¡®°ü±¤°ú ÆòÈ,¡¯ ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¿¬°áµÈ ÁÖÁ¦·Î ¿À´Â 9¿ù 27ÀÏ¿¡ ±¹Á¦ ¿¬ÇÕ ¼¼°è°ü±¤±â±¸´Â ¿À·£ ¿ª»ç¸¦ Áö´Ñ ¼¼°è °ü±¤ÀÇ ³¯À» ±â³äÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áö±Ýó·³ ¾î·Á¿î ½Ã±â¿¡ ÀÌ´Â ¿©ÇàÀڵ鿡°Ô ¼ºÂû°ú °³ÀÎÀû ³ë·ÂÀÇ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ´õÇÒ ³ªÀ§ ¾ø´Â ¼±ÅÃÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹ÎÁ·µé »çÀÌ¿¡ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ¹®È ±³·ù´Â ¶ÇÇÑ Æòȸ¦ À§ÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ³ë·ÂÀ¸·Î ¿Å°ÜÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °ü±¤Àº ¹ÎÁ·µé »çÀÌÀÇ ±×·¯ÇÑ ¹®È ±³·ùÀÇ Æ¯º°ÇÑ ÇÑ ÇüÅÂÀÔ´Ï´Ù.
ÀüÀïÀÌ ¹ß¹ßÇÑ °÷¿¡¼´Â ¸ðµç ÇüÅÂÀÇ ÇʼöÀûÀÎ ¾Èº¸°¡ ºØ±«µÇ±â¿¡ °ü±¤ »ê¾÷µµ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â´Ù´Â °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ °ü±¤°´ÀÇ ºÎÁ·Àº ¸¶¶¥ÇÑ Ç°À§¸¦ ÁöŰ¸ç »ì¾Æ°¡´Â µ¥¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¼Òµæ¿øÀ» »©¾Ñ±ä »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ ÇüÅÂÀÇ ºó°ïÀ» ÃÊ·¡ÇÕ´Ï´Ù. ÀüÀïÀº, ÈçÈ÷ »ç¶÷µéÀÌ ÃæºÐÈ÷ ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¿©·¯ °á°ú¸¦ °¡Á®¿À¸ç ±×·¯ÇÑ °á°úµéÀº »ç¶÷µéÀÇ »î¿¡ Á÷Á¢ÀûÀΠŸ°ÝÀ» ÁÝ´Ï´Ù. ÀüÀïÀÇ Æø·ÂÀÌ ÀÖ´Â °÷¿¡¼´Â ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¿¹¿Üµµ ¾øÀÌ ¸ðµÎ°¡ Ÿ°ÝÀ» ¹Þ½À´Ï´Ù.
Á¾±³ °ü±¤ÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ¸Ã´Â ±³È²Ã» º¹À½ÈºÎ´Â ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼ ÇൿÇϵµ·Ï ºÎ¸§¹Þ¾Ò´Ù°í ´À³¢¸ç, °ü±¤ ºÎ¹® Á¾»çÀڵ鿡°Ô ÆòÈÀÇ ¸Þ½ÃÁö°¡ Àü´ÞµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±×¸®°í ±×µéÀ» ÅëÇÏ¿© ÁøÁ¤ÇÑ ÆòÈ °Ç¼³ÀÚµéÀÇ ¿¬°á°í¸®°¡ ¸¸µé¾îÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï À̹ÙÁöÇϰíÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ±× ¹«¾ùº¸´Ù ¼ö¸¹Àº »çÁ¦¿Í Æò½Åµµ°¡ °ü±¤°ú ¼ø·Ê¸¦ Ȱ¼ºÈÇÏ°í ¿¸Å ¸Î°Ô ÇϰíÀÚ Àڱ⠻îÀ» ¹ÙÃÄ ¼öÇàÇÏ´Â ÈǸ¢ÇÑ »ç¸ñ Á÷¹«°¡ ¶°¿À¸¨´Ï´Ù. ±×µé ¸ðµÎ¿¡°Ô °¨»çÀÇ ¸¶À½À» ÀüÇÕ´Ï´Ù. ¾ÈÀü ¹®Á¦¿¡ µû¸¥ Á¦¾à ¶§¹®¿¡ ¹ß»ýÇÑ °ü±¤ ºÎ¹®ÀÇ ¾î·Á¿òÀ» ÀÌÇØÇÏÁö¸¸, ÀÌ·¯ÇÑ ¾î·Á¿ò¿¡µµ ±×µéÀº ¿ì¸®ÀÇ Ç³¿ä·Î¿î ½Å¾Ó°ú ¿ª»ç¸¦ ´ë´ë·Î º¸Á¸ÇÏ´Â ³ª¶óµé¿¡¼ ¼ø·Ê°¡ °ð Àç°³µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ºÒ¾¾¸¦ »ì¸®¸é¼ »õ·Î¿î ±æÀ» ¿¶ó´Â Ãʴ븦 ¹Þ½À´Ï´Ù.
¼ö¹é¸¸ ¸íÀÇ °ü±¤°´À» ¿òÁ÷ÀÌ°Ô ÇÏ´Â ÇüÁ¦¾ÖÀÇ ³ë·ÂÀ¸·Î ½±°Ô ¿¬°áµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·³À¸·Î½á ¸ðµç ÀüÀïÀ» Á¾½ÄÇÏ°í ¿ª»ç, ¹®È, ¹ÏÀ½À¸·Î °¡µæ Âù ¶¥µéÀ» ´Ù½Ã °³¹æÇϵµ·Ï Àü ¼¼°è¿¡ Ã˱¸ÇÏ´Â ¡®ÆòÈÀÇ Àü·É¡¯ ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ±¸ÃàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î, ÀÌ ¸ñÀûÁöµé¿¡ °íÀ¯ÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÇ ±æÀº, ÀÌÀü ¼¼´ëµéÀÇ Å¹¿ùÇÑ Àç´ÉÀÌ ÆòÈ¿Í ³ª´®ÀÇ »ó¡À¸·Î ±¸ÃàÇÑ °ÍµéÀÇ ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇØ ¹ö¸®´Â ÆÄ±«¿Í ±× ÀÜÇØÀÇ Ãß¾ÇÇÔÀ¸·Î °¡·ÁÁú ¼ö ¾ø°í ¶Ç °¡·ÁÁ®¼µµ ¾È µË´Ï´Ù.
dz°æÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀº Âü´Ù¿î »îÀ» ºÏµ¸¿ì°í Á¸ÀçÀÇ ¿¸ÁÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Åµ´Ï´Ù. ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ±íÀº Çâ¼ö¸¦ ´À³¢´Â ´ëÀΰü°è¸¦ ȸº¹ÇÏ´Â µ¥¿¡ °ü±¤Àº È®½ÇÇÑ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»ç¶÷ »çÀÌÀÇ °ü°è¸¦ ÇÑÁ¤ Áþ´Â ¸·°ÇÑ ±â¼úÀÇ Á¸Àç°¡ Ư¡ÀÎ ¿À´Ã³¯°ú °°Àº ½Ã´ë¿¡´Â, ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²²²¼ °·ÂÈ÷ ÁöÁöÇϽô ¸¸³²ÀÇ ¹®È¸¦ À§ÇÑ »õ·Î¿î ³ë·ÂÀ» ºÏµ¸¿ì°í µÞ¹ÞħÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÕ´Ï´Ù. ¸¸³²ÀÇ ¹®È°¡ ȸº¹µÇ¾î °ü±¤ »ç¸ñÀÇ Áß½ÉÀÌ µÉ Çʿ䰡 ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÂüÀ¸·Î ¸¸³²Àº ´ëȸ¦ ³ª´©°í ¼·Î ¾Ë¾Æ°¡´Â µµ±¸À̰í, ´Ù¸¥ ÀÌÀÇ Á¸¾öÀ» Á¸ÁßÇϰí ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ¿øÃµÀ̸ç, Áö¼ÓÀûÀÎ À¯´ë¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â µ¥¿¡ ¾ø¾î¼´Â ¾È µÉ ÀüÁ¦ Á¶°ÇÀÔ´Ï´Ù. Á¾±³ °ü±¤Àº ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã°¢À» ¼ÒȦÈ÷ ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ·¯ÇÑ À¯´ë¸¦ ÁõÁøÇÏ´Â ¹ÏÀ»¸¸ÇÑ µµ±¸°¡ µÇ¶ó°í ¿äû¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼¼»óÀÇ ÆòÈ ±×¸®°í ´ëÀΰü°èÀÇ Æò¾ÈÀ» À§ÇÑ ¿Üħ°ú ±âµµ°¡ °áÄÚ ºÎÁ·ÇÏÁö ¾Ê±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿Üħ°ú ±âµµ´Â ¼·Î ±íÀÌ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç Ç×±¸ÇÑ Æòȸ¦ À§ÇÑ ÀüÁ¦°¡ µË´Ï´Ù. ÀüÀïÀÌ ´Ù¸¥ ³ª¶óµé¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ÇϳªÀÇ »ç°ÇÀ̶ó°í¸¸ »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀº ȯ»óÀÔ´Ï´Ù. ÆòÈ´Â, ŸÀο¡ ´ëÇÑ Á¸ÁßÀ¸·Î À̲ô´Â »ç¶û°ú ¸ðµÎ¸¦ Çϳª µÇ°Ô ÇÏ´Â ÇüÁ¦¾Ö°¡ ¸ðµç ÀÌÀÇ ¸¶À½¿¡ ±»°Ô ÀÚ¸®ÇÒ ¶§¿¡ ½ÃÀ۵˴ϴÙ. Æòȸ¦ ÀÌ·ç´Â »ç¶÷ÀÌ µÇ´Â °ÍÀº ¿©Á¤À» ½ÃÀÛÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô °¡´ÉÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿ä±¸µÇ´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù.
ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²²²¼´Â ȸĢ ¡¸¸ðµç ÇüÁ¦µé¡¹(Fratelli Tutti)À» ÅëÇÏ¿© ¡°¿©·¯ ³ª¶ó·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÇÑ °¡Á· ¾È¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌ¿ôÀ» ÇâÇÏ¿© ¿·Á ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Â ´É·Â¡±À» Áö´Ï°í ¡°¼¼°è¸¦ ÇâÇÑ Å¸´çÇϰí ÂüµÈ °³¹æ¡±(151Ç×)À¸·Î »ì¾Æ°¡¶ó°í ¿ì¸®¿¡°Ô Ã˱¸ÇϽʴϴÙ. Á¤´çÇÑ ÈÞ½ÄÀ» ´©¸®±â À§ÇÏ¿© ¶Ç´Â âÁ¶ ¼¼°èÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» °ü»óÇÏ´Â ½°ÀÇ ¼ø°£À» ã±â À§ÇÏ¿© Ãâ¹ßÇÏ´Â ÀÌÀÇ ¿©Çà °¡¹æ¿¡´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÂüµÈ °èȹÀÌ µé¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ¿ÃÇØ¿¡´Â 2025³â Á¤±â Èñ³âÀÌ ½ÃÀÛµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î 12¿ù 24ÀÏ¿¡ ±³È² ¼ºÇϲ²¼´Â, ¼ö¹é¸¸ ¸íÀÇ ¼ø·ÊÀÚµéÀÌ ·Î¸¶¿¡ ¿Í¼ Èñ³â ´ë»ç¸¦ ¾ò´Â üÇèÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹ÙÆ¼Ä ¼º º£µå·Î ´ë¼ºÀüÀÇ ¼º¹®À» ¿©½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²²²¼´Â Èñ³â ¼±Æ÷ Ä¢¼ ¡¸Èñ¸ÁÀº ¿ì¸®¸¦ ºÎ²ô·´°Ô ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù¡¹(Spes Non Confundit)¿¡¼ ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù. ¡°»ç¶÷Àº ´©±¸³ª Èñ¸ÁÀ» ǰ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ³»ÀÏ ¹«½¼ ÀÏÀÌ ´ÚÄ¥Áö ¾Ë ¼ö ¾øÁö¸¸, Èñ¸ÁÀº ÁÁÀº ÀÏÀÌ »ý±â¸®¶ó´Â ±â´ë¿Í ¹Ù¶÷À¸·Î Àú¸¶´ÙÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡ ÀÚ¸®ÇÕ´Ï´Ù¡±(1Ç×). Èñ¸ÁÀº ¿©ÇàÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷À» µ¿¹ÝÇÏ´Â ±â´ë°¨ÀÔ´Ï´Ù. Æò¿ÂÇÏ°í ±â»Û ¼ø°£µéÀ» »ì°íÀÚ ÇÏ´Â Èñ¸ÁÀº ¾ï´©¸¦ ¼ö ¾ø´Â ¿¸ÁÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ Èñ¸ÁÀ» Ư¡À¸·Î ÇÏ´Â °ü±¤Àº ÆòÈ °Ç¼³À» À§Çؼµµ ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í ¸íÈ®ÇÑ Â¡Ç¥°¡ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²²²¼´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ±Û·Î ´Ù½Ã Çѹø ÆòÈ¿¡ ´ëÇÏ¿© Ç®ÀÌÇØ ÁֽʴϴÙ. ¡°°ú°ÅÀÇ Âü»ó¿¡ µÐ°¨ÇØÁø Àηù´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ½Ã·Ã¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¹Àº ¹ÎÁ·ÀÌ ÀÜȤÇÑ Æø·ÂÀÇ Èñ»ý¾çÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì ¼ö¸¹Àº °í³À» °ßµ®¿Â ÀÌµé ¹ÎÁ·ÀÇ ¹Ì·¡´Â ¾î¶°ÇϰڽÀ´Ï±î? µµ¿òÀ» ûÇÏ´Â ±×µéÀÇ Àý¹ÚÇÑ È£¼Ò°¡ ¼¼°è ÁöµµÀڵ鿡°Ô µ¿±â¸¦ ºÎ¿©ÇÏÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ¾î¶»°Ô °¡´ÉÇմϱî? ¼¼°è ÁöµµÀÚµéÀº Àü ¼¼°è Â÷¿ø¿¡ ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Â °á°ú¸¦ °í·ÁÇÏ¿© ¼ö¸¹Àº Áö¿ª ºÐÀïÀ» ÇØ°áÇÏÁö ¸øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹«±â ¼Ò¸®°¡ ÀáÀáÇØÁö°í ºø¹ßÄ¡µí ¹ú¾îÁö´ø ÆÄ±«¿Í Á×À½ÀÌ ¸ØÃâ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ²ÞÀ» ²Ù´Â °ÍÀº ³Ê¹« ÇãȲµÈ °ÍÀϱî¿ä? Æòȸ¦ ÀÌ·ç´Â »ç¶÷µéÀº ¡°ÇÏ´À´ÔÀÇ Àڳࡱ(¸¶Å 5,9)¶ó ºÒ¸± °ÍÀ̶ó´Â ¸»¾¸À», Èñ³â¿¡ ¿ì¸®°¡ µÇ»õ°Ü º¼ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ÆòȰ¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀº ¿ì¸® ¸ðµÎ¿¡°Ô µµÀü °úÁ¦¸¦ Á¦±âÇÏ°í ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÕ´Ï´Ù¡±(8Ç×).
±×¸®ÇÏ¿© Èñ¸ÁÀ¸·Î Çϳª µÈ °ü±¤°ú ÆòÈ´Â 2024³â ¼¼°è °ü±¤ÀÇ ³¯À» ¸ÂÀÌÇÏ¿© °ü±¤ »ê¾÷ Á¾»çÀڵ鿡°Ô ±×¸®°í Æò¿Â°ú ÈÇÕÀ» ¿°¿øÇÏ´Â ¸¶À½À» ǰ°í ¿©Á¤À» ½ÃÀÛÇÏ´Â À̵鿡°Ô Èû ÀÖ´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ µË´Ï´Ù.
2024³â 5¿ù 28ÀÏ
±³È²Ã» º¹À½ÈºÎ ¼¼°èº¹À½ÈºÎ¼
Àå°ü Á÷¹« ´ëÇà »ì¹ÙÅä·¹ ¸®³ë ÇǽÃÄ̶ó ´ëÁÖ±³
<¿ø¹®: Dicastery for Evangelization, Section for Fundamental Questions regarding Evangelization in the World, Message for the 45th World Tourism Day, Tourism and Peace, 2024.5.28., ÀÌÅ»¸®¾Æ¾îµµ ÂüÁ¶>
¿µ¾î:
ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î: