õÁÖ±³ ´ëÀü±³±¸ õÁÖ±³´ëÀü±³±¸
Catholic Diocese of Daejeon

  • ¹øÈ£ : 719
  • ±Û¾´ÀÌ : °ü¸®ÀÚ
  • ÀÛ¼ºÀÏ : 2015-02-11 18:12:26
  • Á¶È¸¼ö : 1418

2015 ±³È²Ã» ¹®È­ÆòÀÇȸ ÃÑȸ Âü°¡ º¸°í¼­(À̼ºÈ¿ ÁÖ±³)

¿©¼º ¹®È­
-±³È²Ã» ¹®È­ÆòÀÇȸ ÃÑȸ Âü°¡ º¸°í¼­-

À̼ºÈ¿ ÁÖ±³
ÁÖ±³È¸ÀÇ »ý¸í¿îµ¿º»ºÎ º»ºÎÀå
±³È²Ã» ¹®È­ÆòÀÇȸ À§¿ø

* ±³È²Ã» ¹®È­ÆòÀÇȸ Á¤±âÃÑȸ°¡ 2015³â 2¿ù 4-7ÀÏ, ‘¿©¼º ¹®È­: Æòµî°ú Â÷ÀÌ(Women’s Culture: Equality and Difference)’¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ·Î¸¶¿¡¼­ ¿­·È½À´Ï´Ù. 2014³â¿¡ ±³È²Ã» ¹®È­ÆòÀÇȸ À§¿øÀ¸·Î ÀÓ¸íµÇ½Å À̼ºÈ¿(¸®³ë) ÁÖ±³´Ô²²¼­ Á¤±âÃÑȸ¿¡ ´Ù³à¿À½Å µÚ, ÁÖÁ¦ ¹ßÇ¥¿Í Åä·Ð ³»¿ëÀ» ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ Á¤¸®ÇØ º¸³»Áּ̽À´Ï´Ù.

2015³â 2¿ù 4ÀϺÎÅÍ 7ÀϱîÁö 4Àϰ£ ‘¿©¼º ¹®È­’¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ±³È²Ã» ¹®È­ÆòÀÇȸ ÃÑȸ°¡ °³ÃֵǾú´Ù. ¼¼°è °¢ÁöÀÇ ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®°¡·Î ±¸¼ºµÈ 31¸íÀÇ Á¤È¸¿ø(À§¿ø), 35¸íÀÇ ÀÚ¹®À§¿ø, 19¸íÀÇ ÃßõÀ§¿øÀÌ ÇÔ²² Çß´Ù. Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î¼­´Â Çѱ¹ÃµÁÖ±³ÁÖ±³È¸ÀÇ »ý¸í¿îµ¿º»ºÎÀåÀÎ ¼ö¿ø±³±¸ÀÇ À̼ºÈ¿ ÃѴ븮 ÁÖ±³°¡ Á¤È¸¿øÀ¸·Î¼­, ÄÚ½ºÅ¸¸®Ä« ´ëÇÐÀÇ Ã¶Çаú Çѱ¹ÇÐÀ» ´ã´çÇϰí ÀÖ´Â °³½Å±³ Àå·Îȸ ¼Ò¼Ó ÀڸŠÃÖÇö´ö ±³¼ö°¡ ÀÚ¹®À§¿øÀÇ ÀÚ°ÝÀ¸·Î Âü¼®Çß´Ù.

ù³¯ °³È¸½ÄÀº ·Î¸¶ÀÇ ±¹¸³±ØÀåÀÎ ‘¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª Å×¾ÆÆ®·Î’¿¡¼­ ¿­·È´Ù. ±³È²Ã» ¹®È­ÆòÀÇȸ ȸÀå ÀÜÇÁ¶õÄÚ ¶ó¹Ù½Ã Ãß±â°æÀÇ °³È¸»ç¿¡ À̾î, ¼¼°è °¢ÁöÀÇ ¿©¼ºµéÀÌ Á÷Á¢ Âü¿©ÇÏ¿© Á¦ÀÛÇÑ ‘¿©¼ºÀÇ »î(Life of Women)’À̶ó´Â µ¿¿µ»ó°ú »çÁø ¿©·¯ ÆíÀ» ÇöÀåÀÇ ³ª·¹À̼ÇÀ¸·Î ÇÔ²² °¨»óÇϸ鼭 ¶ÇÇÑ ÀϺΠÂü°¡ÀÚ°¡ Á÷Á¢ ¹«´ë¿¡ ¿Ã¶ó¿Í ÀڽŵéÀÇ °æÇèÀ» ³ª´©¸é¼­ ¿©¼ºÀÇ ¹®È­¸¦ »õ·Ó°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹®À» ¿­¾ú´Ù.

Àüü ȸÀÇ´Â 4°³ÀÇ ¼ÒÁÖÁ¦·Î ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. ù°, ±ÕÇüÀ» ¸ð»öÇϱâ À§ÇÑ ¿©¼º¼ºÀÇ Æòµî°ú Â÷ÀÌ, µÑ°, »ó¡Àû ÄÚµå·Î¼­ÀÇ ‘generativity', ¼Â°, ¹®È­¿Í »ý¹°ÇÐ »çÀÌÀÇ ¿©¼ºÀÇ ¸ö, ³Ý°, ¿©¼º°ú Á¾±³ - “±³È¸ÀÇ »î¿¡ ÀÖ¾î µµÇÇÀΰ¡ ¾Æ´Ï¸é »õ·Î¿î ÇüÅÂÀÇ Âü¿©Àΰ¡?”¶ó´Â ÁÖÁ¦¿´´Ù.

‘¿©¼ºÀÇ »î’ µ¿¿µ»ó°ú Âü°¡ÀÚ ³ª´®À¸·Î ¿©¼º ¹®È­¿¡ Á¢±Ù
¿©¼º°ú ³²¼º, ÀΰÝÀûÀ¸·Î ÆòµîÇϸ鼭 °íÀ¯ÇÑ Â÷ÀÌ
»ý¸í ³º°í ±â¸£´Â °¡Ä¡, ¿©¼º¿¡°Ô¸¸ ±¹ÇÑµÈ °Í ¾Æ³Ä
¹Ì¿ë ¼ºÇü¼ö¼úÀº ¿©¼º ½Åü »óǰȭÇÏ´Â ¸ö¿¡ ´ëÇÑ Æø·Â
±³È¸ ±¸Á¶ ¾È¿¡¼­ ¿©¼º»ç¸ñ¿¡ ±â¿©ÇÒ ¹æ¾È ³íÀÇ


ù ¹øÂ° ¼½¼Ç “±ÕÇüÀ» ¸ð»öÇϱâ À§ÇÑ ¿©¼ºÀÇ Æòµî°ú Â÷ÀÌ”¿¡¼­´Â ¿©¼º¼ºÀÌ °®´Â °íÀ¯¼º°ú °¡Ä¡¸¦ µå·¯³»´Â ³»¿ëÀÇ ¹ßÁ¦¿Í Åä·ÐÀÌ ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. ³²¼º¼º°ú ´ë¸³°¢À» ¼¼¿ì´Â ¿©¼º ÀÌÇØ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿©¼ºÀÌ ³²¼º°ú ÀΰÝÀûÀ¸·Î ÆòµîÇϸ鼭µµ °íÀ¯ÇÑ Â÷À̸¦ ÇÔ²² °¡Áö°í ÀÖÀ½À» °­Á¶ÇÏ´Â ¿©¼º¹®È­¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ÀÌÇØÀÇ ½Ã°¢À» Á¦°øÇÏ¿´´Ù.

µÎ ¹øÂ° ¼½¼ÇÀº “»ó¡Àû ÄÚµå·Î¼­ÀÇ ‘generativity’”¶ó´Â ¼ÒÁÖÁ¦·Î ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. Wikipedia »çÀü¿¡¼­´Â generativity¸¦ “relating to the ability to create or reproduce”(âÁ¶Çϰųª Àç»ý»êÇÏ´Â ´É·Â¿¡ °ü°èµÈ)¶ó°í ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ °³³äÀº ½ÅÁ¶¾î·Î¼­, »ý¸í¿¡ ´ëÇÑ ¿­¸ÁÀ» °®°í, »ý¸íÀ» ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ź»ý½Ã۰í, µ¹º¸¾Æ ±æ·¯³»¸ç º¸»ìÇǰí, Á¾±¹¿¡´Â ¶°³ªº¸³»´Â Æ÷°ýÀûÀÎ Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â »çȸ, °æÁ¦, Á¤Ä¡, ¹®È­, ±×¸®°í ±³À° µî °¢ ¹æ¸é¿¡ °ÉÃÄ ¿©·¯ Á¾·ùÀÇ ±àÁ¤Àû, ºÎÁ¤Àû ¹®Á¦µé°úµµ °áÇյǾî ÀÖ´Â °³³äÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
À̹ø ȸÀÇ¿¡¼­´Â º¸´Ù È¿À²ÀûÀÎ ³íÀǸ¦ À§ÇØ »ó¡Àû ÄÚµå·Î¼­ÀÇ Generativity °³³ä¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¾ú´Ù. Åä·Ð °úÁ¤¿¡¼­, Generativity°¡ °®°í ÀÖ´Â ÈǸ¢ÇÑ °¡Ä¡µéÀ» Àç¹ß°ßÇÏ¿´À¸¸ç, µ¿½Ã¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ °¡Ä¡µéÀÌ ÇöÀç »çȸ ¼Ó¿¡¼­ ¶Ç ±³È¸¿¡¼­ ÃæºÐÈ÷ ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖÁö ¸øÇÔµµ ÁöÀûÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ °¡Ä¡µéÀº ¿©¼º¼º°ú ±íÀº °ü·ÃÀ» ¸Î°í ÀÖÁö¸¸, ½ÇÁ¦ ¿©¼º¿¡°Ô¸¸ ±¹ÇÑµÈ °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¡µµ È®ÀÎÇß´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¹ßÀüÀûÀÎ ÁÁÀº °á°ú¹°ÀÌ ³ª¿Ã °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

¼¼ ¹øÂ° ¼½¼Ç¿¡¼­´Â “¹®È­¿Í »ý¹°ÇÐ »çÀÌÀÇ ¿©¼ºÀÇ ¸ö”À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î Åä·ÐÀÌ ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. ¿©±â¼­´Â ¼¼ ¸íÀÇ ¿©¼ºÀÌ °¢±â ´Ù¸¥ °¢µµ¿¡¼­ ÀÌ ¹®Á¦¿¡ Á¢±ÙÇß´Ù.
¹ÙƼĭ ¹Ú¹°°ü Çö´ë¹Ì¼ú°üÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â ¹ÌÄÝ Æ÷¸£Æ¼(Micol Forti) ¹Ú»ç´Â ¿©¼ºÀÇ ¸öÀ» ÀçÇöÇϰí ÀÖ´Â Çö´ë¹Ì¼ú ÀÛǰÀ» º¸¿©Áָ鼭, ÁÖü, °´Ã¼, ½Ã¼±, Æø·Â µî ¿©¼ºÀÇ ¸ö°ú °ü·ÃµÈ ¹®Á¦ÀǽÄÀ» Àϱú¿ü´Ù. ÀÌ¾î ¼¼°è À°»ó ¼±¼ö±Ç´ëȸ, ¿Ã¸²ÇÈ ¼ö»ó°æ·ÂÀÇ À°»ó ¼±¼öÀÎ ÇÇ¿À³ª ¸ÞÀÌ(Fiona May)°¡ üÀ°ÀÎÀ¸·Î¼­ ¸öÀÇ ÀǹÌ, ƯÈ÷ ‘³ª’ÀÇ ±ÃÀü(Temple)À¸·Î¼­ ¸ö, ¸í»óÇÏ´Â ¸ö¿¡ °üÇØ À̾߱âÇÏ¿© °¨µ¿À» ÁÖ¾ú´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î, ¼ö½Ê ³â¿¡ °ÉÃÄ ¼º¸Å¸Å¿©¼ºµéÀ» À§ÇØ ÀÏÇØ ¿Â ¿ÀÀÌÁ¦´Ï¾Æ º¸³×Ƽ(Eugenia Bonetti) ¼ö³à°¡ »óǰȭµÈ ¸öÀÇ ¹®Á¦¿¡ °üÇØ ÀÚ½ÅÀÇ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÁÖÀǸ¦ ȯ±â½ÃÄ×°í Ç̹ڹ޴ ¿©¼ºµé¿¡ ´ëÇÑ ±âµµ¿Í °ü½ÉÀ» ºÎŹÇß´Ù. Àΰ£ Á¸¾ö¼º, ¸öÀÇ Á¸¾ö¼ºÀÇ È¸º¹À» À§ÇÑ º¸³×Ƽ ¼ö³àÀÇ Á¤¿­ÀûÀΠȣ¼Ò´Â µè´Â »ç¶÷µéÀÇ ½É±ÝÀ» ¿ï·È´Ù.
À̾ Ȱ¹ßÇÑ Åä·ÐÀÌ À̾îÁ³´Ù. ƯÈ÷ ¹Ì¿ë․¼ºÇü¼ö¼úÀ̶ó´Â ÇüÅ·Π³ªÅ¸³ª´Â ¸ö¿¡ ´ëÇÑ Æø·ÂÀÇ ¹®Á¦°¡ Á¦±âµÇ¾î, ¿©¼ºÀÇ ¸ö°ú °ü·ÃµÈ ¶Ç ÇÑ °¡Áö Áß¿äÇÑ ¹®Á¦, °ð ¿©¼ºÀÇ ¸öÀÌ Áö´Ñ ³»ÀûÀÎ °íÀ¯¼º°ú Á¤Ã¼¼ºÀÌ »óǰȭ ȤÀº ¿Ü¸ðÁö»óÁÖÀÇ¿Í »ó¾÷ÁÖÀÇ¿¡ ÀÇÇØ Á¡Â÷ »ç¶óÁ®°¡´Â »çȸÀû À§±â¿¡ ´ëÇÑ ½ÅÇÐÀû ¹Ý¼º°ú ¹®Á¦Á¡ÀÌ ÁöÀûµÇ¾ú´Ù.

'¿©¼º°ú Á¾±³ - ±³È¸ÀÇ »î¿¡ À־ µµÇÇÀΰ¡ ¾Æ´Ï¸é »õ·Î¿î ÇüÅÂÀÇ Âü¿©Àΰ¡?'ÇÏ´Â Á¦ÇÏÀÇ ¸¶Áö¸· ¼½¼Ç¿¡¼­´Â ÆÄ¸® ±³±¸ ½ÅÇб³(l'école cathédrale de Paris)¿¡¼­ ¼º°æÀ» °¡¸£Ä¡´Â ¾È´À¸¶¸® Æç·¹Æ¼¿¡(Anne-Marie Pelletier)°¡ ¹ßÁ¦¸¦ ¸Ã¾Ò´Ù. µµ´öÁÖÀÇÀûÀÎ ½Ã°¢¿¡ ¾Ð¹Ú¹ÞÁö ¾Ê´Â ¿©¼ºÀ» ÇâÇÑ º¹À½ ¼±Æ÷´Â ¾î¶² °ÍÀΰ¡? È¥Àΰú °¡Á¤À» ÇâÇÑ, Á¾±³ÀûÀÎ Á¤È­¸¦ ÇâÇÑ ¼Ò¸íÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â ±æÀ» À§ÇØ ±×¸®°í »ç¸ñÀû ½ÇõÀÇ ¼â½ÅÀ» À§ÇØ ¾Ï½ÃÇÏ´Â ¹Ù°¡ ¹«¾ùÀÎÁö? µî¿¡ ´ëÇØ Á¶½É½º·¯¿î ¹ßÁ¦°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ³íÀÇ °úÁ¤¿¡¼­ ±³È¸»ýȰ°ú ¿©¼º¿¡ °üÇÑ ´Ù¾çÇÑ À̾߱âµéÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ¶ÇÇÑ ±³È¸ÀÇ ±¸Á¶ ¾È¿¡¼­ ¿©¼º »ç¸ñÀ» À§ÇØ ¾î¶»°Ô ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹æ¹ýµé¿¡ ´ëÇÑ ³íÀǰ¡ ÀÖ¾ú´Ù.

¸¶Áö¸· ³¯Àº ¼º º£µå·Î »çµµ ¹«´ý ¸ÂÀºÆí, Grotte Vaticane ‘Ad Caput’¿¡¼­ ¸¶Áö¸· ¹Ì»ç¸¦ µå¸° ÈÄ, ‘¹Ì·¡ÀÇ ¿©¼º, ±³È¸, ±×¸®°í ¹®È­’¶ó´Â ¸¶Áö¸· °­¿¬À» µè°í, À̹ø ÃÑȸ¿¡ ´ëÇØ ÇÔ²² µ¹¾Æº¸°í Æò°¡ÇÑ ÈÄ, ´ÙÀ½ ÃÑȸÀÇ ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇØ ÀǰßÀ» ³ª´©°í¼­ ¸·À» ³»·È´Ù.