±³È²Ã» Á¾±³°£´ëÈÆòÀÇȸ
2019³â(À̽½¶÷·Â 1440³â) ¶ó¸¶´Ü°ú ÆÄÀçÀý °æÃà ¸Þ½ÃÁö
º¸Æí ÇüÁ¦¾Ö¸¦ ÁõÁøÇÏ´Â ±×¸®½ºµµÀΰú ¹«½½¸²
Ä£¾ÖÇÏ´Â ¹«½½¸² ÇüÁ¦ÀڸŠ¿©·¯ºÐ,
¶ó¸¶´Ü ¼º¿ùÀº ±Ý½Ä°ú ±âµµ¿Í ÀÚ¼±¿¡ Àü³äÇÏ´Â ´ÞÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ±×¸®½ºµµÀΰú ¹«½½¸²ÀÇ Ä£±³ ¾È¿¡¼ ¿ì¸®°¡ ÇÔ²² ³ª´©´Â ¿µÀû À¯´ë¸¦ °ÈÇÏ´Â ´ÞÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. Àú ¿ª½Ã ÀÌ ¶æ±íÀº ±âȸ¸¦ ºô·Á ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ÆòÈ·Ó°í dz¿ä·Î¿î ¶ó¸¶´Ü °ÅÇàÀ» Ãà¿øÇÏ´Â Àλ縦 ÀüÇÏ°Ô µÇ¾î ±â»Þ´Ï´Ù.
¿ì¸® ±×¸®½ºµµ±³¿Í À̽½¶÷±³´Â, ¡°ÆòÈÀÇ °¡Ä¡µé ¾È¿¡ ´Ã »Ñ¸®³»¸®°í¼, »óÈ£ ÀÌÇØ, Àΰ£ÀÇ ÇüÁ¦¾Ö, Á¶È·Î¿î °øÁ¸ÀÇ °¡Ä¡µéÀ» ¼öÈ£Çϵµ·Ï ¿ì¸®¸¦ ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ì¸®°¡ ÁöÇý¿Í Á¤ÀÇ¿Í »ç¶ûÀ» ´Ù½Ã È®¸³Çϵµ·Ï ¿ì¸®¸¦ ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù¡±(¡°¼¼°è ÆòÈ¿Í ´õºÒ¾î »ç´Â »îÀ» À§ÇÑ Àΰ£ÀÇ ÇüÁ¦¾Ö¡±, ¾ÆºÎ´Ùºñ, 2019.2.4.).
¿ì¸® ±×¸®½ºµµÀΰú ¹«½½¸²Àº ´Ù¸¥ À̵éÀ» ¿ì¸® ÇüÁ¦ÀڸŷΠ¾Ë°í ÀÎÁ¤ÇÏ¸ç ±×µéÀ» ÇâÇÏ¿© ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀ» Ȱ¦ ¿µµ·Ï ºÎ¸§¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÏ¿©, ¿ì¸®´Â µÎ·Á¿ò°ú ¹«ÁöÀÇ ¼ÒÄ¡·Î ½×¾Æ¿Ã·ÁÁø º®À» Çã¹° ¼ö ÀÖ°í, ¿Â ÀηùÀÇ ¼±ÀÍÀ» À§ÇÏ¿© ±âº»ÀÌ µÇ´Â ¿ìÁ¤ÀÇ °¡±³¸¦ ¼¼¿ì´Â µ¥¿¡ ÇÔ²² ³ë·ÂÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¿ì¸®´Â ¿ì¸® °¡Á¤µé ¾È¿¡¼ ±×¸®°í ¿ì¸®ÀÇ Á¤Ä¡, ½Ã¹Î, Á¾±³ ´Üüµé ¾È¿¡¼ Æø·ÂÀ» °ÅºÎÇÏ°í Àΰ£À» Á¸ÁßÇÏ´Â »õ·Î¿î »ýÈ° ¹æ½ÄÀ» ±æ·¯³ª°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ¿ì¸®´Â Çù·ÂÀÇ ¼ö´ÜÀ¸·Î ±×¸®°í »óÈ£ ÀÌÇظ¦ ³ôÀÌ´Â ¹æÆíÀ¸·Î, ´ëÈÀÇ ¹®È¸¦ °è¼Ó ÁõÁøÇÏ°íÀÚ ÈûÀ» ¸ðÀ¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸Æ¶ô¿¡¼, Àú´Â ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´Ô²²¼ Ä«À̷θ¦ ¹æ¹®ÇϼÌÀ» ¶§ °Á¶ÇϽŠÁöħµé, °ð ´Ù¾çÇÑ Á¾±³ÀÎµé »çÀÌ¿¡ ´ëÈ¿Í ÀÌÇØ ÁõÁøÀ» À§ÇÑ ¼¼ °¡Áö ±âº» ÁöħÀÌ ¶°¿À¸¨´Ï´Ù. ¹Ù·Î ¡°Á¤Ã¼¼ºÀ» Áöų Àǹ«, ´Ù¸§ÀÇ ¿ë±â, ÁöÇâÀÇ Áø½ÇÇÔ¡±ÀÔ´Ï´Ù(±¹Á¦ ÆòÈ È¸ÀÇ Âü¼®Àڵ鿡°Ô ÇÑ ¿¬¼³, Ä«ÀÌ·Î ¾Ë ¾ÆÁîÇϸ£ ÄÁÆÛ·±½º ¼¾ÅÍ, 2017.4.28.).
´Ù¾ç¼º Á¸ÁßÀ» À§Çؼ´Â, ¸ðµç »ç¶÷ÀÇ ±Ç¸®¸¦ ÁõÁøÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ´ëÈ°¡ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÕ´Ï´Ù. »ý¸í¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®¿Í ¿ÂÀüÇÑ À°Ã¼¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¾ç½É, »ç»ó, Ç¥Çö, Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯¿Í °°Àº ±âº»Àû ÀÚÀ¯¸¦ ´©¸± ±Ç¸®¸¦ ÁõÁøÇÏ°íÀÚ ³ë·ÂÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿©±â¿¡´Â »çÀû ¿µ¿ª»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °øÀû ¿µ¿ª¿¡¼µµ ÀÚ½ÅÀÇ ½ÅÁ¶¿¡ µû¶ó »ì¾Æ°¥ ÀÚÀ¯µµ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ. ÀÌ·¸°Ô ÇÒ ¶§¿¡, ±×¸®½ºµµÀΰú ¹«½½¸²Àº ÇüÁ¦Àڸŷμ °øµ¿¼±À» À§ÇÏ¿© ÇÔ²² ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÇüÁ¦¾ÖÀÇ ¸öÁþ°ú ¸Þ½ÃÁö°¡ ¿Â Àηù °¡Á·ÀÇ ½Ã¹Î »çȸ »ýÈ° ºÐ¾ßµé¿¡¼ ±ÇÀ§ÀÇ ÁöÀ§¸¦ ´©¸®°í ÀÖ´Â ¸ðµç ÀÌÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡ ¿ï·Á ÆÛÁö±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ °ü¿ëÀÇ ÀÚ¼¼¸¸ °®Ãß´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÂüÀ¸·Î ÆòÈ·Ó°Ô ´õºÒ¾î »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¿ì¸®°¡ ³ª´©´Â Ä£±³ÀÇ ¼ÒÁßÇÔÀ» »õ·Ó°Ô µÇ»õ±â¸ç, Àú´Â ±³È²Ã» Á¾±³°£´ëÈÆòÀÇȸ¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ¿© ¸¶À½¿¡¼ ¿ì·¯³ ÇüÁ¦ÀÇ Àλç¿Í ´õºÒ¾î, dz¼ºÇÑ ¶ó¸¶´Ü ¼º¿ù°ú ±â»Û ÆÄÀçÀý(¡®Id al-Fitr)ÀÌ µÇ±â¸¦ Áø½ÉÀ¸·Î Ãà¿ø µå¸³´Ï´Ù.
¹ÙƼĿ¡¼
2019³â 3¿ù 29ÀÏ
±³È²Ã» Á¾±³°£´ëÈÆòÀÇȸ
»ç¹«ÃÑÀå ¹Ì°Ö ¾ÓÇï ¾ÆÀ¯¼Ò ±â¼Ò ÁÖ±³
<¿ø¹® Pontifical Council for Interreligious Dialogue,¡¡Message for the Month of Ramadan and ¡®Id al-Fitr (1440 H. / 2019 A.D.), Christians and Muslims: Promoting Universal Fraternity, 2019.3.29., ÀÌÅ»¸®¾Æ¾îµµ ÂüÁ¶.>
¿µ¾î: http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/interelg/documents/rc_pc_interelg_doc_20190327_ramadan-2019_en.html
ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î: http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/interelg/documents/rc_pc_interelg_doc_20190327_ramadan-2019_it.html