¼¼°èÁÖ±³´ëÀÇ¿øÈ¸ÀÇ ÀÓ½ÃÃÑȸ Åä·Ð ÈÄ º¸°í¼
±×¸®½ºµµ¸¸À» ¹Ù¶óº¸¸ç °¡Á¤¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ°í »ç¸ñÀû °üÁ¡À» ³íÀÇÇϱâ
2014³â 10¿ù 13ÀÏ ¿ÀÀü °¡Á¤¿¡ °üÇÑ ¼¼°èÁÖ±³´ëÀÇ¿øÈ¸ÀÇ Àӽà ÃÑȸ Ã¥ÀÓ º¸°í°ü ÆäÅ׸£ ¿¡¸£µÇ(Peter Erdo) Ãß±â°æÀÌ °¡Á¤¿¡ °üÇÏ¿© ¿¸° ¼¼°èÁÖ±³´ëÀÇ¿øÈ¸ÀÇ Àӽà ÃÑȸÀÇ ‘Åä·Ð ÈÄ º¸°í¼’(relatio post disceptationem)¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ º¸°í¼´Â ÃÖ±Ù ¸çÄ¥°£ Àüü ȸÀÇ¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁø ½Ã³ëµå ±³ºÎµéÀÇ ÁÖ¿ä ¼ºÂûÀ» ¿ä¾àÇÑ °ÍÀÌ¸ç ¼¼°èÁÖ±³´ëÀÇ¿øÈ¸ÀÇ ÃÖÁ¾ ¹®¼ÀÇ ±âº»ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ Åä·Ð ÈÄ º¸°í¼´Â ¼¼ °¡Áö ÁÖ¿äÇÑ ÁöħÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ¿À´Ã³¯ °¡Á¤µéÀÌ »ì°í ÀÖ´Â »çȸ¹®ÈÀû »óȲ¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ°í »ç¸ñÀû Àü¸ÁÀ» ³íÀÇÇÏ¸ç ¹«¾ùº¸´Ùµµ ±×¸®½ºµµ¿Í °¡Á¤¿¡ °üÇÑ º¹À½¿¡ ÀÇÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯¹Ç·Î °¡Á¤Àº “¸Å¿ì Áß¿äÇÏ°í °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â °Í”ÀÌ¸ç “±â»Ý°ú ½Ã·Ã, ±íÀº ¾ÖÁ¤°ú °ü°è, ±×¸®°í ¶§·Î´Â »óóÀÇ ¿øÃµ”ÀÌ µÇ¸ç “Àΰ£¼ºÀ» ±â¸£´Â Çб³”ÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ¿ì¸®´Â ¸ÕÀú °¡Á¤ÀÇ “º¹ÀâÇÑ »ç¿¬”¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ï¿©¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Áö³ªÄ£ °³ÀÎÁÖÀÇ, °íµ¶À̶ó´Â “Ä¿´Ù¶õ ½Ã·Ã”, “³ª¾àÇÑ” Á¤¼¿Í °ü·ÃµÈ “ÀÚ±âÁß½ÉÀûÀÎ ¾ÖÁ¤”, ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ Á÷ÀåÀ̶ó´Â “¾Ç¸ù”, ¿©±â¿¡ ´õÇÏ¿© ÀüÀï°ú Å×·¯¿Í ÀÌÁÖ°¡ °¡Á¤ÀÇ »óȲÀ» ´õ¿í ¾ÇȽÃ۰í ÀÖ´Ù. ÀÌ º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é ¹Ù·Î ±×·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼ ±³È¸´Â Çö´ë ÀηùÀÇ »î¿¡ “Èñ¸Á°ú Àǹ̔¸¦ ÁÖ¾î “½Å¾Ó ±³¸®”¸¦ ´õ¿í ¾Ë¸®µÇ “ÀÚºñ·Ó°Ô” Á¦½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¿ì¸®ÀÇ ½Ã¼±À» ±×¸®½ºµµ²²·Î ÇâÇÏ¸é¼ ¿ì¸®´Â “ÇÑ ³²ÀÚ¿Í ÇÑ ¿©ÀÚÀÇ ºÒ°¡ÇؼÒÀû °áÇÕÀ» ÀçÈ®ÀΔÇϸ鼵µ, “¿¬¼Ó¼º°ú »õ·Î¿òÀÇ Ãø¸é¿¡¼ È¥ÀÎ ¼¾àÀ» ÇØ¼®”ÇÏ´Â °Íµµ »ý°¢Çغ»´Ù. ¿¡¸£µÇ Ãß±â°æÀº È¥Àο¡ ½ÇÆÐÇÑ ºÎºÎµéÀ» À§ÇÏ¿© “Á¡ÁøÁÖÀÇ”(gradualite)¸¦ ¿øÄ¢À¸·Î »ï¾Æ È¥ÀÎ Çö½ÇÀÇ “ºÒ¿ÏÀüÇÑ Çüŵ锿¡ ´ëÇÑ “Æ÷°ýÀûÀÎ Àü¸Á”À» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù°í ¼³¸íÇÑ´Ù. “±×·¯¹Ç·Î µ¿°Å¿Í »çȸȥ°ú ÀÌÈ¥Çϰí ÀçÈ¥ÇÑ À̵鿡 °üÇÑ ¿µÀû ½Äº°ÀÌ ÇÊ¿äÇÔÀ» ±ú´Þ¾Æ, ±³È¸´Â °¡½ÃÀûÀÌ°í ¼º»çÀûÀÎ °æ°è¸¦ ³Ñ¾î ÆÛÁ®³ª°£ ¸»¾¸ÀÇ ¾¾¾ÑµéÀ» ÀνÄÇØ¾ßÇÒ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù. …… ±³È¸´Â ºÒ¿ÏÀüÇÏ°í ¹Ì¿Ï¼ºÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î ±³È¸ÀÇ »î¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â À̵éÀ» Á¤ÁßÇÏ°Ô ´ëÇϰí, ±×µéÀÇ ÇѰè¿Í ´ÜÁ¡º¸´Ù´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ °¡Ä¡¸¦ ¾Ë¾Æº»´Ù.”
±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®´Â ¼º¼÷ÀÇ °úÁ¤¿¡ ÀÖ´Â ¾¾¾ÑÀ» Ű¿ö³ª°¡´Â “°¡Á¤ »ç¸ñÀÇ »õ·Î¿î Â÷¿ø”ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±×·¯ÇÑ ¾¾¾Ñ¿¡´Â ¾ÈÁ¤°ú ±íÀº ¾ÖÁ¤°ú Àڳ࿡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ°¨À» º¸¿©¼ ¼º»çÀû °áÇÕÀ¸·Î À̲ø ¼ö ÀÖ´Â »çȸȥÀÌ ÀÖ´Ù. ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ °¡Ä¡¸¦ °ÅºÎÇØ¼°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Á÷¾÷À» ±â´Ù¸®´Â °Í°ú °°Àº Çö½ÇÀû ÇÊ¿ä ¶§¹®¿¡ Á¾Á¾ µ¿°Å³ª »ç½ÇÈ¥ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. ÀÌ¾î¼ Ãß±â°æÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»ÇÏ¿´´Ù. ÂüµÈ “¾Æ¹öÁöÀÇ Áý”ÀÌ¸ç “»ç¶÷µé °¡¿îµ¥ Àü´ÞµÇ´Â ȶºÒ”ÀÎ ±³È¸´Â “»óó ¹Þ°í »ç¶ûÀ» ÀÒ¾î¹ö¸°, ±³È¸ ¾ÈÀÇ °¡Àå ¹Ì¾àÇÑ ÀÚ³àµé¿¡°Ô °ü½É°ú ¾ÖÁ¤À¸·Î” ´Ù°¡°¡¼, ±×µéÀÌ ½Å·Ú¿Í Èñ¸ÁÀ» µÇãµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
‘Åä·Ð ÈÄ º¸°í¼’ÀÇ Á¦3ºÎ´Â ¾ðÁ¦³ª ±³È²´Ô°ú ÀÏÄ¡ÇÏ¿© ¸ðµç Áö¿ª ±³È¸°¡ ½ÇÇàÇϵµ·Ï ¸Ã°ÜÁø “°¡Àå ½Ã±ÞÇÑ »ç¸ñÀû ¹®Á¦”¿¡ ´ëóÇÏ´Â ÁÖÁ¦·Î ³ª¾Æ°£´Ù. ù°·Î, “°¡Á¤¿¡ °üÇÑ º¹À½ÀÇ ¼±Æ÷”´Â “Àΰ£ÀÇ ³ª¾àÇÔÀ» ºñ³ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Ä¡À¯Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.” ÀÌ ¼±Æ÷´Â ½ÅÀڵ鵵 ´ë»óÀ¸·Î »ï´Â´Ù. “º¹À½È´Â ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸ðµç ¹é¼ºÀÌ Àú¸¶´ÙÀÇ Á÷¹«¿Í Àº»ç¿¡ µû¶ó ÇÔ²² ³ª´©´Â Ã¥ÀÓÀÌ´Ù. ¹è¿ìÀÚ¿Í °¡Á¤ÀÇ ±â»Ý ³ÑÄ¡´Â Áõ¾ðÀÌ ¾ø´Ù¸é, ¼±Æ÷°¡ ¾Æ¹«¸® ¿ÇÀº °ÍÀ̾ ¿ÀÇØ¹Þ°Å³ª ¿ì¸® »çȸÀÇ Æ¯Â¡ÀÎ ¸»ÀÇ È«¼ö¿¡ Àá°Ü¹ö¸± À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù. °¡Å縯 °¡Á¤µéÀº ¸ðµç °¡Á¤ »ç¸ñÀÇ ´Éµ¿Àû ÁÖü°¡ µÇ¶ó´Â ºÎ¸§À» ¹Þ´Â´Ù.”
¿¡¸£µÇ Ãß±â°æÀº °¡Á¤¿¡ °üÇÑ º¹À½Àº “±â»Ý”À̱⿡ “´ÜÁö ÀÌ·ÐÀûÀÏ »Ó »ç¶÷µéÀÇ Çö½Ç¹®Á¦¿Í´Â °ü°è¾ø´Â” ¼±Æ÷¿¡ ¸Ó¹°Áö ¾Ê±â À§Çؼ´Â “¼±±³ÀÇ º¯È”°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °Á¶ÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ ¸»¿¡ µû¸¥ Çൿµµ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù. “º¯È´Â ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¾ð¾î¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁ® ±×°ÍÀÌ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î Àǹ̰¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Áõ¸íµÇµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. …… ÀÌ´Â ´Ü¼øÈ÷ ±ÔÁ¤À» ¸¶·ÃÇÏ´Â ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó, °¡Ä¡¸¦ Á¦½ÃÇÏ¿© ¿À´Ã³¯ °¡Àå ¼¼¼ÓÈ µÈ ³ª¶óµé¿¡¼µµ ¾î·Á¿ò¿¡ Ã³ÇØ ÀÖ´Â À̵鿡°Ô ÀÀ´äÇÏ´Â ¹®Á¦ÀÌ´Ù.”
±×¸®½ºµµ±³ È¥ÀÎÀ» À§ÇÑ ÀûÀýÇÑ Áغñ ¶ÇÇÑ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. ÀÌ´Â ¹®ÈÀû ÀüÅëÀ̳ª »çȸÀû Àǹ«°¡ ¾Æ´Ï°í “¼º¼ÒÀû °áÁ¤”À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. “±³À° °úÁ¤À» º¹ÀâÇϰԔ ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼µµ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ±íÀÌ Å½±¸ÇÏ¿© ´Ü¼øÈ÷ “ÀÏ¹Ý ¾È³»”ÀÇ ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹°°Ô ÇÏÁö ¸»°í °ü·Ã “»çÁ¦¿Í »ç¸ñ ÀϲÛÀÇ ¾ç¼º”ÀÇ ¼â½ÅÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡´Â Áß¿äÇÑ Áõ¾ðÀÌ µÇ´Â °¡Á¤ ÀÚüµµ °ü¿©ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. È¥ÀÎ Ãʱâ¶ó´Â “Áß¿äÇÏ°í ¹Î°¨ÇÑ” ½Ã±â¿¡µµ ±³È¸°¡ ÇÔ²² ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù. ÀÌ ½Ã±â¿¡ ºÎºÎ´Â ¼º»ç ÀÚü¿Í ±× ÀÇ¹Ì¿Í µµÀü¿¡ ´ëÇÏ¿© ±íÀÌ ÀÌÇØÇÏ°Ô µÈ´Ù.
¸¶Âù°¡Áö·Î ÀÌ º¸°í¼´Â ±³È¸°¡ ¹®È¿Í Á¤Ä¡¿Í »çȸ¿¡¼ Ȱµ¿ÇÏ´Â Æò½ÅµµµéÀ» °Ý·ÁÇϰí Áö¿øÇÏ¿©, ±×µéÀÌ ÂüµÈ °¡Á¤»ýȰÀ» ¹æÇØÇÏ´Â ¿ä¼Ò¿Í Â÷º°, °¡³, ¹èô, Æø·ÂÀ» ¾ß±âÇÏ´Â ¿ä¼ÒµéÀ» °í¹ßÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çϰí ÀÖ´Ù.
º°°ÅÇÑ À̵é, ÀÌÈ¥ÇÑ À̵é, ³ªÁß¿¡ ÀçÈ¥ÇÑ À̵éÀÇ ¹®Á¦·Î ³Ñ¾î°¡¼, ¿¡¸£µÇ Ãß±â°æÀº “´ÜÀÏÇÑ ÇØ°áÃ¥À̳ª ‘¾çÀÚÅÃÀÏ’ÀÇ ³í¸®¿¡¼ ³ª¿À´Â ÇØ°áÃ¥¸¸À» »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀº Çö¸íÇÏÁö ¾Ê´Ù.”°í °Á¶ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯¹Ç·Î »óó ÀÔÀº ¸ðµç °¡Á¤À» À§ÇÑ ´ëȰ¡ Áö¿ª ±³È¸ ¾È¿¡¼ “Á¸Áß°ú »ç¶û ¾È¿¡¼” Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡´Â ¹è¿ìÀÚ¿¡°Ô ºÎ´çÇÏ°Ô ¹ö¸²¹ÞÀº À̵鿡 ´ëÇÑ ¹è·Á, Â÷º°Àû ŵµÀÇ ±Øº¹, ¾î¸°À̵éÀÇ º¸È£°¡ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù. “º°°Å³ª ÀÌÈ¥ÀÌ ÀÚ³àµé¿¡°Ô ³¢Ä¡´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇÏ¿© Ãæ½ÇÇÏ°í °Ç¼³ÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼ºÂûÇÏ´Â °Íµµ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÚ³àµéÀÌ ÀïÃëÀÇ ‘´ë»ó’ÀÌ µÇ¾î¼´Â ¾È µÇ¸ç, °¡Àå ÀûÀýÇÑ ¹æ¹ýÀ» ã¾Æ ÀÚ³àµéÀÌ °¡Á¤ÀÇ ºØ±«·Î ÀÔÀº Á¤½ÅÀû ¿Ü»óÀ» ±Øº¹Çϰí ÃÖ´ëÇÑ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.”
È¥ÀÎ ¹«È¿ÀÇ ÀÎÁ¤À» À§ÇÑ ÀýÂ÷ÀÇ °£¼ÒÈ¿¡ °üÇÏ¿©, ¼¼°èÁÖ±³´ëÀÇ¿øÈ¸ÀÇ Àӽà ÃÑȸ Ã¥ÀÓ º¸°í°üÀº ȸÀÇ¿¡¼ Á¦±âµÈ ÀǰߵéÀ» º¸°íÇÏ¿´´Ù. ¿©±â¿¡´Â µÎ Â÷·ÊÀÇ µ¿ÀÏÇÑ ÆÇ°áÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â Çʿ伺À» Áö¾çÇϰí, ±³±¸ Â÷¿øÀÇ ÇàÁ¤ ÀýÂ÷¸¦ ¼ö¸³ÇÏ¿© È®½ÇÇÑ È¥ÀÎ ¹«È¿ »ç°ÇÀÇ °æ¿ì ¾à½Ä ÀçÆÇÀ» µµÀÔÇÏ¿© “¼º»çÈ¥ÀÇ À¯È¿¼º°ú °ü·ÃÇÏ¿©, È¥ÀÎÇÏ·Á´Â À̵éÀÇ ½Å¾Ó¿¡ ´õ ¹«°Ô¸¦ ½Æ´Â” °¡´É¼ºÀ» ¸ð»öÇØº¸ÀÚ´Â ÀǰßÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. Ãß±â°æÀº ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» À§ÇÏ¿© Á¦´ë·Î Áغñ°¡ µÈ »çÁ¦¿Í Æò½Åµµ¿Í Áö¿ª ÁÖ±³¿¡°Ô ´õ Å« Ã¥ÀÓÀ» ºÎ¿©ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» °Á¶ÇÏ¿´´Ù.
ÀÌÈ¥Çϰí ÀçÈ¥ÇÑ À̵éÀÌ ¼ºÃ¼¼º»ç¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ÀÌ º¸°í¼´Â ¼¼°èÁÖ±³´ëÀÇ¿øÈ¸ÀÇ ÀÓ½ÃÃÑȸ¿¡¼ Á¦±âµÈ ÁÖ¿ä Á¦¾ÈµéÀ» ³ª¿Çϰí ÀÖ´Ù. ±âÁ¸ÀÇ ¿øÄ¢Àº À¯ÁöÇ쵂 ºÒÀdzª °íÅëÀ» ´õ ¾ß±âÇÏÁö ¾Ê°í´Â ÇØ°áÇÒ ¹æ¾ÈÀÌ ¾ø´Â °³º° »ç¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© Á» ´õ °ü¿ëÀ» º£Ç®ÀÚ´Â ÀǰßÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ °íÇØ¼º»ç¿¡ °ü·ÃµÈ Àǰߵµ ÀÖ¾ú´Ù. °ð ¾î¶² À̰¡ °íÇØ¼º»ç¸¦ À§ÇÑ ¿¹ºñ ´Ü°è¸¦ °ÅÃÆ°í Àڳ࿡°Ô ºÐ¸íÈ÷ µµ¿òÀÌ µÇ´Â Á¶Ã³¶ó¸é ±³±¸ÀåÀÇ Ã¥ÀÓ ¾Æ·¡ ±×°¡ °íÇØ¼º»ç¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Á¶Ä¡´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î Àû¿ëµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¡ÁøÁÖÀÇÀÇ ¿øÄ¢¿¡ µû¶ó ½Äº° °á°ú°¡ »ç¾Èº°·Î Àû¿ëµÈ´Ù. ¿©±â¿¡¼´Â ÁËÀÇ »óÅÂ, ÀºÃÑÀÇ »óÅÂ, Á¤»ó ÂüÀÛÀÌ °¡´ÉÇÑ »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ±¸ºÐÀ» °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
“¿µÀû Ä£±³”ÀÇ ¹®Á¦´Â ±íÀº ½ÅÇÐÀû °ËÅä°¡ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿©ÀüÈ÷ ¹Ì°á·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù. È¥Á¾È¥¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ÀûÀÎ ¼ºÂûÀÌ ÇÊ¿äÇϰí, “½É°¢ÇÑ ¹®Á¦µé”Àº °¡Å縯°ú »óÀÌÇÑ Á¤±³È¸ÀÇ È¥ÀÎ ±ÔÁ¤°ú °ü·ÃµÈ´Ù.
µ¿¼º¾ÖÀڵ鿡 °üÇØ¼´Â, ±×µéÀÌ “±×¸®½ºµµÀÎ °øµ¿Ã¼¿¡ ±â¿©ÇÒ Àº»ç¿Í ÀÚÁú”Áö´Ï°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ °Á¶µÇ¾ú´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±³È¸´Â ±×µéÀ» À§ÇÑ “ȯ´ëÇÏ´Â Áý”ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±³È¸´Â µ¿¼º °áÇÕÀÌ ÇÑ ³²ÀÚ¿Í ÇÑ ¿©ÀÚÀÇ È¥Àΰú “µ¿µîÇÑ” °ÍÀÌ ¾Æ´ÔÀ» È®¾ðÇÏ°í ±¹Á¦ÀûÀÎ ±â±¸µéÀÌ »çÁ¦µéÀ» ¾Ð¹ÚÇÏ¿©, ¾ç¼º À̳äÀÇ Á¤½ÅÀ» ¹Ý¿µÇÑ ±ÔÁ¤ µµÀÔÀ» ÀÚ±Ý Áö¿øÀÇ Á¶°ÇÀ¸·Î »ïµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀº ¿ë³³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀ̶ó°í ¹àÈù´Ù. ±×·¯³ª “µ¿¼º °áÇÕ¿¡ °ü·ÃµÈ µµ´öÀû ¹®Á¦¸¦ ºÎÀÎÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ±×·¯ÇÑ °áÇÕÀ» ÀÌ·é À̵éÀÇ »î¿¡¼, Èñ»ýÀ» ¸¶´Ù ¾Ê°í ¼·Î¸¦ µµ¿Í ¼ÒÁßÇÑ ÀÇÁö°¡ µÇ´Â °æ¿ìµµ ÀÖÀ½ÀÌ ÁöÀûµÇ¾ú´Ù. ´õ ³ª¾Æ°¡ ±³È¸´Â µ¿¼º °áÇÕÀ» ÀÌ·é À̵éÀÇ ÀÚ³àµéÀÇ ¿ä±¸¿Í ±Ç¸®¸¦ °¡Àå ¸ÕÀú °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡À» °Á¶ÇÏ¸é¼ ±×µé¿¡°Ô Ưº°ÇÑ °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀδÙ.”
ÀÌ º¸°í¼´Â °á·ÐºÎ¿¡¼ ¹Ù¿À·Î 6¼¼ ±³È²ÀÇ È¸Ä¢ ¡¸Àΰ£ »ý¸í¡¹(Humanae Vitae)ÀÇ ÁÖÁ¦·Î µ¹¾Æ°¡ »ý¸í¿¡ ´ëÇÑ °³¹æ¼º ¹®Á¦¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá´Ù. ¿©±â¿¡¼´Â ±× »ý¸íÀÌ “ºÎºÎ »ç¶ûÀÇ º»ÁúÀû ¿ä±¸ »çÇ×”À̶ó°í Á¤ÀÇÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ÀÚ³à¶ó´Â ¼±¹°¿¡ ÀÚ½ÅÀ» ¿©´Â °ÍÀÇ “¾Æ¸§´Ù¿ò°ú Áø¸®”¸¦ ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â “Çö½ÇÀûÀÎ ¾ð¾î”ÀÇ Çʿ伺À» Á¦±âÇϰí ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ À̸¦ ÅëÇØ “ÀÚ¿¬ ÀӽŠÁ¶Àý¹ý¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀýÇÑ ±³À°”°ú ºÎºÎ »çÀÌÀÇ “Á¶È·Ó°í ÀÇ½Ä Àִ” ´ëȰ¡ ¸ðµç Â÷¿ø¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁö°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´õ ³ª¾Æ°¡ ±³À°ÀÌ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¹®Á¦°¡ µÈ´Ù. ±³È¸´Â ±³À°¿¡ °üÇÏ¿© °¡Á¤ÀÇ ¼±Åðú Ã¥ÀÓ¿¡¼ °¡Á¤À» µ½´Â ¼ÒÁßÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.
³¡À¸·Î ¿¡¸£µÇ Ãß±â°æÀº ȸÀÇÀÇ Åä·ÐÀÌ “¸Å¿ì ÀÚÀ¯·Ó°í ¼·Î°¡ °æÃ»Çϴ” °¡¿îµ¥ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù°í °Á¶ÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í Áö±Ý±îÁöÀÇ Á¦¾ÈµéÀÌ ÀÌ¹Ì ³»·ÁÁø °áÁ¤À» ´ëº¯ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÔÀ» »ó±â½ÃÄ×´Ù. ºÐ¸íÈ÷ ÀÌ ¿©Á¤Àº °¡Á¤À» ÁÖÁ¦·Î 2015³â 10¿ù¿¡ °³ÃֵǴ Á¤±â ÃÑȸ·Î À̾îÁú °ÍÀÌ´Ù.
¹ÙÆ¼Ä Åë½Å 2014³â 10¿ù 13ÀÏÀÚ ¿µ¾î¿Í ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î ÂüÁ¶.
¿µ¾î:
http://www.news.va/en/news/relatio-post-disceptationem-listen-to-the-family-a
ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î:
http://www.news.va/it/news/relatio-post-disceptationem-ascoltare-la-famiglia