õÁÖ±³ ´ëÀü±³±¸ õÁÖ±³´ëÀü±³±¸
Catholic Diocese of Daejeon

  • ¹øÈ£ : 31665
  • ±Û¾´ÀÌ : °ü¸®ÀÚ
  • ÀÛ¼ºÀÏ : 2010/05/04
  • Á¶È¸¼ö : 1,846

[´ãÈ­¹®] 2010³â È«º¸ÁÖÀÏ ±³È² ´ãÈ­¹®

±³È² º£³×µñÅä 16¼¼ ¼ºÇÏÀÇ
Á¦44Â÷ È«º¸ ÁÖÀÏ ´ãÈ­¹®

(2010³â 5¿ù 16ÀÏ)
 


“µðÁöÅÐ ¼¼°èÀÇ »çÁ¦¿Í »ç¸ñ: ¸»¾¸¿¡ ºÀ»çÇÏ´Â »õ·Î¿î ¸Åü”



  »ç¶ûÇÏ´Â ÇüÁ¦ÀڸŠ¿©·¯ºÐ,

  “µðÁöÅÐ ¼¼°èÀÇ »çÁ¦¿Í »ç¸ñ: ¸»¾¸¿¡ ºÀ»çÇÏ´Â »õ·Î¿î ¸Åü”¶ó´Â ¿ÃÇØ È«º¸ ÁÖÀÏÀÇ ÁÖÁ¦´Â ±³È¸°¡ °ÅÇàÇϰí ÀÖ´Â »çÁ¦ÀÇ ÇØ¿Í ¶§¸¦ °°ÀÌ ÇÏ¿© µðÁöÅÐ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀ̶ó´Â Áß¿äÇÏ°íµµ ¹Î°¨ÇÑ »ç¸ñ ºÐ¾ß¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼­ »çÁ¦µéÀº ÇÏ´À´Ô ¸»¾¸¿¡ ´ëÇÑ ±×¸®°í ÇÏ´À´Ô ¸»¾¸À» À§ÇÑ ±×µéÀÇ ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î °¡´É¼ºÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±³È¸ °øµ¿Ã¼µéÀº ¾ðÁ¦³ª ÃֽЏÅü¸¦ Ȱ¿ëÇÏ¿© »çȸ¿Í °ü°è¸¦ ¸Î°í ´õ Æø³ÐÀº ´ëÈ­¸¦ ÃËÁøÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. ¿À´Ã³¯ Æø¹ßÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇÏ°í »çȸÀûÀ¸·Î ´õ Å« ¿µÇâ·ÂÀ» ¹ßÈÖÇϰí ÀÖ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¸Åü´Â È¿°úÀûÀÎ »çÁ¦ Á÷¹«¸¦ À§ÇØ ´õ¿í Áß¿äÇØÁ³½À´Ï´Ù. 

  »çÁ¦ÀÇ Ã¹Â° Àǹ«´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ, °ð »ç¶÷ÀÌ µÇ½Å ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ¼±Æ÷ÇÏ°í ¼º»çµéÀ» ÅëÇÏ¿© ÇÏ´À´ÔÀÇ ±¸¿ø ÀºÃÑÀ» Àü´ÞÇÏ´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ¸»¾¸ÀÇ ºÎ¸£½ÉÀ» ¹Þ°í ¸ðÀÎ ±³È¸´Â ÇÏ´À´Ô²²¼­ ¸ðµç »ç¶÷°ú ÀÌ·ç½Ã´Â Ä£±³ÀÇ Ç¥Â¡ÀÌ¸ç µµ±¸ÀÔ´Ï´Ù. ¸ðµç »çÁ¦´Â ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²² ÀÌ Ä£±³¸¦ ÁõÁø½Ã۵µ·Ï ºÎ¸§ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î ¿©±â¿¡ »çÁ¦ »ç¸íÀÇ °í°áÇÑ Ç°À§¿Í ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. »çÁ¦´Â ¹Ù¿À·Î »çµµ°¡ Á¦±âÇÑ ´ÙÀ½°ú °°Àº µµÀü¿¡ Ưº°ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÀ´äÇÏ´Â À̵éÀÔ´Ï´Ù. “¼º°æµµ ‘±×¸¦ ¹Ï´Â ÀÌ´Â ´©±¸³ª ºÎ²ô·¯¿î ÀÏÀ» ´çÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸®¶ó.’ ÇÏ°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. …… °ú¿¬ ‘ÁÖ´ÔÀÇ À̸§À» ¹Þµé¾î ºÎ¸£´Â ÀÌ´Â ¸ðµÎ ±¸¿øÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.’ ±×·±µ¥ ÀڱⰡ ¹ÏÁö ¾Ê´Â ºÐÀ» ¾î¶»°Ô ¹Þµé¾î ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î? ÀڱⰡ µéÀº ÀûÀÌ ¾ø´Â ºÐÀ» ¾î¶»°Ô ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î? ¼±Æ÷ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾øÀ¸¸é ¾î¶»°Ô µéÀ» ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î? ÆÄ°ßµÇÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸é ¾î¶»°Ô ¼±Æ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î?”(·Î¸¶ 10,11.13-15).

  ÀþÀºÀ̵éÀÌ Æ¯È÷ ¹Î°¨ÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÏ´Â ¹®È­Àû º¯È­ ¼Ó¿¡¼­, ÀÌ·¯ÇÑ µµÀü¿¡ ÀûÀýÇÏ°Ô ´ëÀÀÇÏ·Á¸é ¹Ýµå½Ã »õ·Î¿î Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ±â¼úÀ» Ȱ¿ëÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ½À´Ï´Ù. °ÅÀÇ ¹«ÇÑÇÑ Ç¥Çö ´É·ÂÀ» °®Ãá µðÁöÅÐ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀÇ ¼¼°è¿¡¼­, ¿ì¸®´Â “³»°¡ º¹À½À» ¼±Æ÷ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ³ª´Â ÂüÀ¸·Î ºÒÇàÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.”(1ÄÚ¸° 9,16)¶ó°í ¿ÜÄ£ ¹Ù¿À·Î »çµµÀÇ ¸»¾¸À» ´õ¿í Àß ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ±â¼úÀÌ ³ª³¯ÀÌ »õ·Ó°Ô »ý°Ü³ª°í Àֱ⿡, ¸»¾¸À» ¼±Æ÷Çϵµ·Ï ºÎ¸§ ¹ÞÀº À̵éÀº ´õ Å« Ã¥ÀÓ°¨À» °¡Áö°í ´õ ÁýÁßÀûÀ̰í È¿°úÀûÀ̸ç ÈûÂù ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. »çÁ¦µéÀº »õ·Î¿î ½Ã´ëÀÇ ¹®Åο¡ ¼­ ÀÖ½À´Ï´Ù. »õ·Î¿î ±â¼úµé ´öºÐ¿¡ °Å¸®¿Í »ó°ü¾øÀÌ ´õ¿í ±íÀº °ü°è¸¦ Çü¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À̶§, »çÁ¦µéÀº »ç¸ñÀûÀ¸·Î ¸ÅüµéÀ» ´õ È¿°úÀûÀ¸·Î Ȱ¿ëÇÏ¿© ¸»¾¸À» ¼¶±â´Â ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

  dzºÎÇÑ ‘¼±Åà ±â´É’À» °®Ãß°í ³Î¸® º¸±ÞµÇ¾î ÀÖ´Â ¸ÖƼ¹Ìµð¾î Åë½ÅÀ» º¸¸é¼­, ¿ì¸®´Â À̰ÍÀÌ ´Ü¼øÈ÷ À¥»ó¿¡ Á¸ÀçÇϸ鼭 ä¿öÁ®¾ß ÇÒ °ø°£ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ÃæºÐÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª »çÁ¦´Â µðÁöÅÐ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¼¼°è¿¡¼­ º¹À½ÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁõÀÎÀÌ µÇ¾î, µðÁöÅÐ ½ÃÀåÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ¿©·¯ ‘¸ñ¼Ò¸®’·Î ÀÚ½ÅÀ» ´õ ¸¹ÀÌ Ç¥ÇöÇØ ³ª°¡°í ÀÖ´Â °øµ¿Ã¼ÀÇ ÁöµµÀڷμ­ ÀÚ½ÅÀÇ ¹Ù¸¥ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ »çÁ¦´Â ÃֽнÃû°¢ ÀÚ¿ø(»çÁø, ºñµð¿À, ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç, ºí·Î±×, À¥»çÀÌÆ® µî)À» Ȱ¿ëÇÏ¿© º¹À½À» ¼±Æ÷ÇÏ¿©¾ß ÇÒ °úÁ¦°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚ¿øÀº ÀüÅë Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¼ö´Üµé°ú ´õºÒ¾î ´ëÈ­¿Í º¹À½È­¿Í ±³¸® ±³À°À» À§ÇÑ Æø³Ð°í »õ·Î¿î Àü¸ÁÀ» ÆîÃÄ ÁÙ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  »çÁ¦´Â »õ·Î¿î Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ±â¼úµéÀ» Ȱ¿ëÇÏ¿© »ç¶÷µé¿¡°Ô ±³È¸ »ýȰÀ» ¾Ë¸®°í Çö´ëÀεéÀÌ ±×¸®½ºµµÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¹ß°ßÇϵµ·Ï µµ¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÖ´Ô°ú ²÷ÀÓ¾øÀÌ ´ëÈ­¸¦ ³ª´©´Â È®°íÇÑ »çÁ¦ ¿µ¼ºÀ» ÀÍÈ÷¸ç °Ç½ÇÇÑ ½ÅÇÐÀû ÅëÂû·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â »çÁ¦ ¾ç¼º ¶§ºÎÅÍ, ÀÌ·¯ÇÑ ±â¼úµéÀ» ´É¼÷Çϰí ÀûÀýÇÏ°Ô »ç¿ëÇÏ´Â ¹ýÀ» ¹è¿ì¸é ±× ¸ñÇ¥¸¦ °¡Àå ÈǸ¢ÇÏ°Ô ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª µðÁöÅÐ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¼¼°è¿¡¼­ »çÁ¦´Â ¹Ìµð¾î¸¦ ´Ù·ç´Â ¼Ø¾¾º¸´Ù´Â ±×¸®½ºµµ¸¦ ´àÀº »çÁ¦´Ù¿î ¸¶À½ÀÌ µ¸º¸¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ´Â »çÁ¦ÀÇ »ç¸ñ Ȱµ¿»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ‘À¥’ Åë½Å¸ÁÀÇ È帧¿¡ ‘È¥’À» ºÒ¾î³Ö¾î ÁÝ´Ï´Ù.

  ÇÏ´À´Ô²²¼­ ±×¸®½ºµµ¸¦ ÅëÇÏ¿© ¸ðµç À̸¦ »ç¶ûÀ¸·Î º¸»ìÇǽŴٴ »ç½ÇÀº µðÁöÅÐ ¼¼°è¿¡¼­µµ ±×Àú ±¸½Ã´ëÀû À¯¹°À̳ª ÇнÀµÈ ÀÌ·ÐÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í ¸Å·ÂÀûÀÎ Çö½Ç·Î Ç¥ÇöµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌ µðÁöÅÐ ¼¼°è¿¡¼­ ¿ì¸® ¸ñÀÚÀÇ ÇöÁ¸Àº, Çö´ëÀεé, ƯÈ÷ ¿ì¸® ½Ã´ë¿¡ ºÒ¾È°ú È¥¶õÀ» °Þ°í ÀÖ´Â ¸¹Àº À̵鿡°Ô “ÇÏ´À´Ô²²¼­ °¡±îÀÌ °è½Å´Ù. ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ¸ðµÎ ¼­·Î¿¡°Ô ¼ÓÇØ ÀÖ´Ù.”(º£³×µñÅä 16¼¼, ±³È²Ã»¿¡ ÇÑ ¼ºÅº ÃàÇÏ ¿¬¼³, 2009.12.21.)´Â »ç½ÇÀ» º¸¿© ÁÙ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

  Çö´ëÀÇ µðÁöÅÐ ±â¼úÀ» ÅëÇÏ¿© Çö´ë ¼¼°è¿¡ ÇÏ´À´ÔÀÇ ÇöÁ¸À» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î µå·¯³»°í °ú°ÅÀÇ ½Å¾Ó ÁöÇý¸¦ ÇöÀçÀÇ Ç°À§ ÀÖ´Â »î°ú ´õ ³ªÀº ¹Ì·¡ °Ç¼³À» À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â º¸È­·Î Á¦½ÃÇÏ´Â »ç¸ñ Ȱµ¿, À̸¦ °ú¿¬ ´©°¡ ÇÏ´À´ÔÀÇ »ç¶÷ÀÎ »çÁ¦º¸´Ù ´õ Àß ÆîÄ¡°í ½ÇõÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î? ¹Ìµð¾î ºÐ¾ß¿¡ Á¾»çÇÏ´Â ºÀÇå »ýȰÀÚµéÀº »õ·Î¿î ÇüÅÂÀÇ ¸¸³²¿¡ ¹®À» ¿­¾î ´ëÀÎ °ü°èÀÇ Ç°À§¸¦ º¸ÀåÇÏ¸ç °³°³Àΰú ±×µéÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¿µÀû Çʿ信 ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» º¸¿© Á٠Ưº°ÇÑ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ºÀÇå »ýȰÀÚ´Â ¿ì¸® µðÁöÅÐ ½Ã´ëÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ÁÖ´ÔÀÇ ÇöÁ¸À» ´À³¢°í, ±â´ë¿Í Èñ¸ÁÀ¸·Î ¼º¼÷Çϸç, ±¸¿øÀ» °¡Á®´ÙÁÖ½Ã°í ¿ÂÀüÇÑ Àΰ£ ¹ßÀüÀ» ºÏµ¸¿ì½Ã´Â ÇÏ´À´Ô ¸»¾¸¿¡ °¡±îÀÌ ´Ù°¡°¡µµ·Ï µµ¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î, ¸»¾¸Àº ‘°¡»ó °ø°£’¿¡ ÆîÃÄÁø ¿Â°® ‘°í¼Óµµ·Î’¸ÁÀÇ ¼ö¸¹Àº ±³Â÷·Î¸¦ Áö³ª´Ù´Ï¸ç ÇÏ´À´Ô²²¼­ ¿ì¸® ½Ã´ë¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¸ðµç ½Ã´ë¿¡ ÇöÁ¸ÇϽŴٴ »ç½ÇÀ» º¸¿© ÁÙ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÖ´Ô²²¼­´Â »õ·Î¿î Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¸Åü ´öºÐ¿¡ ¿ì¸®°¡ »ç´Â µµ½ÃÀÇ °Å¸®°Å¸®¸¦ ´Ù´Ï½Ã¸ç ¿ì¸® Áý°ú ¿ì¸® ¸¶À½ÀÇ ¹® ¾Õ¿¡ ¼­¼­ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ. “º¸¶ó, ³»°¡ ¹® ¾Õ¿¡ ¼­¼­ ¹®À» µÎµå¸®°í ÀÖ´Ù. ´©±¸µçÁö ³» ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¹®À» ¿­¸é, ³ª´Â ±×ÀÇ Áý¿¡ µé¾î°¡ ±×¿Í ÇÔ²² ¸Ô°í ±× »ç¶÷µµ ³ª¿Í ÇÔ²² ¸ÔÀ» °ÍÀÌ´Ù”(¹¬½Ã 3,20).

  Àú´Â Áö³­ÇØ È«º¸ ÁÖÀÏ ´ãÈ­¿¡¼­ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¼¼°èÀÇ ÁöµµÀڵ鿡°Ô Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼º°ú °¡Ä¡¸¦ Á¸ÁßÇÏ´Â ¹®È­¸¦ ÃËÁøÇϵµ·Ï °Ý·ÁÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¿À´Ã³¯ ‘µðÁöÅÐ ´ë·ú’¿¡¼­ ±³È¸°¡ ºÎ¸§ ¹ÞÀº ‘¹®È­ ºÀ»ç’(diaconia)¸¦ ¼öÇàÇÏ´Â ÇϳªÀÇ ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù. º¹À½¼­¸¦ ¼Õ¿¡ µé°í ¸¶À½¿¡ »õ°Ü, ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸»¾¸À¸·Î À̲ô´Â ±æÀ» ²ÙÁØÈ÷ ´Û¾Æ ³ª¾Æ°¡´Â ÇÑÆí, ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ²÷ÀÓ¾øÀÌ Ãß±¸ÇÏ´Â À̵鿡°Ô Áö¼ÓÀûÀÎ °ü½ÉÀ» º¸¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» °Åµì °­Á¶ÇÕ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î, º¹À½È­ÀÇ Ã¹ ´Ü°è´Â ÇÏ´À´Ô ¸»¾¸À» Ãß±¸ÇÏ´Â À̵éÀ» µ¶·ÁÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. µðÁöÅÐ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¼¼°è¿¡¼­ ¸ñÀÚ´Â ´Ù¸¥ Á¾±³Àεé, ºñ½ÅÀÚµé, ¿©·¯ ¹®È­ÀÇ »ç¶÷µé°ú ¸¸³ª°Ô µÇ¹Ç·Î, ¹ÏÁö ¾Ê´Â À̵é, ³«´ãÇÑ À̵é, Ç×±¸ÇÑ Áø¸®¿Í Àý´ëÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¾î·ÅDzÇÏÁö¸¸ ±íÀº °¥¸ÁÀ» Áö´Ñ À̵éÀ» ¼¼½ÉÈ÷ ¹è·ÁÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ»ç¾ß ¿¹¾ðÀÚ°¡ ¸ðµç ¹ÎÁ·µéÀ» À§ÇÑ ±âµµÀÇ ÁýÀ» »ó»óÇØ º¸¾ÒµíÀÌ(ÀÌ»ç 56,7 ÂüÁ¶), À¥À» ¿¹·ç»ì·½ ¼ºÀü¿¡ ÀÖ´Â ‘À̹æÀÎÀÇ ¾Õ¶ã’ó·³ ¾ÆÁ÷ ÇÏ´À´ÔÀ» ¸ð¸£´Â À̵éÀ» À§ÇØ ¸¶·ÃµÈ ÀÚ¸®·Î º¼ ¼ö ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï±î?

  »õ·Î¿î ±â¼úÀÇ °³¹ß°ú ´õ ¹æ´ëÇØÁø µðÁöÅÐ ¼¼°è´Â Àηù Àüü¿Í ¸ðµç °³ÀÎÀ» À§ÇÑ °Å´ëÇÑ ÀÚ¿øÀÌ µÇ°í, ¸¸³²°ú ´ëÈ­¸¦ ÃËÁøÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ·¯ÇÑ ¹ßÀüÀº ¶ÇÇÑ ½ÅÀڵ鿡°Ô ÈǸ¢ÇÑ ±âȸµµ µË´Ï´Ù. ºÎȰÇϽб׏®½ºµµÀÇ À̸§À¸·Î ´Ù¸¥ À̵鿡°Ô °¡±îÀÌ ´Ù°¡°¡°íÀÚ ³ë·ÂÇÏ´Â À̵鿡°Ô´Â ¾î¶°ÇÑ ¹®µµ ´ÝÇô ÀÖÀ» ¼ö ¾ø°í ¶Ç ±×·¡¼­µµ ¾È µË´Ï´Ù. ƯÈ÷ »çÁ¦µé¿¡°Ô »õ·Î¿î ¸Åü´Â ´õ »õ·Ó°í Æø³ÐÀº »ç¸ñÀÇ °¡´É¼ºÀ» Á¦°øÇÏ¿©, »çÁ¦µéÀÌ ±³È¸ »ç¸íÀÇ º¸Æí¼ºÀ» ±¸ÇöÇϰí, Æø³Ð°í ÂüµÈ ¿ìÁ¤À» ½×À¸¸ç, ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇϽ÷Á°í ¿ì¸® °¡¿îµ¥ ¿À½Å ¿µ¿øÇϽмºÀÚ ¿¹¼ö´ÔÀÇ º¹À½¿¡ ±Í ±â¿ïÀÓÀ¸·Î½á ¾ò°Ô µÇ´Â »õ »ý¸íÀ» Çö´ë ¼¼°è ¾È¿¡¼­ Áõ¾ðÇÏ°Ô ÇØ ÁÝ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ »çÁ¦µéÀº ÀÚ±â Á÷¹«ÀÇ ±Ã±ØÀûÀÎ ¼º°ú°¡ ¹Ù·Î ±×¸®½ºµµ¿¡°Ô¼­ ³ª¿Â´Ù´Â °ÍÀ» ´Ã ¸í½ÉÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ±âµµ ¾È¿¡¼­ ±×ºÐÀ» ¸¸³ª ºË°í ±×ºÐÀÇ ¸»¾¸¿¡ ±Í ±â¿ïÀ̸ç, ¼³±³¿Í »îÀÇ Áõ°Å·Î ±×ºÐÀ» ¼±Æ÷Çϰí, ¼º»çµé, ƯÈ÷ ¼ºÃ¼¼º»ç¿Í °íÇØ¼º»çÀÇ °ÅÇàÀ» ÅëÇØ ±×ºÐÀ» ¾Ë¾Æ ºË°í »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù.

  »ç¶ûÇÏ´Â ÇüÁ¦ »çÁ¦ ¿©·¯ºÐ, Çö´ë Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀÇ Æ¯º°ÇÑ °¡´É¼ºÀ» Çö¸íÇÏ°Ô È°¿ëÇϽñ⸦ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ±Ç°íÇÕ´Ï´Ù. ÁÖ´Ô²²¼­ Çö´ë ¸Åü°¡ ¿­¾îÁ¥Èù »õ·Î¿î ‘±¤Àå’¿¡¼­ ¿©·¯ºÐ ¸ðµÎ ¿­Á¤ÀûÀÎ º¹À½ ¼±Æ÷ÀÚ°¡ µÇ°Ô ÇØ Áֽñ⸦ º÷´Ï´Ù.

  ÀÌ·¯ÇÑ ¹ÏÀ½À¸·Î, Àú´Â ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾î¸Ó´Ï²²¼­ ¶Ç ¾Æ¸£½ºÀÇ °Å·èÇÑ º»´ç »çÁ¦°¡ ¿©·¯ºÐÀ» º¸È£ÇØ Áֽñ⸦ °£Ã»Çϸç, ¿©·¯ºÐ ÇÑ »ç¶÷ ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô »ç¶ûÀ¸·Î ±³È² °­º¹À» º¸³» µå¸³´Ï´Ù.



¹ÙƼĭ¿¡¼­
2010³â 1¿ù 24ÀÏ
¼º ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ »ì·¹½Ã¿À ÁÖ±³ ÇÐÀÚ ±â³äÀÏ¿¡

±³È² º£³×µñÅä 16¼¼


 

(¿ø¹®: Message of His Holiness Pope Benedict XVI for the 44th World Communications Day "The Priest and Pastoral Ministry in a Digital World:
New Media at the Service of the Word")