
¡à º£³×µñÅä 16¼¼ ±³È²²²¼ ÀÎõ±³±¸ Á¤½Åö ¼¼·ÊÀÚ ¿äÇÑ ½ÅºÎ(46¼¼. 1993³â »çÁ¦ ¼öǰ)¸¦ ÀÎõ±³±¸ÀÇ º¸Á ÁÖ±³(Auxiliary Bishop of the Diocese of Incheon)¿Í ÄíÀÌÄð ¸íÀÇÁÖ±³(Titular Bishop of Cuicul)·Î ÀÓ¸íÇϼ̴ٰí ÁÖÇÑ ±³È²´ë»ç°üÀÌ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ °áÁ¤Àº 2010³â 4¿ù 29ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã(·Î¸¶ ½Ã°¢ ³· 12½Ã) ±³È²Ã» ±â°üÁö ·Î¼¼¸£¹ÙÅä·¹ ·Î¸¶³ë(L'Osservatore Romano)ò¼¿¡ ¹ßÇ¥µÆ´Ù.
¡à ½ÅÀÓ Á¤ ÁÖ±³´Â 1993³â »çÁ¦·Î ¼öǰµÇ¾î ÀÎõ±³±¸ »ïÁ¤µ¿ º¸Á¸¦ °ÅÃÄ 1994³âºÎÅÍ 2002³â±îÁö ÆÄ¸® °¡Å縯´ëÇп¡¼ ¼öÇÐ ÈÄ 2002³â ¿ª°î 2µ¿ º¸ÁÂ, 2003³âºÎÅÍ ÇöÀç±îÁö ÀÎõ°¡Å縯´ëÇб³ ±³¼ö·Î ÀçÀÓÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, 2009³âºÎÅÍ ÀÎõ±³±¸ ¼º¼Ò±¹Àåµµ ¸Ã°í ÀÖ´Ù.
¡à Çѱ¹ õÁÖ±³È¸´Â Á¤ ÁÖ±³ÀÇ ÀÓ¸íÀ¸·Î 30¸íÀÇ ÁÖ±³(Ãß±â°æ 1¸í, ´ëÁÖ±³ 4¸í, ÁÖ±³ 25¸í)¸¦ °®°Ô µÇ¾ú´Ù.
¡à º¸Á ÁÖ±³(Auxiliary Bishop)´Â ±³±¸ÀÇ Àü¹ÝÀû ÅëÄ¡¿¡ ±³±¸Àå ÁÖ±³¸¦ º¸ÇÊÇÏÁö¸¸, ½Â°è±ÇÀ» Áö´Ñ ºÎ±³±¸Àå ÁÖ±³(Coadjutor Bishop)¿Í´Â ´Þ¸® ±³±¸ÀåÁ °è½Â±ÇÀº ¾ø´Ù(±³È¸¹ý Á¦403Á¶ Á¦1Ç×)
===================================================================================
¾à ·Â
¼º ¸í: Á¤½Åö (ï÷ãáôÊ, JUNG Shin-chul)
¼¼·Ê¸í: ¼¼·ÊÀÚ ¿äÇÑ John Baptist
| 1964. 10. 22 | ÀÎõ½Ã ¼Û¸²µ¿ Ãâ»ý |
| 1983. 2. - 1991. 2 | °¡Å縯´ëÇб³ ½ÅÇкΠ|
| 1987. 3. - 1989. 7 | ±º º¹¹« |
| 1991. 3. - 1993. 2 | ¼ö¿ø°¡Å縯´ëÇб³ ´ëÇпø |
| 1993. 1. 29 | »çÁ¦ ¼öǰ |
| 1993. 2. 22 - 1994. 2. 13 | ÀÎõ±³±¸ »ïÁ¤µ¿ º»´ç º¸Á½źΠ|
| 1994. 2. 20 - 2002. 7. 31 | ÇÁ¶û½º ÆÄ¸®°¡Å縯´ëÇб³(½Çõ½ÅÇÐ ¹Ú»ç) |
| 2002. 8. 1 - 2003. 1. 19 | ÀÎõ±³±¸ ¿ª°î2µ¿ º»´ç º¸Á½źΠ|
| 2003. 1. 20 - ÇöÀç | ÀÎõ °¡Å縯´ëÇб³ ±³¼ö |
| 2009. 1. 12 - ÇöÀç | ÀÎõ±³±¸ ¼º¼Ò±¹Àå |
| 2010. 4. 29 | ÀÎõ±³±¸ º¸ÁÂÁÖ±³ ÀÓ¸í(ÄíÀÌÄð ¸íÀÇÁÖ±³) |
Àú¼ :
Çö´ë±³¸®±³À°ÀÇ ¸ðµ¨(2007)
±³¸®±³À° ¹®Çå ÇØ¼³(2008)
Àú´Â ¹Ï³ªÀÌ´Ù(2010)
Âü°í ÀÚ·á: Çѱ¹ õÁÖ±³ ÁÖ±³È¸ÀÇ È¸¿ø ¸í´Ü(2010³â 4¿ù 29ÀÏ ÇöÀç)
¢º Ãß±â°æ
Á¤Áø¼® ´ÏÄݶó¿À Ãß±â°æ(¼¿ï, Æò¾ç)
¢º ´ëÁÖ±³
±èÈñÁß È÷Áö³ë ´ëÁÖ±³(±¤ÁÖ)
¢º ÁÖ ±³
°¿ìÀÏ º£µå·Î ÁÖ±³(Á¦ÁÖ)
À̺´È£ ºóþ½Ã¿À ÁÖ±³(ÀüÁÖ)
±èÁö¼® ¾ß°íº¸ ÁÖ±³(¿øÁÖ)
ÀåºÀÈÆ °¡ºê¸®¿¤ ÁÖ±³(ûÁÖ)
À̱âÇå º£µå·Î ÁÖ±³(±ºÁ¾)
ÃÖ±â»ê º¸´ÏÆÄ½Ã¿À ÁÖ±³(ÀÎõ)
¾È¸í¿Á ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ÇϺñ¿¡¸£ ÁÖ±³(¸¶»ê)
±ÇÇõÁÖ ¿äÇÑ Å©¸®¼Ò½ºÅä¸ð ÁÖ±³(¾Èµ¿)
±è¿îȸ ·çÄ« ÁÖ±³(¼¿ï)
ÀÌ¿ëÈÆ ¸¶Æ¼¾Æ ÁÖ±³(¼ö¿ø)
À¯Èï½Ä ¶óÀÚ·Î ÁÖ±³(´ëÀü)
Ȳö¼ö ¹Ù¿À·Î ÁÖ±³(ºÎ»ê)
¿°¼öÁ¤ ¾Èµå·¹¾Æ ÁÖ±³(¼¿ï)
Á¶±Ô¸¸ ¹Ù½Ç¸®¿À ÁÖ±³(¼¿ï)
Á¶È¯±æ Ÿ´ë¿À ÁÖ±³(´ë±¸)
±èÁ¾¼ö ¾Æ¿ì±¸½ºÆ¼³ë ÁÖ±³(´ëÀü)
ÀÌÇü¿ì ½Ã¸ó º£µå·Î ¾Æºü½º(´ö¿ø)
¢º ÀºÅð ÁÖ±³
À±°øÈñ ºòÅ丮³ë ´ëÁÖ±³
À̹®Èñ ¹Ù¿À·Î ´ëÁÖ±³
ÃÖ⹫ ¾Èµå·¹¾Æ ´ëÁÖ±³
³ª±æ¸ð ±¼¸®¿¤¸ð ÁÖ±³
µÎºÀ ·¹³ªµµ ÁÖ±³
°æ°©·æ ¿ä¼Á ÁÖ±³
¹ÚÁ¤ÀÏ ¹ÌÄ«¿¤ ÁÖ±³
±èâ·Ä ¹Ù¿À·Î ÁÖ±³
Àå ÀÍ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ¿äÇÑ ÁÖ±³
ÃÖ´ö±â ¹Ù¿À·Î ÁÖ±³
ÀÌÇÑÅà ¿ä¼Á ÁÖ±³
VATICAN CITY, 29 APR 2010 (VIS) - The Holy Father:
- Appointed Fr. John Baptist Jung Shin-chul, professor and chancellor of the Catholic University of Incheon, Korea, and diocesan director for vocations, as auxiliary of the diocese of Incheon (area 1,282, population 4,294,000, Catholics 427,960, priests 268, religious 906). The bishop-elect was born in Incheon-si in 1964 and ordained a priest in 1993.