÁ³´Ù.

¾î¸°ÀÌ¿¡°Ôµµ ºÎ¸ðÀÇ »ç¶û°ú ¼ö°í¿¡ ´ëÇÑ °ø°¨ÀÌ ¾î´À Á¤µµ ÇÊ¿äÇϵí, ÁÖ´Ô »ç¶ûÀÇ °íÅë¿¡ °ø°¨Çϸç ÀÚ½ÅÀÌ ¹ÞÀº ÀºÇý¸¦ ¹¬»óÇÏ´Â ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ ±âµµ ¿ª½Ã ¾î¸°ÀÌÀÇ ½Å¾Ó»ýÈ°¿¡ ²À ÇÊ¿äÇÑ ½Å½ÉÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ¾î¸°À̵éÀÌ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ ±âµµ¸¦ µå¸± ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ½À» Àý°¨ÇÑ À̵éÀº, ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ ±âµµ¸¦ ½º½º·Î ã¾Æ ³ª¼­°Å³ª ¸¸µé¾î³»´À¶ó ¸¹Àº ¼ö°í¸¦ ÇÏ°ï ÇÑ´Ù.

¡®¾î¸°ÀÌ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ¡¯Àº ÀÌ·¯ÇÑ Çö½ÇÀû ¿ä±¸¿¡ ÀÇÇØ ¸¸µé¾îÁ³´Ù. ¾î¸°ÀÌÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ²À ¸ÂÃá ÀÌ ±âµµ¼­¸¦ µû¶ó¼­ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ ±âµµ¸¦ ¹ÙÄ¡¸é, ¿ì¸® ¾î¸°À̵鵵 ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ ±âµµ°¡ ´õ ÀÌ»ó ¾î·Æ°í Èûµç ±âµµ°¡ ¾Æ´ÔÀ» ¾Ë°Ô µÇ°í, ³ª¾Æ°¡ Âü´Ù¿î ÁÖ´Ô »ç¶û°ú ¼ö³­°ú ºÎÈ°ÀÇ Àǹ̸¦ ±ú´Ý°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. 

 

Ã¥ÀÇ ±¸¼º°ú È°¿ë

ÀÌ Ã¥ ¡º¾î¸°ÀÌ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ¡»±âµµ¼­´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ½±°Ô ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ ±âµµ¸¦ ¹ÙÄ¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾î¸°ÀÌÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸ÂÃá ±âµµ¹®°ú ¹¬»ó ±×¸®°í »ó¡ ±×¸²À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ ±âµµ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±âµµ¹®°ú ¹¬»óÀÌ ¹«Ã´ °¨µ¿ÀûÀ̾, ¾î¸°À̵éÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸¶À½À» ¸¶À½ ±íÀÌ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. °¢ óÀÇ ¾È³»´Â ¹°·ÐÀÌ°í, ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ¿¡¼­ ¹ÙÄ¡´Â °øÅë ±âµµÀÎ ¡®¼ºÈ£°æ¡¯, ¡®ÁÖ´ÔÀÇ ±âµµ¡¯, ¡®¼º¸ð¼Û¡¯°ú ¡®¿µ±¤¼Û¡¯±îÁö Á¦½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. °¢Ã³¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ±âµµ¹®°ú ¹¬»óÀ» µ½´Â ±ÛÀº ¾ÆÀ̵éÀÌ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ ±âµµ¿¡ ´õ¿í ±í°Ô ¸ôÀÔÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁØ´Ù.

 

È­ÇØ¿Í ¿ë¼­ÀÇ ¿¹¼ö´Ô, Á¦°¡ ÀúÁö¸¥ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ñµ¥ ¾ï¿ïÇÏ°Ô ¾ß´ÜÀ» ¸Â´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ¾î¿ä. ¾Æ¹« À߸øÀÌ ¾ø´Â Ä£±¸°¡ ¿ÀÇظ¦ ¹Þ´Âµ¥ ¸ð¸£´Â ô °¡¸¸È÷ ÀÖÀ» ¶§µµ ÀÖ°í¿ä. ¿ÇÁö ¾ÊÀº ÀÏÀ» º¸°Å³ª ´çÇßÀ» ¶§, ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ÇÏ´Â ¸»¿¡ ¿ë±â¸¦ ³»¾î ¿ÇÀº ¸»°ú ÇൿÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä.(15ÂÊ)

 

±×·¡¼­ ÀÌ Ã¥Àº ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ ±âµµ¸¦ ¹ÙÄ¡¸é¼­ ¾ÆÀ̵鵵 ¿¹¼ö´Ô²²¼­ »î°ú Á×À½ ±×¸®°í °í³­À» ÅëÇØ ¿ì¸®¿¡°Ô ÀüÇØ ÁֽŠÇÏ´À´Ô »ç¶ûÀ» üÇèÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾È³»ÇØ ÁØ´Ù.

ÀÌ ±âµµ¼­·Î ¾ÆÀ̵éÀº ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ ±âµµ¸¦ ¼º´çÀ̳ª ÇÇÁ¤À» À§ÇÑ °ø°£¿¡¼­ È¥ÀÚ¼­³ª Ä£±¸µé°ú ÇÔ²² ¶ÇÇÑ ÁÖÀÏÇб³ ±³»çµéÀÇ Àεµ·Î ¹ÙÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ º»¹®ÀÇ °¢ ó¿¡ Á¦½ÃµÈ »ó¡ ±×¸²À» º¸¸é¼­ ÁýÀ̳ª ¹æ¿¡¼­ °¡Á·°ú ȤÀº È¥ÀÚ¼­µµ ¹ÙÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù.  

 

¿¹¼ö´ÔÀÇ »î°ú Á×À½

±×¸®°í ºÎÈ°ÀÇ ±âµµ

¿¹¼ö´ÔÀÇ Á×À½°ú ±¸¿øÀ» ±â¾ïÇϸç 14°³ÀÇ ±âµµÃ³¸¦ À̵¿Çϸ鼭 °¢Ã³¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ±âµµ¿Í ¹¬»óÀ» ÇÏ´Â ¡®½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ¡¯ ±âµµ´Â ¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â »î°ú Á×À½°ú ºÎÈ°·Î½á ÇÏ´À´ÔÀÌ ¾î¶² ºÐÀ̽ÅÁö ¾Ë·Á Áּ̰í, ¿ì¸®¸¦ ÁË¿Í Á×À½¿¡¼­ ±¸¿øÇϼ̴Ù. ¿ì¸®´Â ÇÏ´À´ÔÀÇ »ç¶û°ú ¿¹¼ö´ÔÀÇ Èñ»ýÀ» ¿À·¡µµ·Ï ±â¾ïÇÏ°í °¨»çÇϸç, ¿ì¸®¿Í ²À °°Àº °íÅëÀ» °ÞÀ¸½Å ¿¹¼ö´ÔÀÇ °íÅëÀ» ¹¬»óÇϸ鼭 µ¿½Ã¿¡ »ç¶÷µéÀÌ °Þ´Â °íÅëÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ¾î·Á¿òÀ» Ç®¾î°¡´Â ¹ýÀ» ±ú´Ý±â À§ÇØ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ ±âµµ¸¦ ¹ÙÄ£´Ù. ƯÈ÷ ¿¹¼ö´ÔÀÌ µ¹¾Æ°¡½Å ³¯ÀÎ ±Ý¿äÀÏ¿¡´Â ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ ±âµµ¸¦ ¹ÙÄ¡¸é¼­ ¿¹¼ö´ÔÀÇ °íÅë°ú »ç¶ûÀ» ±â¾ïÇÑ´Ù.

°¡Å縯 ¾î¸°ÀÌ Ãßõ µµ¼­ ¡º¾î¸°ÀÌ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ¡»À» ÅëÇØ, ¿ì¸® ¾ÆÀ̵éÀÌ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ ±âµµ¸¦ ´õ¿í Ä£±ÙÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í, ±âµµ¸¦ ¹ÙÄ¡¸é¼­ ÇÏ´À´Ô°ú ¿¹¼ö´ÔÀÇ Å« »ç¶û¿¡ ´õ ¸¹ÀÌ ¹°µé ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.


 

 

 

½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ ±âµµÇÏ±â          ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡  09

°øÅë ±âµµ¹®¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡10

½ÃÀÛ ±âµµ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡13

Á¦1ó ¿¹¼ö´Ô²²¼­ »çÇü ¼±°í ¹ÞÀ¸½ÉÀ» ¹¬»óÇսôÙ. ¡¡¡¡¡¡14

Á¦2ó ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ½ÊÀÚ°¡ Áö½ÉÀ» ¹¬»óÇսôÙ. ¡¡¡¡¡¡17

Á¦3ó ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ±â·ÂÀÌ ¶³¾îÁ® ³Ñ¾îÁö½ÉÀ» ¹¬»óÇսôÙ. ¡¡¡¡¡¡¡¡ 20

Á¦4ó ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¼º¸ð´ÔÀ» ¸¸³ª½ÉÀ» ¹¬»óÇսôÙ.    ¡¡¡¡ 23

Á¦5ó ½Ã¸óÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀ» µµ¿Í ½ÊÀÚ°¡ ÁüÀ» ¹¬»óÇսôÙ. 26

Á¦6ó º£·Î´ÏÄ«, ¼ö°ÇÀ¸·Î ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¾ó±¼À» ´Û¾Æµå¸²À» ¹¬»óÇսôÙ. 29

Á¦7ó ±â·ÂÀÌ ´ÙÇϽŠ¿¹¼ö´Ô²²¼­ µÎ ¹ø° ³Ñ¾îÁö½ÉÀ» ¹¬»óÇսôÙ. 32

Á¦8ó ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¿¹·ç»ì·½ ºÎÀεéÀ» À§·ÎÇϽÉÀ» ¹¬»óÇսôÙ. 35

Á¦9ó ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¼¼ ¹ø° ³Ñ¾îÁö½ÉÀ» ¹¬»óÇսôÙ.¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡  38

Á¦10ó ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¿Ê ¹þ±è ´çÇϽÉÀ» ¹¬»óÇսôÙ.         41

Á¦11ó ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø¹ÚÈ÷½ÉÀ» ¹¬»óÇսôÙ. 44

Á¦12ó ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ½ÊÀÚ°¡ À§¿¡¼­ µ¹¾Æ°¡½ÉÀ» ¹¬»óÇսôÙ.¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡     47

Á¦13ó Á¦ÀÚµéÀÌ ¿¹¼ö´Ô ½Ã½ÅÀ» ½ÊÀÚ°¡¿¡¼­ ³»¸²À» ¹¬»óÇսôÙ. 50

Á¦14ó ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¹«´ý¿¡ ¹¯È÷½ÉÀ» ¹¬»óÇսôÙ.¡¡                            53


±Û¾´ÀÌ : ÄÚ´Ï Å¬¶ôConnie Clark

·Î¿ç¶ó¸Þ¸®¸¶¿îÆ®´ëÇб³Loyola Marymount University¸¦ Á¹¾÷ÇÏ¿© ½Ê´ë¿Í ¾î¸°ÀÌ, ºÎ¸ð ±×¸®°í ¼±±³»çµéÀ» À§ÇÑ Ã¥À» ½á¿ÔÀ¸¸ç, ¡¸·Î½º¿£Á©·¹½º ŸÀÓÁ, ¡ºÄ«Å×Å°½ºÆ®¡», ¡º¸Ó¸®Áö¡» µî¿¡ ±â°íÇß´Ù. ÇöÀç ¡®Å©¸®¿¡ÀÌƼºê Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÁ¿¡¼­ Ãâ°£ÇÏ´Â ¡º°¡Å縯 ¾î¸°ÀÌ Ãßõ µµ¼­¡» ½Ã¸®ÁîÀÇ ÆíÁýÀÚÀÌ´Ù. ¡º°¡Å縯 ¾î¸°ÀÌ Ãßõ µµ¼­¡» ½Ã¸®Áî Áß, ¡ºÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´ÔÀ» ¸¸³ª¿ä!¡», ¡ºÀÚºñ¸¦ ½ÇõÇØ¿ä!¡», ¡ºÂüÇູ ¿©´ü °¡Áö¡» µîÀÇ ³»¿ëÀ» ½è´Ù.

 

 

±×¸°ÀÌ : Áü ¹ö·Î¿ìÁîJim Burrows

´Ù¾çÇÑ ¿¹¼ú ¼ö´ÜÀ¸·Î º¹À½À» ÀüÆÄÇÏ´Â ¿­Á¤À» °¡Áø È­°¡ÀÌÀÚ Ä¶¸®Æ÷´Ï¾ÆÀÇ »÷ ·çÀ̽º ¿Àºñ½ºÆ÷ ¼±±³È¸ÀÇ º¸ÁõµÈ ¼±±³»çÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ±×¸²µéÀº Ã¥, ÀâÁö, ÆÔÇø´, ¾î¸°ÀÌÀÇ ÇнÀ °èȹǥ³ª Ä«µå¿¡µµ ¾²ÀδÙ. ¶ÇÇÑ ´º¿Ã¸®¾ð½º¿¡ ÀÖ´Â ·Î¿ç¶ó´ëÇб³Loyola University¿¡¼­ »ç¸ñÇÐÀ» °øºÎÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç ¸óÅ×·¹ÀÌ ±³±¸ÀÇ Á¾½Å ºÎÁ¦ÀÌ´Ù. ¡º°¡Å縯 ¾î¸°ÀÌ Ãßõ µµ¼­¡» ½Ã¸®ÁîÀÇ »ðÈ­¸¦ ±×·È´Ù.

 

¿Å±äÀÌ : ±è°æÀº

¼­°­´ëÇб³¿Í ´ëÇпø¿¡¼­ ºÒ¹®ÇÐÀ» Àü°øÇÏ°í, ¿À·§µ¿¾È Ã¥ ¸¸µå´Â ÀÏÀ» ÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç °¡Å縯´ëÇб³ ´ëÇпø¿¡¼­ ½É¸®ÇÐÀ» Àü°øÇÏ°í, »ó´ã½É¸®»ç·Î ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¾î¸°ÀÌ¿ë ¼º°æ µµ¼­, ½Å¾Ó ±³Àç µîÀ» ¿ì¸®¸»·Î ¿Å°å´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¡º¾î¸°ÀÌ ±×¸²ÀÚ ¼º¼­¡» ½Ã¸®Áî(Àü 12±Ç), ¡º³» Ä£±¸ ¼º°æ ½ºÆ¼Ä¿ºÏ¡», ¡º¿ì¸® Ä£±¸ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ºÎÈ°Çϼ̾î¿ä!¡» µî ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù.