õÁÖ±³ ´ëÀü±³±¸ õÁÖ±³´ëÀü±³±¸
Catholic Diocese of Daejeon

  • ¹øÈ£ : 1407
  • ±Û¾´ÀÌ : °ü¸®ÀÚ
  • ÀÛ¼ºÀÏ : 2020-06-18 03:53:40
  • Á¶È¸¼ö : 146

[±³È²Ã» ¿ÂÀüÇÑ Àΰ£ ¹ßÀü ÃËÁøÀ» À§ÇÑ ºÎ¼­] ÀÌÁֹΠ±¸±Ý¿¡ ´ëÇÑ ´ë¾È

±³È²Ã» ¿ÂÀüÇÑ Àΰ£ ¹ßÀü ÃËÁøÀ» À§ÇÑ ºÎ¼­ ÀÌÁÖ»ç¸ñ±¹


ÀÌÁֹΠ±¸±Ý¿¡ ´ëÇÑ ´ë¾È

±¸±ÝÀº ÇöÇà À̹ιýÀÇ ÇÙ½É Æ¯Â¡ °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ´Â À̹Π±ÔÁ¤À» ¾î°Ü üÆ÷µÈ »ç¶÷µéÀ» À̹Π½ÅºÐ °áÁ¤À̳ª Ã߹濡 ¾Õ¼­ È®½ÇÈ÷ ¾ï·ùÇØ ³õ´Â ±â´ÉÀ» ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ¸¹Àº °æ¿ì, ¡°ÀÌÁֹΠ±¸±ÝÀº À̸¦ ÃÑ°ýÇÏ´Â ±ÔÁ¤ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ¿© ¹ýÀû °ø¹éÀ¸·Î À̾îÁö°Ô µË´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌÁֹεéÀÌ ±¸±Ý ±â°£ ³»¿¡ ´çÇÏ´Â Çд뿡 ´ëÇÏ¿© ¶Ç´Â ÀÚÀÇÀû ±¸±Ý, ±¸±Ý ¿¬Àå¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾ÈÀüÀåÄ¡³ª °³¼±Ã¥ÀÌ ¹ÌºñÇϰųª ºÎÀç »óÅ¿¡ ³õÀ̵µ·Ï ¹æÄ¡ÇÕ´Ï´Ù.¡±1) Àü ¼¼°è ÀÌÁֹΠ±¸±Ý ½Ã¼³ ´ëºÎºÐ¿¡¼­ µÎµå·¯Áö´Â ±âÁ¸ÀÇ ¾î·Á¿ò°ú Ãë¾à¼º, Çд밡 Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º°¨¿°Áõ-19 ¶§¹®¿¡ ¾öû³ª°Ô ÁõÆøµÇ¾î ¿Ô´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¿ì¸®´Â ¿ì·ÁÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¿©±â¿¡´Â ¸¸¼ºÈ­µÈ Æø·Â, °ú¹Ð ¼ö¿ë, º¸°ÇÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ±âº» ¼­ºñ½ºÀÇ ÀÌ¿ë Á¦ÇÑ, ¹«½Ã¿Í ºñÀΰ£È­ÀÇ ¹®È­ µîÀÌ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ.

´ë´Ù¼öÀÇ ±¸±ÝÀº ±¸±ÝÀÚµéÀÇ º»±¹ °­Á¦ ¼ÛȯÀºÄ¿³ç ±× ¾î¶² ¸ñÇ¥µµ ¼ºÃëÇÏÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ º»±¹ ¼Ûȯ¿¡´Â ¸·´ëÇÑ ºñ¿ëÀÌ ¼Ò¿äµÇ°í ÀÌ´Â °á±¹ ³³¼¼ÀÚ¿¡°Ô Àü°¡µË´Ï´Ù.

±³È²Ã» ¿ÂÀüÇÑ Àΰ£ ¹ßÀü ÃËÁøÀ» À§ÇÑ ºÎ¼­ÀÇ ÀÌÁÖ»ç¸ñ±¹Àº ÀÌÁֹΠ±¸±ÝÀ» ´ëüÇÏ¿© ÀÌ ¸ðµç °üÇàÀ» Á¾½Ä½Ãų ºñ±¸±ÝÇü ´ë¾ÈÀÇ Ã¤Åðú ü°èÀûÀÎ ¿¬±¸¸¦ Ã˱¸ÇÕ´Ï´Ù.

±Ù°Å

ÀÌÁֹο¡ ´ëÇÑ ±¸±ÝÀº ¹Ýµå½Ã ÇàÁ¤ óºÐ¿¡ µû¶ó ½ÃÇàµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¡°´ëºÎºÐÀÇ ±¹Á¦±â±¸´Â ºñÁ¤±Ô ÀÔ±¹À» ¹üÁËÈ­ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÆíÆÄÀûÀΠó»ç¶ó°í ¿©±â°í, À̸¦ ÇàÁ¤»óÀÇ Ä§ÇØ·Î °£ÁÖÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ±Ç°íÇÕ´Ï´Ù.¡±2)

¾Æµ¿ ÃÖ¼±ÀÇ ÀÌÀÍÀ̶ó´Â ¿øÄ¢¿¡ µû¶ó, ¾Æµ¿Àº ¡°À̹Π½ÅºÐ°ú °ü·ÃÇÑ ¾î¶°ÇÑ ÇüÅÂÀÇ ¾ï·ù¿¡¼­µµ Á¦¿ÜµÇ¾î¾ß¡±3) ÇÕ´Ï´Ù. ¿ÂÀüÇÑ °¡Á·À» ÀÌ·ç°Ô ÁöÄÑ ÁÖ·Á¸é ÀÌ·¯ÇÑ ¿¹¿Ü´Â ±× ºÎ¸ð¿Í ÇüÁ¦Àڸſ¡°Ôµµ Àû¿ëµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

±¹Á¦Àû º¸È£¸¦ ½ÅûÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â »ç¶÷, ½ÅüÀû Á¤½ÅÀû °Ç°­ ¹®Á¦ÀÇ Â¡Èĸ¦ º¸ÀÌ´Â »ç¶÷ ¶Ç´Â ÀνŸŸŠÇÇÇØÀÚ´Â ±× ´©±¸µµ À̹Π½ÅºÐ°ú °ü·ÃÇÏ¿© ±¸±ÝµÇ¾î¼­´Â ¾È µË´Ï´Ù.

±³È¸ÀÇ »çȸ ±³¸®¿¡ µû¶ó, ¸ðµç ±¸±ÝÀº ó¹ú·Î ÀÌÇØµÇ¸ç ¹üÁËÀÇ ½É°¢¼º¿¡ µû¶ó, ±×¸®°í ¡°Àαǰú ½Ã¹Î »ýÈ°ÀÇ ±âº» ±Ô¹üÀ» ÇØÄ¡´Â ÇàÀ§¸¦ ¸·°í, ¹üÁË ÇàÀ§·Î ¾ß±âµÇ´Â ¹«Áú¼­¸¦ Çü¹ú Á¦µµ¸¦ ÅëÇÏ¿© ¹Ù·ÎÀâÀ¸·Á´Â¡±4) ¸ñÀûÀ¸·Î¸¸ ÇàÇØÁ®¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌÁֹΠ±¸±ÝÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¿øÄ¢¿¡ ºÎÇյDZ⠾î·Æ½À´Ï´Ù.           
 
ºñÁ¤ºÎ±â±¸ À̹Πȯ¿µ ¼¾Åͳª °øµ¿Ã¼¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ ´Ù¸¥ Á¤Âø ÇÁ·Î±×·¥ µî ÀÌÁֹΠ±¸±ÝÀ» ´ëüÇÒ ºñ±¸±ÝÇü ´ë¾ÈÀº ºÐ¸í ºñÁ¤±Ô À̹ÎÀÇ ±Ç¸®¿Í Á¸¾öÀ» ´õ¿í º¸È£ÇÕ´Ï´Ù. ³ª¾Æ°¡ ºñ±¸±ÝÇü ´ë¾ÈÀº °íÈ¿À² Àúºñ¿ëÀÎ µ¥´Ù°¡ ¡°¾ÈÀüÇÏ°í Áú¼­ ÀÖ°í Á¤±ÔÀûÀÎ ÀÌÁÖ¸¦ À§ÇÑ ±Û·Î¹ú ÄÞÆÑÆ®¡±(The Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration: GCM) ¸ñÇ¥ 13¿¡µµ ºÎÇÕÇÕ´Ï´Ù.5) ³¡À¸·Î, ºñ±¸±ÝÇü ´ë¾ÈÀº ÀÌÁֹο¡ ´ëÇÑ ÃâÀÔ±¹ °ü¸®¿Í ¾Èº¸ Áß½ÉÀÇ Á¢±Ù¸¸ ÃËÁøÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÇØ°áÃ¥ ±Ô¸í¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ½Ã¹Î »çȸ, Á¾±³´Üü, °í¿ëÁÖ, °³Àΰú ±âŸ ´ç»çÀÚÀÇ ¿ÂÀüÇÑ Âü¿©¿Í ÁÖÀÎÀǽÄÀ» º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.

¹æ¹ý

ÀÌÁֹΠ±¸±Ý¿¡ ´ëÇÑ ´ë¾È°ú ÀÌÁֹΠ±¸±ÝÀÇ ´ë¾ÈÀû ÇüŸ¦ È¥µ¿Çؼ­´Â ¾È µË´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, º¸¼® »óÅÂ, ´ç±¹¿¡ ÇÏ´Â Á¤±â º¸°í, ÀüÀÚ ÃßÀû ÀåÄ¡´Â ¶§¶§·Î ºñ±¸±ÝÇü ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ È¿·ÂÀ» À§ÅÂ·Ó°Ô Çϱ⿡, °¡´ÉÇÏ´Ù¸é ¾ðÁ¦¶óµµ ÀÌ·¯ÇÑ ÇüŵéÀº ÇÇÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¸¹Àº ³ª¶ó¿¡¼­ ÀÌ¹Ì ºñÁ¤±Ô À̹ÎÀ» À§ÇÑ °øµ¿Ã¼¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ Á¤Âø ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃÇàÇÏ´Â µ¥¿¡ ¼º°øÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÈçÈ÷ ºñÁ¤±Ô À̹ÎÀ» °³º° °¡Á¤, °øµ¿Ã¼ ¿î¿µ ȯ¿µ ¼¾ÅÍ, ÀÚÀ² ¿î¿µ ÁÖ°Å ÇÁ·Î±×·¥ µî Á¤Âø ¸ñÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â Â÷º°È­µÈ °èȹµéÀÇ Á¦µµÈ­°¡ ÀÌ·¯ÇÑ ¼º°ø¿¡ À̸£´Â ¿­¼è°¡ µË´Ï´Ù.

¸ðµç Á¤Âø ÇÁ·Î±×·¥Àº ÀӽùæÆíÀ¸·Î ÀÌÇصǾî¾ß ÇÏ°í, ¼öÇýÀÚµéÀÇ ºñÁ¤±ÔÀûÀÎ »óȲÀ» Ÿ°³ÇÒ ÇØ°áÃ¥ ¸ð»öÀ» ÁöÇâÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×µé ½ÅºÐÀÇ ÃÖÁ¾ Á¤±ÔÈ­¿Í º»±¹ ¼ÛȯÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¾î¶² °æ¿ì¶óµµ À̵éÀº Àӽà ºñÀÚ´Â ¹°·Ð, ±â´ëÇÏ´Â ÇØ°áÃ¥¿¡ ¸ÂÃß¾î ½º½º·Î ÁغñÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ö´ÜÀ» Á¦°ø¹Þ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¹Ì¼º³âÀÚ¿Í ±× °¡Á·À» À§ÇÑ Æ¯º° Á¤Âø °èȹÀ» ´Ã °³¹ßÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ±¹Á¦Àû º¸È£¸¦ ¿äûÇÏ´Â À̵é°ú ½ÅüÀû Á¤½ÅÀû °Ç°­ ¹®Á¦ÀÇ Â¡Èĸ¦ Áö´Ñ À̵é, ÀνŸŸŸ¦ ´çÇÑ Â¡Èĸ¦ º¸ÀÌ´Â À̵éÀ» À§ÇÑ Æ¯º° Á¤Âø °èȹµµ °³¹ßµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¹ÙƼĭ¿¡¼­
2020³â 6¿ù 6ÀÏ
±³È²Ã» ¿ÂÀüÇÑ Àΰ£ ¹ßÀü ÃËÁøÀ» À§ÇÑ ºÎ¼­
ÀÌÁÖ»ç¸ñ±¹

 

1) ±¹Á¦ÀÌÁֱⱸ, ¡¸ÀÌÁֹΠ±¸±Ý ¹× ±¸±Ý¿¡ ´ëÇÑ ´ë¾È ¡¹(Immigration Detention and Alternatives to Detention):
http://www.iom.int/sites.default.files/our_work/ODG/GCM/IOM-Thematic-Paper-Immigration-Detention.pdf

2)  「ÀÌÁֹΠ±¸±Ý ¹× ±¸±Ý¿¡ ´ëÇÑ ´ë¾È」
3) ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ, 2018³â ¼¼°è À̹ÎÀÇ ³¯ ´ãÈ­, 2017.8.15., ¡º°¡Å縯 ±³È¸ÀÇ °¡¸£Ä§ ¡», 57È£(2018), Çѱ¹ÃµÁÖ±³Áß¾ÓÇùÀÇȸ, 102¸é.
4) ±³È²Ã» Á¤ÀÇÆòÈ­ÆòÀÇȸ,  ¡º°£Ã߸° »çȸ ±³¸®¡»(Compendium of the Social Doctrine of the Church), 2004.4.2., Çѱ¹ÃµÁÖ±³Áß¾ÓÇùÀÇȸ, 2006(Á¦2ÆÇ), 402Ç×.
5) ¡°¾ÈÀüÇÏ°í Áú¼­ ÀÖ°í Á¤±ÔÀûÀÎ ÀÌÁÖ¸¦ À§ÇÑ ±Û·Î¹ú ÄÞÆÑÆ®¡±, 29Ç×: ¡°¿ì¸®´Â ±¹Á¦ ÀÌÁÖÀÇ »óȲ¿¡¼­, ÀÔ±¹ÀÌµç °æÀ¯µç ±Í±¹ °úÁ¤ ÁßÀÌµç ±×¸®°í ¾îµð¼­ ÀÌ·ç¾îÁ³µç °ü°è¾øÀÌ ¸ðµç ±¸±ÝÀÌ Àû¹ýÇÑ ÀýÂ÷¸¦ µû¸£°í, ÀÚÀÇÀûÀÌÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ¹ý·ü, ÇÊ¿ä, ºñ·Ê, °³º° Æò°¡ÀÇ ¿øÄ¢¿¡ ±âÃÊÇÏ°í, ±× ÁýÇà ÁÖü´Â ´ç±¹ °ü·áµéÀ̸ç, ÃÖ´ëÇÑ ´Ü±â¿¡ ±×Ä¡µµ·Ï º¸ÀåÇÏ°íÀÚ ³ë·ÂÇÑ´Ù. ³ª¾Æ°¡ ¿ì¸®´Â ±¹Á¦¹ý¿¡ ¹ß¸ÂÃß¾î ºñ±¸±ÝÇü ´ë¾ÈÀÌ ±¸±Ýº¸´Ù ¿ì¼±µÇµµ·Ï ³ë·ÂÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌÁÖÀÚ ±¸±ÝÀº ÃÖÈÄÀÇ ¼ö´ÜÀ¸·Î¸¸ »ç¿ëÇÏ¸ç ±× ¾î¶² ±¸±Ý¿¡¼­µµ Àαǿ¡ ±â¹ÝÇÏ¿© Á¢±ÙÇϵµ·Ï ³ë·ÂÇÑ´Ù.¡±