õÁÖ±³ ´ëÀü±³±¸ õÁÖ±³´ëÀü±³±¸
Catholic Diocese of Daejeon

  • ¹øÈ£ : 1268
  • ±Û¾´ÀÌ : °ü¸®ÀÚ
  • ÀÛ¼ºÀÏ : 2019-07-09 02:11:27
  • Á¶È¸¼ö : 276

2019³â Á¦3Â÷ ¼¼°è °¡³­ÇÑ ÀÌÀÇ ³¯ ±³È² ´ãÈ­

ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È² ¼ºÇÏÀÇ
Á¦3Â÷ ¼¼°è °¡³­ÇÑ ÀÌÀÇ ³¯ ´ãÈ­

(2019³â 11¿ù 17ÀÏ, ¿¬Áß Á¦33ÁÖÀÏ)

°¡·ÃÇÑ À̵éÀÇ Èñ¸ÁÀº ¿µ¿øÅä·Ï ÇêµÇÁö ¾ÊÀ¸¸®¶ó

1. ¡°°¡·ÃÇÑ À̵éÀÇ Èñ¸ÁÀº ¿µ¿øÅä·Ï ÇêµÇÁö ¾ÊÀ¸¸®¶ó¡±(½ÃÆí 9,19). ÀÌ ½ÃÆí ¸»¾¸Àº Áö±Ýµµ ³î¶ó¿ï Á¤µµ·Î ½ÃÀÇÀûÀýÇÕ´Ï´Ù. ½Å¾ÓÀÌ Æ¯È÷ °¡³­ÇÑ À̵éÀÇ ¸¶À½¿¡ ¾Æ·Î»õ°ÜÁ® ºÒÀÇ¿Í °íÅë°ú ºÒ¾ÈÇÑ »î ¾Õ¿¡¼­ ÀÒ¾î¹ö¸° Èñ¸ÁÀ» µÇã¾Æ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ½É¿ÀÇÑ Áø¸®¸¦, ÀÌ ¸»¾¸Àº Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

½ÃÆí ÀúÀÚ´Â °¡³­ÇÑ ÀÌÀÇ Ã³Áö¿Í °¡³­ÇÑ À̸¦ ¾ï¾ÐÇÏ´Â ÀÌÀÇ ±³¸¸À» À̾߱âÇÕ´Ï´Ù(½ÃÆí 10,1-10[9,22-31] ÂüÁ¶). ±×´Â ºÒÀǸ¦ ±Øº¹ÇÏ°í Á¤ÀǸ¦ µÇ»ì¸®°íÀÚ ÇÏ´À´ÔÀÇ ½ÉÆÇÀ» °£±¸ÇÕ´Ï´Ù(10,14-15[9,35-39] ÂüÁ¶). ÀÌ ½ÃÆí ¸»¾¸ ¾È¿¡ ´ã±ä ¸î °¡Áö ¹°À½µéÀÌ ¼ö ¼¼±â¸¦ °ÅÃÄ ¿ì¸® ½Ã´ë¿¡±îÁö ¿ï·Á ÆÛÁö´Â µíÇÕ´Ï´Ù. ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â ¾îÂî ÀÌ·¯ÇÑ ºÒÆòµîÀ» ¿ë³³ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀԴϱî? °¡³­ÇÑ ÀÌ°¡ ±¼¿åÀ» ´çÇÒ ¶§¿¡ µµ¿òÀºÄ¿³ç ¾îÂî ±×³É ³»¹ö·Á µÎ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸½Ê´Ï±î? ƯÈ÷ °¡³­ÇÑ ÀÌÀÇ °íÅë ¾Õ¿¡¼­, ¾ï¾ÐÀÚµéÀÌ ±× ¾ÇÇàÀ¸·Î ´ÜÁ˹ޱâ´ÂÄ¿³ç ´õ dzÁ·ÇÑ »îÀ» ´©¸®´Â °ÍÀ» ¾îÂî ³»¹ö·Á µÎ½Ê´Ï±î?

ÀÌ ½ÃÆíÀÌ Àú¼úµÈ ¶§´Â Å« °æÁ¦Àû ¹ßÀüÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö´ø ½Ã±â¿´½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÈçÈ÷ ±×·¯Çϵí ÀÌ·¯ÇÑ °æÁ¦ ¹ßÀüÀº ½É°¢ÇÑ »çȸ ºÒ±ÕÇüÀ¸·Î À̾îÁö°í, ºÎÀÇ ºÒÆòµîÇÑ ºÐ¹è´Â ¼ö¸¹Àº ºó°ïÃþÀ» ³º¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ºó°ïÇÑ À̵éÀÇ »óȲÀº ¼Ò¼ö Ư±ÇÃþÀÌ ´©¸®´Â ºÎ¿¡ ºñÇÏ¿© ´õ¿í´õ ºñ±ØÀûÀ̾ú½À´Ï´Ù. ½ÃÆí ÀúÀÚ´Â ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀ» Á÷Á¢ °Þ¾ú±â¿¡ ÂüÀ¸·Î À̸¦ »ç½ÇÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

±× ´ç½Ã´Â, ±³¸¸ÇÏ°í ºÒ°æÇÑ ÀÚµéÀÌ °¡³­ÇÑ À̵éÀ» ±«·ÓÈ÷¸ç ±×µéÀÇ ¾ó¸¶ ¾È µÇ´Â Àç»ê¸¶Àúµµ °¥ÃëÇÏ°í ³ë¿¹·Î »ï±â±îÁö ÇÏ´ø ½Ã´ë¿´½À´Ï´Ù. ¿À´Ã³¯¿¡µµ »óȲÀº ±×¸® ´Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. °æÁ¦ À§±â¿¡µµ ±¼ÇÏÁö ¾Ê°í ¸¹Àº ¹«¸®ÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ºÎ¸¦ ÃàÀûÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ »ýÈ°ÇʼöÇ°µµ ¾ø°í ¶§·Î´Â ¸ê½Ã¿Í ÂøÃë¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â °¡³­ÇÑ À̵éÀ» ¿ì¸®°¡ ³¯¸¶´Ù µµ½ÃÀÇ °Å¸® °÷°÷¿¡¼­ ¸¶ÁÖÄ¡°í ÀÖ´Â À̶§¿¡, ÀÌ·¯ÇÑ ºÎÀÇ ÃàÀûÀº ´õ¿í´õ ºÎÁ¶¸®ÇÏ°Ô º¸ÀÔ´Ï´Ù. ¿äÇÑ ¹¬½Ã·ÏÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ¶°¿À¸¨´Ï´Ù. ¡°¡®³ª´Â ºÎÀڷμ­ dzÁ·ÇÏ¿© ¸ðÀÚ¶÷ÀÌ ¾ø´Ù.¡¯ ÇÏ°í ³×°¡ ¸»ÇÏÁö¸¸, »ç½ÇÀº ºñÂüÇÏ°í °¡·ÃÇÏ°í °¡³­ÇÏ°í ´«¸Ö°í ¹ú°Å¹þÀº °ÍÀ» ±ú´ÝÁö ¸øÇÑ´Ù¡±(¹¬½Ã 3,17). ¼ö ¼¼±â°¡ Èê·¯µµ ¿ª»ç°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ¾Æ¹«·± ±³ÈƵµ ³²°Ü ÁÖÁö ¾ÊÀº °Í¸¶³É, ºóºÎÀÇ »óȲÀº º¯ÇÔ¾øÀÌ ±×´ë·ÎÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ½ÃÆí ¸»¾¸Àº ±×Àú °ú°Å¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇöÀç¿¡µµ ÇØ´çµË´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ÇöÀç´Â ÇÏ´À´Ô ½ÉÆÇ¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

2. ¿À´Ã³¯¿¡µµ ¿ì¸®´Â ¼ö¹é¸¸ ¸íÀÇ »ç¶÷µé, ÀþÀºÀÌ¿Í ¾î¸°À̸¦ ¿¹¼ÓÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº ÇüÅÂÀÇ »õ·Î¿î ³ë¿¹È­°¡ ÀÖÀ½À» ÀÎÁ¤ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¿ì¸®´Â ³¯¸¶´Ù ÀÌ·¯ÇÑ »ç¶÷µéÀ» ¸¸³³´Ï´Ù. ´Ù¸¥ °÷¿¡¼­ »ý°è ¼ö´ÜÀ» ãÀ¸·Á°í °íÇâ ¶¥À» ¶°³¯ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °¡Á¤µé, ¹«ÀÚºñÇÑ ÂøÃë Å¿¿¡ ºÎ¸ð¸¦ ¿©ÀǾú°Å³ª °­Á¦·Î ºÎ¸ð¿Í »ýÀ̺°ÇÏ°Ô µÈ °í¾Æµé, Á÷¾÷Àû ¼ºÃ븦 ÀÌ·ç·Á ÇÏÁö¸¸ ±Ù½Ã¾ÈÀû °æÁ¦ Á¤Ã¥ Å¿¿¡ ÀÏÀÚ¸® ¾øÀÌ ¹æȲÇÏ´Â ÀþÀºÀ̵é, ¸Å¸ÅÃá¿¡¼­ ºÒ¹ý ¸¶¾à °Å·¡¿¡ À̸£±â±îÁö ±íÀº ¸ð¸ê°¨À» ¾È°Ü ÁÖ´Â ¿Â°® Æø·ÂÀÇ ÇÇÇØÀÚµéÀ» ³¯¸¶´Ù ¸¶ÁÖÄ¥ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯, ÀºÆóµÈ ¼ö¸¹Àº »ç¸®»ç¿åÀÇ Èñ»ý¾çÀ¸·Î Àü¶ôÇØ ¹ö¸®°í, Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ºó¹øÈ÷ ÀÌ¿ë´çÇϸç, ¿¬´ë¿Í Æòµî¸¶Àúµµ ºÎÀεǴ ¼ö¹é¸¸ À̹εéÀ» ¾îÂî ÀØÀ» ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î? ¶ÇÇÑ µµ½ÃÀÇ °Å¸®¸¦ ¶°µµ´Â ¼ö¸¹Àº ³ë¼÷ÀÚµé°ú ¼Ò¿ÜµÈ À̵鵵 ¾îÂî ÀØ°Ú½À´Ï±î?

³²µéÀÌ ¾²´Ù ³²¾Æ¼­ ¹ö¸° °Íµé °¡¿îµ¥¿¡¼­ ¿ä±ê°Å¸®³ª ¿Ê°¡Áö¸¦ ãÀ¸·Á°í ¾²·¹±â´õ¹Ì¸¦ µÚÁö´Â °¡³­ÇÑ À̵éÀ» ¿ì¸®´Â ¾ó¸¶³ª ¸¹ÀÌ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î! °¡³­ÇÑ À̵é ÀÚ½ÅÀÌ Àΰ£ÀÌ ¹ö¸° ¾²·¹±â´õ¹ÌÀÇ ÀϺΰ¡ µÇ¾î ¹ö¸®°í, ¾²·¹±â Ãë±ÞÀ» ¹Þ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ Ä¡¿å¿¡ °ø¸ðÇÑ À̵éÀº Àϸ»ÀÇ ÁËÃ¥°¨µµ ´À³¢Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. °¡³­ÇÑ À̵éÀº ÈçÈ÷ »çȸÀÇ ±â»ýÃæÀ¸·Î ³«ÀÎÂïÇô, ±×µéÀÇ °¡³­Á¶Â÷ ¿ë¼­¹ÞÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯ÇÑ ³«ÀÎÀº ´Ã µû¶ó´Ù´Õ´Ï´Ù. °¡³­ÇÏ´Ù´Â ÀÌÀ¯ Çϳª¸¸À¸·Î À§ÇùÀûÀÎ Á¸Àç·Î ¶Ç´Â ±×³É ¾µ¸ð¾ø´Â Á¸Àç·Î ¿©°ÜÁø´Ù Çصµ, °¡³­ÇÑ À̵éÀº ½º½º·Î À§ÃàµÇ°Å³ª ÁÂÀýÇؼ­´Â ¾È µË´Ï´Ù.

¼³»ó°¡»óÀ¸·Î ÀÌ ±Ø½ÉÇÑ °¡³­ÀÇ ±¼·¹´Â ¹þ¾î³¯ ¹æµµ°¡ ¾øÀ¸´Ï, °¡³­ÇÑ À̵éÀº ¸·¸·ÇÒ µû¸§ÀÔ´Ï´Ù. °¡³­ÇÑ À̵鿡°Ô ³²°ÜÁø ÃÖÈÄÀÇ º¸·çÀÎ ±æ°Å¸®¿¡¼­¸¶Àú À̵éÀ» ÂѾƳ¾ ¸ñÀûÀ¸·Î, »ç¶÷µéÀº ¡®Àû´ëÀû °ÇÃ࡯(hostile architecture)À» °í¾ÈÇØ ³»±â¿¡ À̸£·¶½À´Ï´Ù. °¡³­ÇÑ À̵éÀº ÀÏÀÚ¸®µç ÁýÀÌµç »ç¶ûÀÇ ¼Õ±æÀ» ãÀ¸¸®¶ó´Â Èñ¸ÁÀ¸·Î µµ½ÃÀÇ ³¡¿¡¼­ ³¡À¸·Î ¹èȸÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ º£Ç¯µµ ÇÑÁٱ⠺ûÀÌ µË´Ï´Ù. ±×·¯³ª Á¤ÀÇ°¡ ³ÑÄ¥ °Í °°Àº °÷¿¡¼­Á¶Â÷ ±×µéÀº Æø·Â°ú Çд븦 ´çÇϱâ ÀϾ¥ÀÔ´Ï´Ù. Á¦¶§¿¡ ¼öÈ®ÇÏ·Á°í ¿ÂÁ¾ÀÏ ¶Ï¾àºµ ¾Æ·¡¿¡¼­ Á߳뵿¿¡ ½Ã´Þ·Áµµ ±×µéÀÌ ¹Þ´Â ÀÓ±ÝÀº Å͹«´Ï¾øÀÌ Àû½À´Ï´Ù. ¾ÈÀüÇÏÁö ¸øÇÏ°í ºñÀΰ£ÀûÀÎ ³ëµ¿ Á¶°Ç ¶§¹®¿¡, ±×µéÀº ÀڱⰡ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú µ¿µîÇÏ´Ù°í ´À³¢Áö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ±×µé¿¡°Ô´Â ½Ç¾÷ ¼ö´çÀ̳ª °¢Á¾ º¸Á¶±Ý, ½ÉÁö¾î Áúº´¿¡ ´ëÇÑ ´ëºñÃ¥µµ ¾ø½À´Ï´Ù.

½ÃÆí ÀúÀÚ´Â °¡³­ÇÑ À̵éÀ» ¾àÅ»ÇÏ´Â ºÎÀÚµéÀÇ Åµµ¸¦ »ç½ÇÀûÀ¸·Î ½Å¶öÇÏ°Ô ¹¦»çÇÕ´Ï´Ù. ¡°±×´Â °¡·ÃÇÑ À̸¦ Àâ¾Æä·Á ³ë¸®´Ù°¡ ±×¹°·Î ²ø¾î´ç°Ü Àâ¾Æé´Ï´Ù¡±(½ÃÆí 10,9[9,30]). ¸¶Ä¡ »ç³É´çÇϵí, °¡³­ÇÑ À̵éÀº µ£¿¡ »ç·ÎÀâÇô Á¾»ìÀÌ·Î ²ø·Á°¡°í ¸¿´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼­, ´ë´Ù¼öÀÇ °¡³­ÇÑ À̵éÀº ¸¶À½À» ´Ý¾Æ ¹ö¸®°í ´Ù¸¥ ÀÌµé ´«¿¡ ¶çÁö ¾Ê±â¸¸À» ¹Ù¶ø´Ï´Ù. °£´ÜÈ÷ ¸»Çؼ­, ¼ö¸¹Àº °¡³­ÇÑ »ç¶÷µéÀº ÀÚÁÖ ¸ê½Ã¹Þ°í Âü±â Èûµç ¼º°¡½Å Á¸Àç Ãë±ÞÀ» ´çÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¿ì¸®´Â ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡³­ÇÑ À̵éÀº ¸ðµç ¸é¿¡¼­ Åõ¸í Àΰ£Ã³·³ µÇ¾î ¹ö·È°í, »çȸ¿¡¼­ ±×µéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â ´õ ÀÌ»ó µé¸®Áö ¾Ê°Å³ª ¹«½Ã´çÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀº Á¡Á¡ ´õ Áý¿¡¼­µµ À̹æÀÎÀÌ µÇ¾î °¡°í, ÀÌ¿ôµé »çÀÌ¿¡¼­µµ ¼Ò¿ÜµÇ¾î °©´Ï´Ù.

3. ÀÌ ½ÃÆíÀÇ ¹è°æÀº, °¡³­ÇÑ À̵éÀÌ °ßµ®¾ß ÇÏ´Â ºÒÀÇ¿Í °íÅë°ú ÁÂÀý ¶§¹®¿¡, ½½ÇÄ¿¡ Á¥¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥µµ ÀÌ ½ÃÆí ±¸Àý¿¡ °¡³­ÇÑ À̵鿡 ´ëÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿î Á¤ÀÇ°¡ ³ª¿É´Ï´Ù. °¡³­ÇÑ À̵éÀº ¡®ÁÖ´ÔÀ» ½Å·ÚÇϴ¡¯ À̵éÀÔ´Ï´Ù(½ÃÆí 9,11 ÂüÁ¶). °¡³­ÇÑ À̵鿡°Ô´Â ÁÖ´Ô²²¼­ ±×µéÀ» °áÄÚ Àú¹ö¸®Áö ¾ÊÀ¸½Å´Ù´Â È®½ÅÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¼º°æ¿¡¼­, °¡³­ÇÑ À̵éÀº ½Å·ÚÇÏ´Â À̵éÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù! ½ÃÆí ÀúÀÚ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ½Å·ÚÀÇ ÀÌÀ¯µµ Á¦½ÃÇÕ´Ï´Ù. ±×µéÀº ÁÖ´ÔÀ» ¡®¾Ë±â¡¯ ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù(½ÃÆí 9,11 ÂüÁ¶). ¼º°æ¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ¡®¾Í¡¯Àº ¾ÖÁ¤°ú »ç¶ûÀÇ ÀΰÝÀû °ü°è¸¦ °¡¸®Åµ´Ï´Ù.

ÀüÇô ¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ ÂüÀ¸·Î ÀλóÀûÀÎ ÀÌ·¯ÇÑ Ç¥ÇöÀº ¿À·ÎÁö ÇÏ´À´ÔÀÇ À§´ëÇϽɸ¸À» µå·¯³»´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÏ´À´ÔÀÇ À§´ëÇϽÉÀº ÇÏ´À´Ô²²¼­ °¡³­ÇÑ ÀÌ¿Í °ü°è¸¦ ¸ÎÀ¸½Ã´Â ¹æ½Ä¿¡¼­ ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏ´À´ÔÀÇ Ã¢Á¶ ±Ç´ÉÀº ¸ðµç Àΰ£ÀÇ ±â´ë¸¦ ´É°¡ÇÏ°í, ÇÏ´À´Ô²²¼­ ÇÑ »ç¶÷ ÇÑ »ç¶÷À» ¡®±â¾ïÇØ Áֽô °Í¡¯(½ÃÆí 9,13 ÂüÁ¶)À¸·Î µå·¯³³´Ï´Ù. ¹Ù·Î ÁÖ´Ô¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ ½Å·Ú, ÁÖ´Ô²²¼­´Â °áÄÚ Àú¹ö¸®Áö ¾ÊÀ¸½Ã¸®¶ó´Â ÀÌ·¯ÇÑ È®½ÅÀÌ Èñ¸ÁÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. °¡³­ÇÑ À̵éÀº ÇÏ´À´Ô²²¼­ ±×µéÀ» °áÄÚ Àú¹ö¸®Áö ¸øÇϽŴٴ »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ °¡³­ÇÑ À̵éÀº ¾ðÁ¦³ª ÀÚ½ÅÀ» ±â¾ïÇØ Áֽô ÇÏ´À´ÔÀÇ ÇöÁ¸ ¾È¿¡¼­ »ì¾Æ°©´Ï´Ù. ÇÏ´À´ÔÀÇ µµ¿ì½ÉÀº °¡³­ÇÑ À̵éÀÌ °íÅë¹Þ´Â Çö »óȲÀ» ¶Ù¾î³Ñ¾î ÇعæÀÇ ±æ·Î ³ª¾Æ°¡°Ô ÇØ ÁÝ´Ï´Ù. ÇعæÀÇ ±æÀº ¸¶À½À» °¡Àå ±»¼¼°Ô ÇØ ÁÖ°í ¹Ù²Ù¾î ÁÖ´Â ±æÀÔ´Ï´Ù.

4. ÇÏ´À´Ô²²¼­ °¡³­ÇÑ À̵éÀ» À§ÇÏ¿© È°µ¿ÇϽŴٴ »ç½ÇÀ» ¼º°æÀº ²÷ÀÓ¾øÀÌ À̾߱âÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â ±×µéÀÇ ºÎ¸£Â¢À½À» ¡®µéÀ¸½Ã°í¡¯ ±×µéÀ» ¡®µµ¿ÍÁֽô¡¯ ºÐÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ±×µéÀ» ¡®ÁöÄÑ ÁÖ½Ã°í¡¯, ¡®º¯È£ÇØ Áֽø硯, ¡®±¸ÇØ ÁÖ½Ã°í¡¯, ¡®±¸¿øÇϽô¡¯ ºÐÀÔ´Ï´Ù. ¸¶Ä§³» °¡³­ÇÑ À̵éÀº ÇÏ´À´Ô²²¼­ °áÄÚ ±×µéÀÇ °£±¸ ¾Õ¿¡¼­ ħ¹¬Çϰųª ¹«°ü½ÉÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ã¸®¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â Á¤ÀǸ¦ º£Çª½Ã¸ç ¾Æ´Ï ÀØÀ¸½Ã´Â ºÐÀÔ´Ï´Ù(½ÃÆí 40[39],18; 70[69],6 ÂüÁ¶). ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â ±×µéÀÇ Çdz­Ã³°¡ µÇ¾î Áֽøç, °áÄÚ ±×µéÀ» µµ¿ÍÁÖÁö ¾ÊÀ¸½Ã´Â ÀÏÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù(½ÃÆí 10,14[9,35] ÂüÁ¶).

¿ì¸®´Â ¼ö¸¹Àº À庮À» ¼¼¿ì°í ¹®À» ´Ý¾Æ°É¾î ³õ°í¼­, ¹®¹Û¿¡ ³²°ÜÁø »ç¶÷µéÀÇ Èñ»ýÀ¸·Î ¾òÀº Àç»êÀ» °¡Áö°í ½º½º·Î ¾ÈÀüÇÏ´Ù°í ¿©±â´Â ¸Á»ó¿¡ ºüÁú ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ´Â ¿µ¿øÈ÷ Áö¼ÓµÇÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¾ðÀÚµéÀÌ ¸»ÇÑ ´ë·Î, ¡°ÁÖ´ÔÀÇ ³¯¡±(¾Æ¸ð 5,18; ÀÌ»ç 2-5Àå; ¿ä¿¤ 1-3Àå ÂüÁ¶)¿¡´Â ³ª¶óµé »çÀ̸¦ °¡¸£´ø À庮µéÀÌ ¹«³ÊÁö°í ´Ù¼öÀÇ ¿¬´ë°¡ ¼Ò¼öÀÇ ±³¸¸À» ´ë½ÅÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¼ö¹é¸¸ ¸íÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô °íÅëÀ» ÁÖ´Â ¼Ò¿Ü´Â ¿À·¡ À̾îÁú ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ ¿ïºÎ¢´Â ¼Ò¸®°¡ Á¡Á¡ ³ô¾ÆÁ® ¿Â Áö±¸¸¦ µÚµ¤À» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÁ¸®¸ð ¸¶ÃÍ¶ó¸® ½ÅºÎ´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¡°°¡³­ÇÑ À̵éÀº ¿ì¸®ÀÇ ºÒÀÇ¿¡ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀúÇ×ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡³­ÇÑ À̵éÀº È­¾àÅëÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ È­¾àÅë¿¡ ºÒÀÌ ºÙÀ¸¸é ¼¼»óÀº Æø¹ßÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡±

5. ¿ì¸®´Â °¡³­ÇÑ À̵éÀ» ´ëº¯ÇÏ¿© ¿ÜÄ¡´Â ¼º°æÀÇ Àý¹ÚÇÑ È£¼Ò¸¦ °áÄÚ ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¾îµð¸¦ º¸´õ¶óµµ, ÇÏ´À´Ô ¸»¾¸Àº °¡³­ÇÑ À̵é, ŸÀο¡°Ô Á¾¼ÓµÇ¾î »ýÈ°ÇʼöÇ°Á¶Â÷ ºÎÁ·ÇÑ À̵éÀ» °¡¸®Å°°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×µéÀº ¾ï¾Ð¹Þ´Â À̵é, ºñõÇÑ À̵é, ¶¥¿¡ ¾²·¯Á® ÀÖ´Â À̵éÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â ÀÌ ¹«¼öÈ÷ ¸¹Àº °¡³­ÇÑ ÀÌµé ¾Õ¿¡¼­ °Å¸®³¦ ¾øÀÌ ±×µé ÇÑ »ç¶÷ ÇÑ »ç¶÷°ú ´ç½Å ÀÚ½ÅÀ» µ¿ÀϽÃÇϽʴϴÙ. ¡°³ÊÈñ°¡ ³» ÇüÁ¦µéÀÎ ÀÌ °¡Àå ÀÛÀº ÀÌµé °¡¿îµ¥ ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ÇØ ÁØ °ÍÀÌ ¹Ù·Î ³ª¿¡°Ô ÇØ ÁØ °ÍÀÌ´Ù¡±(¸¶Å 25,40). ¿ì¸®°¡ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ µ¿ÀϽø¦ ºÎÁ¤ÇÑ´Ù¸é º¹À½À» °ÅÁþµÇ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ̸ç ÇÏ´À´ÔÀÇ °è½Ã¸¦ Èå·ÁÁö°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¿ì¸®¿¡°Ô °è½ÃÇÏ°íÀÚ ÇϽŠÇÏ´À´Ô²²¼­´Â ³Ê±×·¯¿ì½Ã°í ÀÚºñ·Î¿ì½Ã¸ç ¸¶¸£Áö ¾Ê´Â ¼±°ú ÀºÃÑÀÇ ¾Æ¹öÁöÀ̽ʴϴÙ. ƯÈ÷ ½ÇÀÇ¿¡ ºüÁ® ¹Ì·¡ÀÇ Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº À̵鿡°Ô Èñ¸ÁÀ» Áֽô ºÐÀÔ´Ï´Ù.  

¿¹¼ö´Ô²²¼­ ÇÏ´À´Ô ³ª¶ó¸¦ ¼±Æ÷ÇϽø鼭 °¡Àå ¸ÕÀú, ¡°ÇູÇÏ¿©¶ó, °¡³­ÇÑ »ç¶÷µé!¡±(·çÄ« 6,20)·Î ½ÃÀ۵Ǵ ÂüÇູÀ» ¸»¾¸Çϼ̴ٴ »ç½ÇÀ» ¿ì¸®°¡ ¾îÂî ÁÖ¸ñÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î? ÀÌ ¿ª¼³Àû ¸Þ½ÃÁö´Â ÇÏ´À´Ô ³ª¶ó°¡ °¡³­ÇÑ À̵éÀÇ °ÍÀÓÀ» ¶æÇÕ´Ï´Ù. ±×µé¿¡°Ô´Â ÇÏ´À´Ô ³ª¶ó¸¦ ¹ÞÀ» ÀÚ°ÝÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ³¯¸¶´Ù ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº °¡³­ÇÑ »ç¶÷µé°ú ¸¶ÁÖĨ´Ï±î! ½Ã°£ÀÌ Áö³ª°í ¹®¸íÀÌ ¹ßÀüÇÒ¼ö·Ï °¡³­ÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ¼ö´Â ÁÙ¾îµé±âº¸´Ù ¿ÀÈ÷·Á ´Ã¾î³ª´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ¼ö ¼¼±â°¡ Èê·¶´Âµ¥µµ ÂüÇູÀº ´õ¿í´õ ¿ª¼³ÀÎ µí ¿©°ÜÁý´Ï´Ù. °¡³­ÇÑ À̵éÀº ´Ã ´õ °¡³­ÇØÁ® ¿Ô°í ¿À´Ã³¯ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù °¡³­ÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ °¡³­ÇÑ À̵éÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ´ç½Å ³ª¶ó¸¦ ¼¼¿ì½Å ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¿ì¸®¿¡°Ô ÇÏ°íÀÚ ÇϽŠ¸»¾¸Àº ¹Ù·Î ÀÌ°ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ´ç½ÅÀÇ ³ª¶ó¸¦ ¼¼¿ì¼ÌÁö¸¸ ±×ºÐ²²¼­´Â ´ç½Å Á¦ÀÚµéÀÎ ¿ì¸®¿¡°Ô À̸¦ À̲ø¾î ³ª°¥ ÀÓ¹«¸¦, °¡³­ÇÑ À̵鿡°Ô Èñ¸ÁÀ» °¡Á®´ÙÁ٠åÀÓ°ú ´õºÒ¾î ¸Ã±â½Å °ÍÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¿ì¸® ½Ã´ë¿¡´Â Èñ¸ÁÀ» µÇ»ì¸®°í ½Å·Ú¸¦ ȸº¹ÇØ¾ß ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµÀÎ °øµ¿Ã¼´Â ÀÌ·¯ÇÑ Ã¥ÀÓÀ» °áÄÚ °£°úÇؼ­´Â ¾È µË´Ï´Ù. ¿ì¸® ±×¸®½ºµµÀεéÀÇ ¼±Æ÷¿Í Áõ¾ðÀÌ Áö´Ï´Â ½Å·Ú¼ºÀÌ ¿©±â¿¡ ´Þ·Á ÀÖ½À´Ï´Ù.

6. °¡³­ÇÑ À̵é°ú ÇÔ²²ÇÏ¸ç ±³È¸´Â ÀÚ½ÅÀÌ ÇÑ ¹é¼ºÀÓÀ» ±ú´Ý°Ô µË´Ï´Ù. ±³È¸´Â ¿©·¯ ³ª¶óµé·Î ÆÛÁ® ³ª°¡, ÇÔ²²ÇÏ´Â ±¸¿ø ¿©Á¤¿¡¼­ ±× ´©±¸µµ ÀÚ½ÅÀÌ À̹æÀÎÀ̰ųª ¹ö¸²¹Þ¾Ò´Ù°í ´À³¢Áö ¾Ê°Ô º¸ÀåÇ϶ó°í ºÎ¸§¹ÞÀº ÇÑ ¹é¼ºÀÔ´Ï´Ù. °¡³­ÇÑ À̵éÀÇ Çö½ÇÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ±×µé ¾È¿¡¼­ °íÅëÀ» °Þ°í °è½Å ÁÖ´ÔÀÇ ¸öÀ» ¸Ö¸®ÇÏÁö ¸»¶ó°í ¿ä±¸ÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á, ¿ì¸®´Â ±×ºÐÀÇ ¸öÀ» ¾î·ç¸¸Áö°í ÁøÁ¤ÇÑ º¹À½È­ÀÎ ºÀ»ç¿¡ Á÷Á¢ Åõ½ÅÇ϶ó°í ºÎ¸§¹Þ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. °¡³­ÇÑ À̵éÀÇ »çȸÀû ÁöÀ§ Çâ»óÀ» À§ÇÑ ³ë·ÂÀº º¹À½ ¼±Æ÷¿Í ¹«°üÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¹Ý´ë·Î ÀÌ´Â ±×¸®½ºµµ ½Å¾ÓÀÇ Çö½Ç °¨°¢°ú ¿ª»çÀû Ÿ´ç¼ºÀ» µå·¯³» ÁÝ´Ï´Ù. ¿¹¼ö´Ô¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½¿¡ »ý±â¸¦ ÁÖ´Â »ç¶ûÀº, ±×ºÐ Á¦ÀÚµéÀÌ »çȸ»ýÈ°¿¡ ¾î¶°ÇÑ ¿µÇâµµ ÁÖÁö ¾Ê°í Æó¼âÀû °³ÀÎÁÖÀÇ¿¡ °¤Çô Àְųª ¿µÀû Ä£±³¸¦ ³ª´©´Â ¼Ò¸ðÀÓ ¾È¿¡ ¼û¾î ÀÖÀ» ¼ö ¾ø°Ô ÇÕ´Ï´Ù(±³È² ±Ç°í 「º¹À½ÀÇ ±â»Ý」[Evangelii Gaudium], 183Ç× ÂüÁ¶).

½½ÇÁ°Ôµµ ¿ì¸®´Â ÃÖ±Ù °¡³­ÇÑ À̵éÀÇ À§´ëÇÑ »çµµÀÎ Àå ¹Ù´Ï¿¡ÀÇ ¼±Á¾ ¼Ò½ÄÀ» µé¾ú½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ Çå½ÅÀû ³ë·ÂÀº ¼Ò¿ÜµÈ À̵é°úÀÇ ¿¬´ë¸¦ µå·¯³»°í ±×µéÀ» ¹ßÀü½ÃÅ°´Â »õ·Î¿î ±æÀ» ¿­¾ú½À´Ï´Ù. ÇÏ´À´Ô ÀºÃÑÀ¸·Î, Àå ¹Ù´Ï¿¡´Â ÁßÁõ Àå¾Ö¸¦ Áö´Ñ ÇüÁ¦Àڸſ¡°Ô, ÈçÈ÷ »çȸ¿¡¼­ ¹èô¹Þ°ï ÇÏ´Â ±× »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¿Â »ý¾Ö¸¦ ¹ÙÄ¥ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×´Â ¿ì¸® ¡°¿·ÁýÀÇ ¼ºÀΡ±À̾ú½À´Ï´Ù. Àå ¹Ù´Ï¿¡ÀÇ ¿­Á¤¿¡ À̲ø·Á ±×ÀÇ ÁÖº¯À¸·Î ¸ð¿©µç ¸¹Àº »ç¶÷µé°ú ÀþÀºÀ̵éÀº, ¼ö¸¹Àº ¾àÇÏ°í Èû¾ø´Â À̵鿡°Ô »ç¶ûÀ» ÀüÇÏ°í ±×µéÀÇ ¿ôÀ½À» µÇã¾Æ ÁÖ°íÀÚ ³¯¸¶´Ù ³ë·ÂÇϸ鼭 ¼Ò¿Ü¿Í °íµ¶¿¡ ¸Â¼³ ÂüµÈ ±¸¿øÀÇ ¡®¹æÁÖ¡¯¸¦ ¸¶·ÃÇØ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. Àå ¹Ù´Ï¿¡°¡ º¸¿© ÁØ ÀÌ·¯ÇÑ Áõ¾ð¿¡ ÈûÀÔ¾î ¹«¼öÇÑ »ç¶÷µéÀÇ »îÀÌ ¹Ù²î¾ú°í, ¼¼»óÀº °¡Àå ¾àÇÏ°í Èû¾ø´Â À̵éÀ» ´Ù¸¥ ½Ã°¢À¸·Î ¹Ù¶óº¸°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. °¡³­ÇÑ À̵éÀÇ ºÎ¸£Â¢À½¿¡ ±Í ±â¿ïÀÌ°Ô µÇ¾ú°í, È®°íÇÑ Èñ¸ÁÀÌ »ý°Ü³µÀ¸¸ç, ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®°¡ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â °¡½ÃÀûÀÌ°í ºÐ¸íÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ »ç¶ûÀÇ Â¡Ç¥µéÀÌ µå·¯³µ½À´Ï´Ù.

7. ¡°°¡Àå ÀÛÀº À̵éÀ» À§ÇÑ ¼±ÅÃ, »çȸ°¡ Àú¹ö¸° À̵éÀ» À§ÇÑ ¼±Åá±(「º¹À½ÀÇ ±â»Ý」, 195Ç×)Àº ±×¸®½ºµµÀÇ Á¦ÀÚµéÀÌ ºÎ¸§¹ÞÀº ¿ì¼±Àû ¼±ÅÃÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµÀÇ Á¦ÀÚµéÀº ±³È¸ÀÇ ½Å·Ú¼ºÀ» ÇØÄ¡Áö ¾ÊÀ¸¸é¼­µµ ¼ö¸¹Àº Èû¾ø´Â ÇüÁ¦Àڸŵ鿡°Ô Âü´Ù¿î Èñ¸ÁÀ» ÀüÇϵµ·Ï ºÎ¸§¹ÞÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶ûÀº ±×¸®½ºµµÀÇ Á¦ÀÚµé ¾È¿¡¼­ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î µå·¯³³´Ï´Ù. À̵éÀº ¾î·Á¿î »ç¶÷µéÀ» °¡¿²ÀÌ ¿©±â°í ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶ûÀ» ±×µé°ú ±â²¨ÀÌ ³ª´®À¸·Î½á ½º½º·Î ÈûÀ» ¾ò°í º¹À½ ¼±Æ÷¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾î Áֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

¿ÃÇØ ¼¼°è °¡³­ÇÑ ÀÌÀÇ ³¯À» ¸ÂÀÌÇÏ¿©, ±×¸®½ºµµÀεéÀº ƯÈ÷ ÀÏ»ó»ýÈ° ¾È¿¡¼­, Áö¿ø »ç¾÷¿¡ ±×Àú µ¿ÂüÇÏ´Â ¼öÁØÀ» ³Ñ¾î¼­¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð Áö¿ø »ç¾÷Àº ²À ÇÊ¿äÇÑ ÀÏÀ̸ç ĪÂù¹Þ¾Æ ¸¶¶¥ÇÑ ÀÏÀÌÁö¸¸, ´õ ³ª¾Æ°¡ ¸ðµç ÀÌ°¡ ¿Â°® ¾î·Á¿ò¿¡ ºüÁø »ç¶÷µé °¢ÀÚ¿¡°Ô ´õ¿í´õ °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀ̵µ·Ï °Ý·ÁÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î »ï¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¡°»ç¶ûÀÇ °ü½É¿¡¼­¡± °¡³­ÇÑ À̵é°ú ±× ÁøÁ¤ÇÑ º¹Áö ÁõÁøÀ» À§ÇÑ ¡°Âü´Ù¿î °ü½ÉÀÌ ½ÃÀ۵˴ϴ١±(「º¹À½ÀÇ ±â»Ý」, 199Ç×). ÇÇ»óÀûÀÌ°í ÀϽÃÀûÀÎ ¹ø¿µÀ» ´Ã¸®´Â µ¥¿¡¸¸ ±Þ±ÞÇÑ ¼ÒºñÁÖÀÇ ¹®È­¿Í ¹ö¸®´Â ¹®È­ÀÇ »óȲ¿¡¼­ ±×¸®½ºµµÀÇ Èñ¸ÁÀ» Áõ¾ðÇÏ´Â ÀÏÀº ½±Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. º»ÁúÀ» Àç¹ß°ßÇÏ°í ÇÏ´À´Ô ³ª¶ó¸¦ ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í Èû ÀÖ°Ô ¼±Æ÷ÇÏ·Á¸é »ç°íÀÇ º¯È­°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ Èñ¸ÁÀº, ÇѼø°£ÀÇ ¿­Á¤ÀÌ ¾Æ´Ñ ¿À·£ ½Ã°£ Áö¼ÓÀûÀÎ ³ë·ÂÀ¸·Î °¡³­ÇÑ À̵é°ú µ¿ÇàÇÏ´Â µ¥¼­ »ý°Ü³ª´Â ±â»ÝÀ» ÅëÇؼ­µµ Àü´ÞµË´Ï´Ù. °¡³­ÇÑ À̵éÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ Èñ¸ÁÀº, ¿ì¸®°¡ ±×µé¿¡°Ô ªÀº ½Ã°£À» ÇÒ¾ÖÇÏ°í ¸¸Á·ÇØÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¼ ¶§°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ¿ì¸®ÀÇ Èñ»ýÀÌ º¸´äÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê´Â °ÅÀú ÁÖ´Â »ç¶ûÀÇ ÇàÀ§ÀÓÀ» ´À³¥ ¶§ »ý°Ü³³´Ï´Ù.

8. ¸¹Àº ÀÚ¿ø ºÀ»çÀÚ ¿©·¯ºÐÀÌ °è¼Ó Çå½ÅÀûÀ¸·Î ºÀ»çÇØ ÁÙ °ÍÀ» ´çºÎÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ¿ø ºÀ»çÀÚµéÀº °¡³­ÇÑ À̵鿡 ´ëÇÑ °ü½ÉÀÇ Á߿伺À» ¸ÕÀú ±ú´ÞÀº »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù. »ç¶ûÇÏ´Â ÇüÁ¦ÀڸŠ¿©·¯ºÐ, Àú´Â ¿©·¯ºÐÀÌ ¸¸³ª´Â °¡³­ÇÑ ¸ðµç »ç¶÷ ¾È¿¡¼­ ±×µé¿¡°Ô Áø½Ç·Î ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ» ãÀ¸¶ó°í ±Ç°íÇÕ´Ï´Ù. °¡Àå ºÐ¸íÇÏ°Ô µå·¯³ª´Â ±×µéÀÇ ¹°ÁúÀû ÇÊ¿ä¿¡ ¸ØÃßÁö ¸»°í, ±×µé ³»¸éÀÇ ¼±ÇÔÀ» ¹ß°ßÇÏ°í ±×µéÀÇ ¹è°æ°ú Ç¥Çö ¹æ½Ä¿¡ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ï¿© ÂüµÈ ÇüÁ¦Àû ´ëÈ­¸¦ ½ÃÀÛÇ϶ó°í ¿©·¯ºÐ²² ±Ç°íÇÕ´Ï´Ù. À̳äÀû Á¤Ä¡Àû ÀÔÀåÀÌ ÃÊ·¡ÇÑ ºÐ¿­À» µÚ·ÎÇÏ°í ±× ´ë½Å¿¡ º»Áú¿¡ ½Ã¼±À» °íÁ¤ÇսôÙ. °ð, °¡³­ÇÑ À̵éÀº ³ÑÃÄ ³ª´Â ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ç¶ûÀÇ ´«±æ°ú Ȱ¦ ³»¹Î ¼ÕÀ» È£¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â µ¥¿¡ ½Ã¼±À» °íÁ¤ÇսôÙ. ¡°°¡³­ÇÑ ÀÌ°¡ °Þ´Â ÃÖ¾ÇÀÇ Â÷º°Àº ¿µÀû °ü½ÉÀÇ ºÎÁ·¡±(「º¹À½ÀÇ ±â»Ý」, 200Ç×)À̶ó´Â »ç½ÇÀ» ÀØÁö ¸¶½Ê½Ã¿À.

¹«¾ùº¸´Ùµµ ¸ÕÀú, °¡³­ÇÑ À̵éÀº ÇÏ´À´Ô°ú ÇÏ´À´Ô »ç¶ûÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏ´À´Ô »ç¶ûÀº ¡°¿·ÁýÀÇ ¼ºÀε顱À» ÅëÇÏ¿©, °ð ÀÚ½ÅÀÇ ¼Ò¹ÚÇÑ »îÀ¸·Î ±×¸®½ºµµ »ç¶ûÀÇ ÈûÀ» ¸íÈ®È÷ º¸¿© ÁÖ´Â »ç¶÷µéÀ» ÅëÇÏ¿© °¡½ÃÀûÀ¸·Î µå·¯³³´Ï´Ù. ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â ¿©·¯ ¹æ½Ä°ú ¼ö¸¹Àº ¼ö´ÜÀ» È°¿ëÇÏ½Ã¾î »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½¿¡ ¿Í ´êÀ¸½Ê´Ï´Ù. ºÐ¸í °¡³­ÇÑ À̵éÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ´Ù°¡¿À´Â °ÍÀº ¿ì¸®°¡ ±×µé¿¡°Ô ¸ÔÀ» °ÍÀ» Áֱ⠶§¹®À̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×µé¿¡°Ô Áø½Ç·Î ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº ´ÜÁö ¿ì¸®°¡ Á¦°øÇÏ´Â µû¶æÇÑ ½Ä»ç³ª »§ ÇÑ ÂÊÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. °¡³­ÇÑ À̵鿡°Ô´Â ±×µéÀ» ÀÏÀ¸ÄÑ ¼¼¿ö ÁÖ´Â ¿ì¸®ÀÇ ¼Õ±æÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ´Ù½Ã±Ý µû½ºÇÑ ¾ÖÁ¤À» ´À³¥ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½°ú, ¿Ü·Î¿òÀ» ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â ¿ì¸®ÀÇ µ¿ÇàÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ÇѸ¶µð·Î, ±×µéÀº »ç¶ûÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

9. ¶§¶§·Î, ¾ÆÁÖ »ç¼ÒÇÑ °ÍÀÌ Èñ¸ÁÀ» µÇ»ì¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àá½Ã ¸ØÃß¾î ¹Ì¼Ò Áþ°í °æûÇÏ´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ÃæºÐÇÕ´Ï´Ù. ÇÑ ¹ø¸¸À̶óµµ, Åë°è ¼ýÀÚ´Â »ý°¢ÇÏÁö ¸»¾Æ º¾½Ã´Ù. °¡³­ÇÑ À̵éÀº, ¿ì¸®ÀÇ ¾÷Àû°ú °èȹÀ» °ú½ÃÇÏ°íÀÚ ÀοëÇÏ´Â Åë°è ¼öÄ¡°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. °¡³­ÇÑ À̵éÀº ¸¸³ª¾ß ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀº ³ªÀÌ°¡ ¸¹µç Àûµç ¿Ü·Î¿î »ç¶÷µéÀ̸ç, ¿ì¸® ÁýÀ¸·Î ÃÊ´ëÇÏ¿© ÇÔ²² ½Ä»ç¸¦ ³ª´©¾î¾ß ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù. ¾î¸¥ÀÌµç ¾ÆÀÌµç °¡³­ÇÑ À̵éÀº ¸ðµÎ Ä£ÀýÇÑ ¸» ÇÑ ¸¶µð¸¦ ±â´ëÇÕ´Ï´Ù. °¡³­ÇÑ À̵éÀº ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ±×µéÀ» ÅëÇÏ¿© ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾ó±¼À» ¸¸³ª ºÉ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

¼¼»óÀÇ ´«À¸·Î º¼ ¶§, °¡³­°ú ±ÃÇÌÀÌ ±¸¿øÀÇ ÈûÀ» Áö´Ò ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ý°¢Àº ºñ³í¸®ÀûÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¹Ù¿À·Î »çµµÀÇ °¡¸£Ä§ÀÔ´Ï´Ù. ¡°¼ÓµÈ ±âÁØÀ¸·Î º¸¾Æ ÁöÇý·Î¿î ÀÌ°¡ ¸¹Áö ¾Ê¾Ò°í À¯·ÂÇÑ À̵µ ¸¹Áö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç °¡¹®ÀÌ ÁÁÀº »ç¶÷µµ ¸¹Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â ÁöÇý·Î¿î ÀÚµéÀ» ºÎ²ô·´°Ô ÇϽ÷Á°í ÀÌ ¼¼»óÀÇ ¾î¸®¼®Àº °ÍÀ» ¼±ÅÃÇϼ̽À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â °­ÇÑ °ÍÀ» ºÎ²ô·´°Ô ÇϽ÷Á°í ÀÌ ¼¼»óÀÇ ¾àÇÑ °ÍÀ» ¼±ÅÃÇϼ̽À´Ï´Ù. ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â ÀÖ´Â °ÍÀ» ¹«·ÂÇÏ°Ô ¸¸µå½Ã·Á°í, ÀÌ ¼¼»óÀÇ ºñõÇÑ °Í°ú õ´ë¹Þ´Â °Í °ð ¾ø´Â °ÍÀ» ¼±ÅÃÇϼ̽À´Ï´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¾î¶°ÇÑ Àΰ£µµ ÇÏ´À´Ô ¾Õ¿¡¼­ ÀÚ¶ûÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô Çϼ̽À´Ï´Ù¡±(1ÄÚ¸° 1,26-29). Àΰ£ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ »ç¹°À» ¹Ù¶óº¼ ¶§¿¡´Â ÀÌ·¯ÇÑ ±¸¿øÀÇ ÈûÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾øÁö¸¸, ½Å¾ÓÀÇ ´«À¸·Î ¿ì¸®´Â ÀÌ ÈûÀÇ ÀÛ¿ëÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ¿ì¸® ½º½º·Î ±×°ÍÀ» üÇèÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ø·ÊÇÏ´Â ÇÏ´À´Ô ¹é¼ºÀÇ ½ÉÀå¿¡´Â ±×·¯ÇÑ ±¸¿øÀÇ ÈûÀÌ ¾àµ¿ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ±¸¿øÀÇ ÈûÀº ¾î´À ´©±¸µµ ¹èÁ¦ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ¸ðµÎ°¡ ȸ°³¸¦ ÇâÇÑ ÂüµÈ ¼ø·Ê¿¡ µ¿ÂüÇÏ¿© °¡³­ÇÑ À̸¦ ¾Ë¾Æº¸°í ±×µéÀ» »ç¶ûÇÏ°Ô ÇØ ÁÝ´Ï´Ù.

10. ÁÖ´Ô²²¼­´Â ´ç½ÅÀ» ã°í ´ç½Å²² °£±¸ÇÏ´Â À̵éÀ» Àú¹ö¸®Áö ¾ÊÀ¸½Ê´Ï´Ù. ÁÖ´Ô²²¼­´Â ¡°°¡·ÃÇÑ À̵éÀÇ ¿ïºÎ¢À½À» ¾Æ´Ï ÀØÀ¸½Ê´Ï´Ù¡±(½ÃÆí 9,12). ÁÖ´Ô²²¼­´Â °¡³­ÇÑ À̵éÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ±Í ±â¿ïÀÌ°í °è½Ã±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. °¡³­ÇÑ À̵éÀÇ Èñ¸ÁÀº ÂüȤÇÑ »óȲ¿¡µµ ±¼ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.  °¡³­ÇÑ À̵éÀº, ÇÏ´À´Ô²²¼­ ±×µéÀ» Ưº°È÷ »ç¶ûÇϽðí ÀÌ »ç¶ûÀÌ ¾î¶°ÇÑ °íÅëÀ̳ª ¹èôº¸´Ù °­ÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. °¡³­Àº ÇÏ´À´Ô²²¼­ ÁֽŠ±×µéÀÇ Á¸¾öÀ» ±×µé¿¡°Ô¼­ »©¾ÑÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. °¡³­ÇÑ À̵éÀº ÇÏ´À´Ô²²¼­ ¸ö¼Ò ±×µéÀÇ Á¸¾öÀ» ¿ÂÀüÈ÷ ȸº¹½ÃÄÑ Áֽø®¶ó´Â È®½Å ¾È¿¡¼­ »ì¾Æ°©´Ï´Ù. ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â °¡Àå Èû¾ø´Â ´ç½Å ÀÚ³àµéÀÇ Ã³Áö¿¡ ¹«½ÉÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ê´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á, ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â ±×µéÀÇ Àç¾Ó°ú Àç³­À» º¸½Ã°í ¼Õ¼ö ó¸®ÇÏ½Ã¸ç ±×µé¿¡°Ô Èû°ú ¿ë±â¸¦ ÁֽʴϴÙ(½ÃÆí 10,14[9,35] ÂüÁ¶). °¡³­ÇÑ À̵éÀÇ Èñ¸ÁÀº, ÁÖ´Ô²²¼­ ±×µéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µéÀ¸½Ã°í ±×µé¿¡°Ô ÂüµÈ Á¤ÀǸ¦ ã¾Æ ÁÖ½Ã¸ç ±×µéÀÇ ¸¶À½À» ±»¼¼°Ô ÇÏ½Ã¾î ±×µéÀÌ °è¼ÓÇؼ­ »ç¶ûÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ½Ç °ÍÀ̶ó´Â È®½Å ¾È¿¡¼­ ±»°ÇÇØÁý´Ï´Ù(½ÃÆí 10,17[9,38] ÂüÁ¶).

ÁÖ ¿¹¼ö´ÔÀÇ Á¦ÀÚµéÀÌ ÂüµÈ º¹À½ ¼±Æ÷ÀÚ°¡ µÇ°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é, ±¸Ã¼ÀûÀÎ Èñ¸ÁÀÇ ¾¾¾ÑÀ» »Ñ·Á¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ¸ðµç ±×¸®½ºµµÀÎ °øµ¿Ã¼, ±×¸®°í °¡³­ÇÑ ÀÌ¿¡°Ô Èñ¸Á°ú À§·Î¸¦ ÀüÇϱ⸦ ¿°¿øÇÏ´Â ¸ðµç ÀÌ¿¡°Ô ´çºÎÇÕ´Ï´Ù. À̹ø ¼¼°è °¡³­ÇÑ ÀÌÀÇ ³¯À» ¸ÂÀÌÇÏ¿© ´õ¿í´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ È¿À²ÀûÀ¸·Î Çù·ÂÇÏ¿©, ¾î´À ´©±¸µµ Ä£±³¿Í ¿¬´ë¿¡¼­ ¼Ò¿ÜµÇ¾ú´Ù°í ´À³¢Áö ¾Ê°Ô µµ¿òÀ» Áֽñ⸦ ´çºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ »õ·Î¿î ¹Ì·¡¸¦ ¼±Æ÷ÇÏ´Â ¿¹¾ðÀÚÀÇ ´ÙÀ½ ¸»¾¸À» ¾ðÁ¦³ª ¼ÒÁßÈ÷ °£Á÷Çϱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ¡°³ªÀÇ À̸§À» °æ¿ÜÇÏ´Â ³ÊÈñ¿¡°Ô´Â ÀǷοòÀÇ Å¾çÀÌ ³¯°³¿¡ Ä¡À¯¸¦ ½Æ°í ¶°¿À¸£¸®¶ó¡±(¸»¶ó 3,20).

¹ÙƼĭ¿¡¼­
2019³â 6¿ù 13ÀÏ
Æĵµ¹ÙÀÇ ¼º ¾ÈÅä´Ï¿À »çÁ¦ ÇÐÀÚ ±â³äÀÏ

ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ

<¿ø¹® Message of His Holiness Pope Francis, Third World Day of the Poor, The hope of the poor shall not perish for ever, 2019.6.13., ¿µ¾î¿Í ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î ÂüÁ¶>

¿µ¾î:
http://w2.vatican.va/content/francesco/en/messages/
poveri/documents/papa-francesco_20190613_messaggio-iii-giornatamondiale-poveri-2019.html

ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î:
http://w2.vatican.va/content/francesco/it/messages/
poveri/documents/papa-francesco_20190613_messaggio-iii-giornatamondiale-poveri-2019.html