õÁÖ±³ ´ëÀü±³±¸ õÁÖ±³´ëÀü±³±¸
Catholic Diocese of Daejeon

  • ¹øÈ£ : 1241
  • ±Û¾´ÀÌ : °ü¸®ÀÚ
  • ÀÛ¼ºÀÏ : 2019-05-21 03:27:15
  • Á¶È¸¼ö : 153

2019³â ºÎó´Ô ¿À½Å ³¯¿¡ ºÒÀڵ鿡°Ô º¸³»´Â °æÃà ¸Þ½ÃÁö

±³È²Ã» Á¾±³°£´ëÈ­ÆòÀÇȸ
2019³â ºÎó´Ô ¿À½Å ³¯¿¡ ºÒÀڵ鿡°Ô º¸³»´Â °æÃà ¸Þ½ÃÁö
(2019³â 5¿ù 12ÀÏ)


¿©¼º°ú ¼Ò³àµéÀÇ Á¸¾ö°ú ÆòµîÇÑ ±Ç¸®¸¦ ÁõÁøÇÏ´Â
ºÒÀÚµé°ú ±×¸®½ºµµÀεé

Ä£¾ÖÇÏ´Â ¹þµéÀÎ ºÒÀÚ ¿©·¯ºÐ,

1. ºÎó´Ô ¿À½Å ³¯À» ¸ÂÀÌÇÏ¿©, ±³È²Ã» Á¾±³°£´ëÈ­ÆòÀÇȸ¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ¿© ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô µû¶æÇÑ Àλç¿Í Ãà¿øÀ» µå¸³´Ï´Ù. À̳¯ ¿©·¯ºÐ ¸ðµÎ¿Í ¿©·¯ºÐ °¡Á¤°ú °øµ¿Ã¼¿¡ ±â»Ý°ú ÆòÈ­°¡ ÇÔ²²Çϱ⸦ º÷´Ï´Ù.

2. ¿ÃÇØ ¿ì¸®ÀÇ °æÃà ¸Þ½ÃÁö´Â, ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È² ¼ºÇÏ¿Í ¾Ë¾ÆÁîÇϸ£ÀÇ ¾ÆÈå¸Þµå ¾ËŸ¿¹ºê ´ëÀ̸¾²²¼­ 2019³â 2¿ù 4ÀÏ¿¡ ¾ÆºÎ´Ùºñ¿¡¼­ °øµ¿ ¼­¸íÇϽŠ¹®¼­ ¡°¼¼°è ÆòÈ­¿Í ´õºÒ¾î »ç´Â »îÀ» À§ÇÑ Àΰ£ÀÇ ÇüÁ¦¾Ö¡±(Document on Human Fraternity for World Peace and Living Together)¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹®¼­´Â ¾îµð¿¡¼­³ª ¿©¼º°ú ¾î¸°ÀÌÀÇ Á¸¾öÀ» ÁõÁøÇϵµ·Ï ºÎ¸§¹ÞÀº ¸ðµç ÀÌÀÇ Áß¿äÇÑ ¼Ò¸íÀ» ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

3. ¿¹¼ö´Ô°ú ºÎó´ÔÀÇ °¡¸£Ä§Àº ¿©¼ºÀÇ Á¸¾öÀ» ÁõÁøÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ºÒ±³¿Í ±×¸®½ºµµ±³´Â ¸ðµç ³²³àÀÇ ÆòµîÇÑ Á¸¾ö¿¡ ´ëÇÏ¿© °¡¸£ÃÄ ¿Ô°í, ¿©¼ºÀÇ À뱂 ½ÅÀåÀ» À§ÇÏ¿© ÇÔ²² Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¿©¼º ºÒÀÚ¿Í ±×¸®½ºµµÀÎÀº ¿ì¸® Á¾±³ ÀüÅëµé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »çȸ Àüü¿¡ Áß¿äÇÑ ±â¿©¸¦ ÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. ÇÑÆí, ¿©¼ºµéÀÌ ³Ê¹«³ªµµ ÈçÈ÷ Â÷º°°ú ºÎ´çÇÑ ´ë¿ì¸¦ °æÇèÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½Çµµ ºÎÀÎÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¶§·Î´Â ¿©¼ºÀ» ´Ù¼Ò ³²¼ºº¸´Ù ¿­µîÇÑ Á¸Àç·Î Á¦½ÃÇÏ´Â µ¥¿¡ Á¾±³Àû °¡¸£Ä§µéÀÌ ¾Ç¿ëµÇ±âµµ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

4. ¿À´Ã³¯ ¿©¼º°ú ¾î¸° ¼Ò³àµéÀ» ÇâÇÑ Æø·ÂÀº ¿©¼º Àα¸ »ïºÐÀÇ ÀÏ¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´Â Àü ¼¼°èÀû ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. ºÐÀïÀ̳ª ºÐÀï ÀÌÈÄÀÇ »óȲ ¶Ç´Â °­Á¦ ÀÌÁÖÀÇ »óȲÀÌ ±×·¯ÇÑ Æø·ÂµéÀ» Á¶ÀåÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©¼º°ú ¾î¸° ¼Ò³àµéÀº ƯÈ÷ ÀÎ½Å¸Å¸Å¿Í Çö´ëÀû ³ë¿¹»ìÀÌÀÇ Ç¥ÀûÀÌ µÇ´Â Èû¾ø´Â À̵éÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀº ÀÌ·¯ÇÑ °®°¡Áö ¾ß¸¸Àû ÇàÅÂÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î °Ç°­ÀÌ ¾ÇÈ­µÇ¾î ÈçÈ÷ µ¹ÀÌų ¼ö ¾ø´Â Áö°æ¿¡ À̸£°ï ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ºÒÀǸ¦ ô°áÇÏ·Á¸é, ÀþÀº ¿©¼ºµé°ú ¼Ò³àµé¿¡°Ô ±³À°¿¡ Á¢±ÙÇÒ ±Ç¸®¸¦ ºÎ¿©ÇÏ°í, µ¿ÀÏ ³ëµ¿¿¡ µ¿ÀÏ ÀÓ±ÝÀ» º¸ÀåÇϸç, À¯»ê »ó¼Ó°ú Àç»ê ¼ÒÀ¯±ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÙ½ÉÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, Á¤Ä¡, ±¹Á¤¿î¿µ, ÀÇ»ç °áÁ¤¿¡ ´ëÇÏ¿© ¿©¼º¿¡°Ô Çã¿ëµÇ´Â ºó¾àÇÑ ÂüÁ¤±Ç ¹®Á¦¸¦ ÇؼÒÇÏ°í, ¿©¼ºµéÀÇ ÁöÂü±ÝÀ» ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ ¹®Á¦µéÀ» ´Ù·ç´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. Á¾±³°£ ´ëÈ­¿¡¼­µµ ¿©¼ºÀÇ µ¿µîÇÑ Á¸¾ö°ú ±Ç¸®¸¦ ÁõÁøÇÏ´Â ¹®Á¦°¡ ¹Ý¿µµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿©ÀüÈ÷ ³²¼ºµé·Î ³ÑÃijª´Â Á¾±³°£ ´ëÈ­ÀÇ Àå¿¡ ´õ¿í ¸¹Àº ¿©¼ºµéÀÇ ÀÚ¸®°¡ º¸ÀåµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

5. Ä£¾ÖÇÏ´Â ¹þÀÎ ºÒÀÚ ¿©·¯ºÐ, ¿©¼ºÀ» º¸È£ÇÏ°í ±×µéÀÇ ±âº»±Ç°ú ÀÚÀ¯¸¦ ¼öÈ£ÇÏ´Â ÇൿÀÌ ½Ã±ÞÈ÷ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¡°¼¼°è ÆòÈ­¿Í ´õºÒ¾î »ç´Â »îÀ» À§ÇÑ Àΰ£ÀÇ ÇüÁ¦¾Ö¡± ¹®¼­¿¡¼­ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼±¾ðÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡°±³À°°ú Ãë¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¿©¼ºÀÇ ±Ç¸®¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ°í, Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®¸¦ Çà»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©¼ºÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ ¿©¼ºÀÇ ¹ÏÀ½°ú Á¸¾öÀÇ ¿øÄ¢¿¡ À§¹èµÇ´Â ¿ª»çÀû »çȸÀû Á¦¾à¿¡¼­ ¿©¼ºÀ» Çعæ½ÃÅ°±â À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¿©¼ºÀÌ ¼ºÀûÀ¸·Î ÂøÃë´çÇÏ°í »óÇ°È­µÇ¸ç ¶Ç´Â Äè¶ôÀÇ µµ±¸³ª °æÁ¦Àû µæ½Ç·Î Ãë±Þ´çÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ¿©¼ºÀ» º¸È£ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿©¼ºÀÇ Á¸¾öÀ» ÆïÇÏÇÏ´Â ¸ðµç ºñÀΰ£ÀûÀÌ°í Àú¼ÓÇÑ °üÇàµéÀº ±ÙÀýµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿©¼ºÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ±Ç¸®¸¦ ¿ÂÀüÈ÷ ´©¸®Áö ¸øÇÏ°Ô ¸·´Â ±×·¯ÇÑ ¹ý·üÀ» ½ÃÁ¤Çϵµ·Ï ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.¡±

6. ÁöµµÀÚ À§Ä¡ÀÇ ±ÇÀ§ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº, ½ÅµµµéÀÌ ¿©¼º°ú ¾î¸° ¼Ò³àµéÀÇ Á¸¾öÀ» ¿ËÈ£ÇÏ°í ±×µéÀÇ ±âº» ÀαÇÀ» ¼öÈ£Çϵµ·Ï ±ÇÀåÇØ¾ß ÇÒ Æ¯º°ÇÑ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¿©¼º°ú ³²¼ºÀÇ Â÷ÀÌ¿Í »óÈ£¼ºÀ» °ÅºÎÇÏ´Â ¼º(àõ) À̵¥¿Ã·Î±â¿¡ ³»ÀçµÈ À§ÇèÀ» ¿ì¸® ÇüÁ¦Àڸſ¡°Ôµµ ¾Ë¸®µµ·Ï ºÎ¸§¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¿©¼º°ú ¾î¸° ¼Ò³àµéÀÇ Á¸¾ö°ú ÆòµîÀ» ÃËÁøÇÏ·Á¸é È¥ÀÎ Á¦µµ¿Í ¸ð¼º°ú °¡Á¤»ýÈ°À» ÁõÁøÇÏ°í º¸È£ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

7. Ä£¾ÖÇÏ´Â ¹þµéÀÎ ºÒÀÚ ¿©·¯ºÐ, ¿ì¸®³× °¡Á¤°ú °øµ¿Ã¼¿Í Á¦µµµéÀº ¼¼»ó¿¡¼­ ¿©¼ºÀÇ Áß½ÉÀû À§Ä¡¸¦ »õ·Ó°Ô ÀνÄÇÏ°í Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ ¿Â°® ÇüÅÂÀÇ ºÎ´çÇÑ Â÷º°À» ´ÜÈ£È÷ °ÅºÎÇÏ´Â µ¥¿¡ ¸ðµç ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸¶À½À¸·Î ´Ù½Ã Çѹø ÆòÈ­·Ó°í ±â»Ý¿¡ ³ÑÄ¡´Â ºÎó´Ô ¿À½Å ³¯À» ¸ÂÀÌÇϽñ⸦ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù! 

 

±³È²Ã» Á¾±³°£´ëÈ­ÆòÀÇȸ
»ç¹«ÃÑÀå ¹Ì°Ö ¾ÓÇï ¾ÆÀ¯¼Ò ±â¼Ò ÁÖ±³

 

<¿ø¹®  Pontifical Council for Interreligious Dialogue, Message to Buddhists for the Feast of Vesakh 2019, Buddhists and Christians: Promoting the Dignity and Equal Rights of Women and Girls>

 

2019ºÎó´Ô¿À½Å³¯°æÃà¸Þ½ÃÁö_¹ø.hwp 0.08 MB