õÁÖ±³ ´ëÀü±³±¸ õÁÖ±³´ëÀü±³±¸
Catholic Diocese of Daejeon

  • ¹øÈ£ : 1290
  • ±Û¾´ÀÌ : °ü¸®ÀÚ
  • ÀÛ¼ºÀÏ : 2019-09-25 10:34:04
  • Á¶È¸¼ö : 255

ÃÊâ±â Çѱ¹ õÁÖ±³È¸¿Í ÇѱÛ, Çѱ¹¾î

ÃÊâ±â Çѱ¹ õÁÖ±³È¸¿Í ÇѱÛ, Çѱ¹¾î

(°æÇâÀâÁö 2019³â 10¿ùÈ£ °æÇâ µ¸º¸±â ±â°í¹®)

 

±Û_Á¶¿øÇü º¸³ªº¥Åõ¶ó/ ¼­¿ï´ëÇб³ ±âÃʱ³À°¿ø °­»ç. ¼­¿ï´ëÇб³ ¾ð¾îÇаú¿Í °°Àº Çаú ´ëÇпø¿¡¼­ ¾ð¾îÇÐ ¼®»ç¡¤¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. µ¶ÀÏ ¸¸ÇÏÀÓ µ¶ÀϾ±¸¿ø ¹æ¹®ÇÐÀÚ, ±¹¸³±¹¾î¿ø Çп¹¿¬±¸»ç, »ó¸í´ëÇб³ °­»ç¸¦ Áö³Â´Ù.

 

Á¶¼± ½Ã´ëÀÇ ¾ð¾î¿Í ¹®ÀÚ

1443³â¿¡ ¼¼Á¾´ë¿ÕÀÌ ÈƹÎÁ¤À½ Àڸ𠽺¹°¿©´ü ÀÚ¸¦ ¼Õ¼ö âÁ¦ÇÏ°í À̸¦ 1446³â¿¡ ¹ÝÆ÷Çϸ鼭 ¿ì¸®¸», °ð Çѱ¹¾î´Â »õ·Î¿î ½Ã´ë¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¿ì¸®¸»ÀÇ ¸»¼Ò¸®¸¦ ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î Ç¥±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹®ÀÚ°¡ ºñ·Î¼Ò ¼¼»ó¿¡ ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù. 

Èʳ¯ ¡®Çѱۡ¯À̶ó ºÒ¸®°Ô µÇ´Â ÀÌ ¹®ÀÚ´Â Á¶¼± ½Ã´ë¿¡ »ç´ëºÎµé¿¡°Ô ¿Ü¸é¹Þ¾Æ ¿Ô´Ù´Â Åë³äÀÌ ¼¼°£¿¡ ÆÛÁ® ÀÖÁö¸¸, ²À ±×·¸°Ô¸¸ À̾߱âÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ¹°·Ð ´ç´ë »çȸÀÇ ÁÖ·ù¸¦ Çü¼ºÇß´ø »ç´ëºÎµéÀÌ °ø¹®¼­¿Í °¢Á¾ ¹®ÇåÀ» Çѹ®À¸·Î ÀÛ¼ºÇß°í »ç¼­»ï°æÀ» À§½ÃÇÑ ´ç´ëÀÇ Çʵ¶¼­µé ¶ÇÇÑ Çѹ® Ã¥µéÀ̾ú´ø °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù. Çѹ®À» ¾²ÀÚ´Ï ±ÛÀÚ ¶ÇÇÑ ÇѱÛÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÑÀÚ¸¦ ¾µ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·¸°Ô Çѹ®À¸·Î ±ÛÀ» ¾²´ø »ç¶÷µé ¶ÇÇÑ Çѱ¹¾î·Î ¼ö¸¹Àº ±ÛÀ» Áö¾úÀ¸¸ç ÇÑ±Û Ã¢Á¦ ÀÌÈÄ Çѱ¹¾î·Î ¾´ ±ÛµéÀº Çѱ۷Π±â·ÏµÇ¾ú´Ù´Â Á¡ ¶ÇÇÑ Àؾ´Â ¾È µÈ´Ù.

Çѱ۷Π±â·ÏµÈ Çѱ¹¾î ¹®ÇÐ ÀÛÇ°µéÀº ÀÓÁø¿Ö¶õ ÀÌÈÄÀÎ 1600³â´ëºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¼¼»ó¿¡ ³ª¿À±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¿¹ÄÁ´ë ¼Û°­ Á¤Ã¶(1536-93³â)ÀÌ 1580³â¿¡ ÁöÀº °¡»ç ¡¸°üµ¿º°°î¡¹(μÔÔܬÍØ)Àº ÇÑ ¼¼±â°¡ Áö³­ 1690³âºÎÅÍ 1696³â »çÀÌ¿¡ Çѱ۷Π±â·ÏµÇ¾úÀ¸¸ç(ÇöÀüÇÏ´Â ¡¸¼Û°­°¡»ç¡¹ ÆǺ» °¡¿îµ¥ °¡Àå ¿À·¡µÈ ȲÁÖº»ÀÌ À̶§ ³ª¿Ô´Ù.), 1728³â¿¡´Â ±èõÅÃ(»ý¸ô ¿¬´ë ¹Ì»ó)ÀÌ ½ÃÁ¶Áý ¡¸Ã»±¸¿µ¾ð¡¹(ôìÎøçµåë)À» ¿«¾ú´Âµ¥ ÀÌ ¶ÇÇÑ Çѱ¹¾î¸¦ Çѱ۷Πǥ±âÇÑ ¹®ÇåÀÌ´Ù.

 

°¡»ç ¹®ÇÐÀÇ ÀüÅë ¼Ó¿¡¼­ ź»ýÇÑ ÃµÁÖ°¡»ç

Á¶¼± ½Ã´ë¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¹®ÇÐ ÀÛÇ°ÀÇ °¥·¡¿¡ ´ëÇÏ¿© À̾߱âÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é ¾Õ¿¡¼­µµ ¾ð±ÞÇÑ °¡»ç(Ê°Þö)¸¦ »©³õÀ» ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±× ¿¬¿øÀÌ °í·Á Èıâ±îÁö °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡´Â °¡»ç´Â ±× ³»¿ë ¶ÇÇÑ ¾î´À ÇÑ °¡Áö ¹üÁÖ·Î ¹­±â ¾î·Á¿ï ¸¸Å­ ´Ù¾çÇÏ´Ù. ¡¸°üµ¿º°°î¡¹°ú °°ÀÌ ¿©Çà ÁßÀÇ °¨ÈïÀ» ³ë·¡ÇÑ °ÍµéÀÌ Àִ°¡ Çϸé Àӱݿ¡ ´ëÇÑ ±×¸®¿òÀ» Ç¥ÇöÇÑ °Íµéµµ ÀÖ°í À¯¹è ÁßÀÇ ¾î·Á¿òÀ» Åä·ÎÇÑ ÀÛÇ°µéµµ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í À̸¥¹Ù ¡®±³ÈÆ °¡»ç¡¯¶ó ºÒ¸®´Â, ƯÁ¤ÇÑ ±³ÈÆÀ̳ª À̳äÀ» ¼³ÆÄÇÏ´Â °¡»ç ÀÛÇ°µéµµ ÀüÇØÁø´Ù.

±×·±µ¥ Á¶¼± Àü±â ÀÌ·¡ ÁÖ·Î »ç´ëºÎ °èÃþÀÇ ³²¼ºµéÀÌ Ã¢ÀÛÇØ ¿Ô´ø °¡»ç´Â Á¡Â÷ ±× ÇâÀ¯ °èÃþÀÌ ³Ð¾îÁ®, Á¶¼± Èı⿡ À̸£·¯¼­´Â »ç´ëºÎ °¡¹®ÀÇ ¿©¼ºµéÀº ¹°·Ð ÁßÀεé°ú ¼­¹Îµé ¶ÇÇÑ °¡»ç¸¦ Áþ´Â »ç¶÷µéÀÌ »ý°Ü³µ´Ù. ±×·¯¸é¼­ ±× ³»¿ëÀÇ ¹üÁÖ ¶ÇÇÑ ´õ¿í ´Ù¾çÇØÁ³´Ù. ƯÈ÷ ÁßÀεé°ú ¼­¹ÎµéÀº °¡»ç ¹®ÇÐÀÇ Çü½ÄÀ» ºô¾î »çȸ Çö½ÇÀ» ºñÆÇÇÏ°í dzÀÚÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸À̱⵵ Çß´Ù. °¡»ç´Â ±æÀÌ Á¦ÇÑÀÌ µüÈ÷ ¾ø°í 4À½º¸ À²°ÝÀ» °®Ã߱⸸ ÇÏ¸é ±× ¹ÛÀÇ º°´Ù¸¥ Çü½ÄÀû Á¦¾àµµ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ´©±¸³ª ½±°í ÀÚÀ¯·Ó°Ô âÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. 

¼¼»óÀÇ ¸ðµç ¾Æ¸®¶û °¡¿îµ¥ ±× ¿ª»ç°¡ °¡Àå ±íÀº ¡®Á¤¼± ¾Æ¸®¶û¡¯ÀÌ Á¶¼± Èıâ ÀÌÈÄ ±ä ³ë·§¸»À» 4À½º¸ À²°Ý¿¡ ¸ÂÃß¾î À¼Á¶¸®´Â ¡®¿«À½ ¾Æ¶ó¸®¡¯ÀÇ ÇüÅ·Π¹ßÀüÇÑ °ÍÀ̳ª »ç¼³½ÃÁ¶°¡ ³ªÅ¸³­ °Í ¶ÇÇÑ ÁßÀεé°ú ¼­¹ÎµéÀÌ Á¦¹ý ±ä À̾߱⸦ ¿î¹®À¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â ½Ã´ë°¡ µµ·¡ÇÑ °Í°ú ±Ë¸¦ °°ÀÌ ÇÑ´Ù.

ÀÌó·³ ¿©·¯ °èÃþÀÇ »ç¶÷µéÀÌ °¡»ç ÀÛÇ°À» ¼Õ¼ö âÀÛÇÏ°í ±â·ÏÇÏ°Ô µÈ ½Ã±â¿¡ ºñ·Î¼Ò õÁÖ±³°¡ ÀÌ ¶¥¿¡ ¾Ë·ÁÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ õÁÖ±³ ½ÅÀÚµéÀÌ ÀÏÂġ °¡»ç ¹®ÇÐÀÇ Çü½ÄÀ» ºô¾î ±³¸®¸¦ ÀüÆÄÇß´ø °ÍÀº ¸Å¿ì ÀÚ¿¬½º·´°í ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀ̾ú´Ù. ´õ±¸³ª õÁÖ±³ Àü·¡ ÀÌÀüºÎÅÍ »ç´ëºÎµéÀÌ À¯ÇÐÀÇ À̳äÀ» ¼³±³ÇÏ´Â °¡»ç¸¦ ÁöÀº ¼±·Ê±îÁö ÀÖÀ¸´Ï õÁÖ±³ ±³¸® ¶ÇÇÑ °¡»ç¿¡ ´ã¾Æ³»Áö ¸øÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø¾ú´Ù. 

ÀÌ·¸°Ô Çؼ­ »ý°Ü³­ õÁÖ°¡»çµéÀº ÀÌ ¶¥ÀÇ ½Å¾Ó ¼±Á¶µéÀÌ ¸ðÁø ¹ÚÇØ ¼Ó¿¡¼­µµ ²à²àÀÌ º¹À½À» ÁöÅ°°í ÀüÇÏ´Â µ¥ Å« ÈûÀÌ µÇ¾úÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó õÁÖ±³¶ó´Â »õ·Î¿î Á¾±³ »ç»óÀÇ Á¤¼ö¸¦ ¿À·ÔÀÌ ´ãÀº ±³ÈÆ °¡»ç¶ó´Â Á¡¿¡¼­ Çѱ¹ ¹®ÇÐÀÇ ÁöÆòÀ» ÇÑ ´Ü°è ³ÐÈù ¹®ÇÐ ÀÛÇ°À̶ó´Â ¿ª»çÀû ÀÇÀÇ ¶ÇÇÑ ¾ò°Ô µÇ¾ú´Ù.

õÁÖ°¡»ç´Â ±¸ÀüµÇ°Å³ª Çʻ纻À¸·Î ÀüÆĵǾú´Âµ¥, ¿À´Ã³¯±îÁö ÀüÇØÁö´Â õÁÖ°¡»ç °¡Ã¸(Ê°ôÞ)µéÀº ´ëºÎºÐ 1890³â´ë ÀÌÈÄ¿¡ ÇÊ»çµÈ °ÍµéÀÌ´Ù. ±× ÀÌÀü¿¡µµ ¿©·¯ Çʻ纻ÀÌ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀ¸·Î ÁüÀ۵dzª À̵éÀº ¹ÚÇظ¦ °ÅÄ¡¸é¼­ ¸ðµÎ ¼Ò½ÇµÇ¾ú´Ù. ÀϺΠõÁÖ°¡»ç ÀÛÇ°Àº ÀúÀÚ°¡ óÀ½ºÎÅÍ ±Û·Î ³²°åÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀûÁö ¾ÊÁö¸¸ ±× ÃÖÃÊ Àú¼úº» ¶ÇÇÑ ¼Ò½ÇµÈ ±î´ß¿¡, À̸¥ ½Ã±â¿¡ ³ª¿Â õÁÖ°¡»çµéÀº ´ëºÎºÐ ÀúÀÚ°¡ ´©±¸ÀÎÁö ¸íÈ®È÷ ¾Ë±â ¾î·Á¿î ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ¡®±èÁö¿Ï, Àå¾Æ릑¼ö, ±Ýº£µÎ·ç¡¯ °°Àº À̸§ÀÌ ÀûÇô Àִ õÁÖ°¡»ç °¡Ã¸µéµµ ´õ·¯ ÀÖ±â´Â Çϳª À̵éÀº õÁÖ°¡»ç¸¦ ÁöÀº »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÊ»çÇÏ°í ¼ÒÀåÇÑ »ç¶÷µéÀÌ´Ù. À̵éÀº ¼ºÁ÷ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó Æò½ÅµµµéÀ̾ú´Âµ¥, Æò½Åµµ°¡ õÁÖ°¡»ç¸¦ ÇÊ»çÇÏ°í º¸±ÞÇÏ´Â µ¥ ¾ÕÀå¼¹´Ù´Â °ÍÀº Çѱ¹ õÁÖ±³È¸°¡ Æò½Åµµ Áß½ÉÀÇ ±³È¸¿´´Ù´Â »ç½ÇÀ» º¸¿© ÁÖ´Â °ªÁø Áõ°ÅÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

 

ÃÊâ±âÀÇ Çѱ¹¾î ±³¸®¼­

ÀÌ ¶¥¿¡ õÁÖ±³È¸¸¦ ¼¼¿î »ç¶÷µéÀº ½ÇÇÐÀÚ¿Í ¿ª°ü µî ´ç´ëÀÇ Áö½ÄÀÎÀÌÀÚ Àü¹®°¡ Áý´ÜÀ̾ú±â¿¡ Çѹ®µµ Àß ¾Ë¾Ò°í Çѱ¹¾î¸¦ Çѱ۷Π±â·ÏÇÒ ÁÙµµ ¾Ë¾Ò´Ù. ÀÌ¿¡ À̵éÀº Çѹ® ±³¸®¼­ ³»¿ëÀ» Çѱ¹¾î·Î ¹ø¿ªÇϰųª ±× ³»¿ëÀ» Ãæ½ÇÈ÷ ¼ÒÈ­ÇØ Çѱ¹¾î ±³¸®¼­¸¦ Áö¾ú´Ù. ¡¸°¡Å縯½Å¹®¡¹ 2016³â 10¿ù 9ÀÏ ÀÚ¿¡¼­ ÃÖ¿ëÅà ±âÀÚ°¡ ¾ð±ÞÇÑ ´ë·Î ¡°ÀÌ ¶¥¿¡ ±³È¸°¡ ¼¼¿öÁø Áö 16³â µÚÀÎ 1801³â¿¡´Â ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ÀüÆĵǾú´ø 120Á¾ 177±ÇÀÇ Çѹ® õÁÖ±³ ¼­Àû °¡¿îµ¥ 83Á¾ 111±ÇÀÌ Çѱ¹¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù.¡±

±×¸®°í Á¤¾àÁ¾(1760-1801³â)ÀÌ ÁöÀº ¡¸ÁÖ±³¿äÁö¡¹(ñ«Îçé©ò©)´Â Çѱ¹¾î·Î ÁýÇÊÇÑ ÃÖÃÊÀÇ ÃµÁÖ±³ ±³¸®¼­Àε¥, ¡¸ÃµÁÖ½ÇÀÇ¡¹(ô¸ñ«ãùëù)¸¦ Âü°íÇ쵂 Á¶¼± »ç¶÷ÀÌ ¾Ë±â ½±°Ô Á¶¼±ÀÇ ¸»°ú ±Û·Î ÁýÇÊÇÑ Ã¥À̶ó´Â ÀÇÀǸ¦ Áö´Ñ´Ù. ÇöÀç±îÁö ³²¾Æ ÀÖ´Â ¡¸ÁÖ±³¿äÁö¡¹ ÆǺ»Àº ¸ðµÎ 1864³â ÀÌÈÄ¿¡ ÀμâµÇ°Å³ª ÇÊ»çµÈ °ÍµéÀÌÁö¸¸, ÀÌ´Â ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ Ã¥ÀÌ ±× ÀÌÀüºÎÅÍ ¿©·¯ »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡¼­ Çʻ纻À¸·Î ÀüÇØÁö°í ÀÐÇû´Ù´Â ¶æÀ¸·Î Çؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÇÁ¶û½ºÀÎ »çÁ¦µéÀÌ Á¶¼± ¶¥¿¡ ÀÔ±¹ÇÑ µÚ·Î Çѱ¹¾î ±³¸®¼­µéÀº ´õ¿í È°¹ßÇÏ°Ô ³ª¿À±â ½ÃÀÛÇß´Ù. º£¸£³ú ÁÖ±³´Â 1861³â¿¡ Àμâ¼Ò¸¦ ¸¸µé¾î Çѱ¹¾î ±³¸®¼­µéÀ» °£ÇàÇϱ⵵ Çß´Ù. ±×¸®°í ÀÌ Ã¥µéÀº º´Àξç¿ä ÀÌÀü õÁÖ±³ ¹ÚÇØ°¡ Àá½Ã ÁÖÃãÇß´ø »çÀÌ¿¡ Àü±¹ °¢ÁöÀÇ ±³¿ìÃÌÀ¸·Î ÆÛÁ® ³ª°¬´Ù.

1800³âÂë Áö¾úÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ¡¸ÁÖ±³¿äÁö¡¹ºÎÅÍ °³È­±â±îÁö ³ª¿Â Çѱ¹¾î ±³¸®¼­µéÀº ¸ðµÎ ÇÑ±Û Àü¿ëÀ¸·Î °£ÇàµÇ¾ú´Ù. ±×·± ¸¸Å­ ÇÑÀÚ¸¦ ¾Æ¿¹ ¸ð¸£´Â »ç¶÷µéµµ Çѱ۸¸ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¸é ÀÌ Ã¥µéÀ» ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô ¼ÒÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ´õ±¸³ª ÇѱÛÀº ÀÌ¹Ì ¹ÎÁßµé »çÀÌ¿¡¼­ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¾²ÀÌ´ø ±ÛÀÚ¿´À¸¹Ç·Î ±³¸® ÁöµµÀڵ鵵 ½ÅÀڵ鿡°Ô ±ÛÀÚ¸¦ µû·Î °¡¸£ÃÄ¾ß ÇÏ´Â ¼ö°í¸¦ ´ú ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¹ÚÇØ ½Ã±âÀÇ ÃµÁÖ±³ ½ÅÀÚµé °¡¿îµ¥ ÇѱÛÀ» ÀÐÀ» ÁÙ ¾Æ´Â ÀÌ´Â Çѱ¹¾î ±³¸®¼­¸¦ ÀÐ°í °øºÎÇßÀ» °ÍÀÌ°í, ÇѱÛÀ» ¸ð¸£´Â ÀÌ´Â Çѱ¹¾î ±³¸®¼­¸¦ ÀÐÀ¸¸ç »ç¶÷µéÀÇ ¸»À» °æûÇϰųª õÁÖ°¡»ç¸¦ µè°í ¿Ü¸é¼­ º¹À½À» Á¢ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù.

 

À¯·´ÀÎ ¼±±³»çµé°ú Çѱ¹¾î

ÇÑÆí ¹ÚÇØ ½Ã±âºÎÅÍ Á¶¼± ¶¥¿¡¼­ È°µ¿Çß´ø À¯·´ÀÎ »çÁ¦µéÀº Çѱ¹¾î ±³¸®¼­¸¦ Ãâ°£ÇÏ´Â µ¥¸¸ ÈûÀ» ±â¿ïÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó µ¿·áµéÀ» À§ÇÑ Çѱ¹¾î ±³À縦 ÁýÇÊÇϱ⵵ Çß°í Á¶¼±ÀÇ ¹®¹°À» º»±¹¿¡ ¾Ë¸®¸é¼­ Çѱ¹¾î¿Í ÇѱÛÀ» ¼Ò°³Çϱ⵵ Çß´Ù. 

ÇѱÛÀ̶ó´Â ¹®ÀÚÀÇ Á¸À縦 ÃÖÃÊ·Î À¯·´¿¡ ¼Ò°³ÇÑ ÀÌ´Â 1832³â ÀϺ»¿¡ °üÇÑ Ã¥À» Æì³»¸é¼­ Á¶¼±ÀÇ ¾ð¾î¿Í ¹®ÀÚ¸¦ ÇÔ²² ¾ð±ÞÇÑ µ¶ÀÏÀÎ ÀÇ»ç Áöº¼Æ®(1796-1866³â)¿´Áö¸¸, Çѱ¹¾î¿Í ÇѱÛÀ» º»°ÝÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÏ°í °ü·Ã ¼­ÀûµéÀ» Æì³½ À̵éÀº Æĸ®¿Ü¹æÀü±³È¸ ¼Ò¼Ó ÇÁ¶û½ºÀÎ »çÁ¦µéÀ̾ú´Ù. 

´Þ·¹ ½ÅºÎ(1829-78³â)´Â ¡¸Á¶¼±±³È¸»ç¡¹(1874³â. Çѱ¹¾î ¹ø¿ªº»ÀÇ Á¦¸ñÀº ¡¸Çѱ¹ õÁÖ±³È¸»ç¡¹)¿¡¼­ Á¶¼± õÁÖ±³È¸´Â ¹°·Ð Çѱ¹¾î¿Í Çѱۿ¡ ´ëÇؼ­µµ ¼Ò°³ÇßÀ¸¸ç, ¸®µ¨ ÁÖ±³(1830-84³â)´Â »çÀüÀÎ ¡¸ÇѺÒÀÚÀü¡¹(1880³â)°ú ¹®¹ý¼­ÀÎ ¡¸ÇѾÀü¡¹(1881³â) µîÀ» ÁýÇÊÇß´Ù. ÀÌ Ã¥µéÀº °¢°¢ Æĸ®(Á¶¼±±³È¸»ç)¿Í ¿äÄÚÇϸ¶(ÇѺÒÀÚÀü, ÇѾÀü)¿¡¼­ °£ÇàµÇ¾î ÇÁ¶û½ºÀεéÀ» ºñ·ÔÇÑ À¯·´ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀüÇØÁ³´Ù. ƯÈ÷ ¡¸ÇѾÀü¡¹Àº ÃÖÃÊ·Î Çѱ¹¾îÀÇ ¹®¹ýÀ» ¼­±¸ÀÇ ¹®¹ý À̷п¡ ±Ù°ÅÇؼ­ ºÐ¼®ÇÑ ¾ð¾îÇРåÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

20¼¼±â¿¡ µé¾î¼­´Â ¼ºº£³×µñµµÈ¸ ¿ÀÆ¿¸®¿£¼öµµ¿ø Ãâ½ÅÀÇ µ¶ÀÏÀÎ »çÁ¦µéµµ Çѹݵµ¿¡ ÀÔ±¹ÇØ È°µ¿Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ 1922³â¿¡´Â ·Î¸Ó ½ÅºÎ°¡, 1923³â¿¡´Â ¿¡Ä«¸£Æ® ½ÅºÎ°¡ °¢°¢ Çѱ¹¾î ¹®¹ý¼­¸¦ °£ÇàÇß´Ù. ·Î¸Ó ½ÅºÎÀÇ Ã¥Àº ÃÊÆÇÀÌ ¼Ò½ÇµÈ ´ë½Å 1927³â¿¡ Á¦2ÆÇÀÌ ³ª¿ÔÀ¸³ª, ÀÌ Á¦2ÆÇÀº ¼ÕÀ¸·Î ¾´ ±ÛÀ» µî»çÇÑ °Í¿¡ ºÒ°úÇßÀ¸¹Ç·Î Á¶¼± ¶¥¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´ø µ¿·á »çÁ¦µé ÀÌ¿Ü¿¡´Â Á¢ÇÑ »ç¶÷ÀÌ °ÅÀÇ ¾ø¾úÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. 

¹Ý¸é ¿¡Ä«¸£Æ® ½ÅºÎ°¡ 1923³â¿¡ Æì³½ ¡¸Á¶¼±¾î ±³Á¦ ¹®Àü¡¹(ðÈàØåÞÎßð·Ùþîð)Àº µ¶ÀÏ ÇÏÀ̵¨º£¸£Å©¿¡¼­ È°ÆÇ Àμ⺻À¸·Î ÃâÆÇÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ ¿ø¾î Á¦¸ñÀº Koreanische Konversations-GrammatikÀ¸·Î¼­ ¡®Çѱ¹¾î ´ëÈ­ ¹®¹ý¡¯À¸·Î Á÷¿ªµÇÁö¸¸, ºÎ·ÏÀ¸·Î ³ª¿Â ÁÖÇØÆí¿¡ ¡®ðÈàØåÞÎßð·Ùþîð¡¯À̶ó´Â Á¦¸ñÀÌ ÇÑÀڷΠǥ±âµÇ¾î ÀÖ´Ù. 1928³â¿¡ ȯ¼ÓÇÏ°í µ¶ÀÏ·Î µ¹¾Æ°£ ¿¡Ä«¸£Æ®´Â ÀÌÈÄ ¹ÀÇî´ëÇб³¿¡¼­ Çѱ¹¾î¸¦ °¡¸£Ä¡¸é¼­ »õ·Î¿î Çѱ¹¾î ±³ÀçµéÀ» Æì³»±âµµ Çß´Ù.

ÀÌó·³ ÇÁ¶û½º¿Í µ¶ÀÏ µî À¯·´ Ãâ½ÅÀÇ »çÁ¦µéÀÌ Çѱ¹¾î¿¡ °üÇØ Àú¼úÇÑ Ã¥µéÀº À¯·´¿¡ Çѱ¹¾î°¡ ¾Ë·ÁÁö´Â °è±â°¡ µÇ¾úÀ¸¸ç ÈÄ´ë »ç¶÷µéÀÌ Çѱ¹¾î ¹®¹ýÀ» º»°ÝÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÏ´Â µ¥µµ ¹Ø°Å¸§ÀÌ µÇ¾ú´Ù.

 

¸ÎÀ½¸»

ÇѱÛÀº 15¼¼±â¿¡ âÁ¦µÈ ÀÌ·¡·Î Á¶¼± ½Ã´ëºÎÅÍ Çѱ¹¾î¸¦ Ç¥±âÇÏ´Â µ¥ ³Î¸® »ç¿ëµÇ¾î ¿Ô´Ù. ±×·³¿¡µµ ¹®ÇÐ ÀÛÇ°À» Á¦¿ÜÇϸé Çѱ۷Π±â·ÏµÈ ¹®ÇåÀÌ ¸¹ÀÌ ³ª¿ÀÁö ¸øÇß´ø °ÍÀº Á¶¼± ½Ã´ë »ç¶÷µéÀÌ Àû¾îµµ »ç»ó°ú Çй®À» ³íÇÒ ¶§´Â ´Ã Çѹ®À¸·Î¸¸ ±ÛÀ» ½á ¿Ô±â ¶§¹®À̾ú´Ù. ÇѱÛÀÌ Ã¢Á¦µÈ Áö 300³âÇÏ°íµµ ¼ö½Ê ³âÀÌ Áö³ª¼­¾ß ÀÌ·¯ÇÑ °üÇàÀÌ Ã³À½À¸·Î ±úÁö°Ô µÇ¾ú´Âµ¥, ±× °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇÑ À̵éÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ ¶¥ÀÇ ÃµÁÖ±³ ½Å¾Ó ¼±Á¶µéÀ̾ú´Ù.

õÁÖ±³´Â À¯»ç ÀÌ·¡ óÀ½À¸·Î ¡®Çѱ۷Π±â·ÏµÈ Çѱ¹¾î ¹®ÇåÀ» ÅëÇØ ÀüÆÄµÈ Á¾±³¡¯´Ù. ÀÌ°ÍÀº Á¾±³»çÀû Ãø¸é»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾ð¾î»çÀû Ãø¸é¿¡¼­µµ Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ Áö´Ñ´Ù. õÁÖ±³ ½ÅÀÚµéÀÌ Çѱ¹¾î·Î ±³¸®¼­¸¦ ¾²°í õÁÖ°¡»ç¸¦ ÁöÀ½À¸·Î½á ºñ·Î¼Ò °íÂ÷¿øÀûÀÎ »ç»ó°ú »çÀ¯¸¦ Çѹ® ¾øÀÌ Çѱ¹¾î·Î ³íÇÏ°í °øÀ¯ÇÏ´Â ½Ã´ë°¡ ¿­¸° °ÍÀÌ´Ù. +