- ±èÁö¼® ÁÖ±³¿¡ À̾î 3´ë ±³±¸ÀåÀ¸·Î ÀÓ¸í -
ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²²²¼ 2016³â 3¿ù 31ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã(·Î¸¶ ½Ã°¢ ³· 12½Ã) ¼¿ï´ë±³±¸ Á¶±Ô¸¸(¹Ù½Ç¸®¿À) º¸ÁÂÁÖ±³¸¦ ¿øÁÖ±³±¸Àå(Bishop of the Diocese of Wonju)À¸·Î ÀÓ¸íÇϼ̴ٰí ÁÖÇÑ ±³È²´ë»ç°üÀÌ ¹ßÇ¥Çß´Ù.
¶ÇÇÑ, ±³È²²²¼ ¿øÁÖ±³±¸Àå ±èÁö¼® ÁÖ±³ÀÇ ±³È¸¹ý¿¡ µû¸¥ »çÀÓ Ã»¿øÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ¼Ì´Ù°í ¹àÇû´Ù.(¡Ø ±³È¸¹ý Á¦401Á¶ 1Ç× : ±³±¸Àå ÁÖ±³´Â 75¼¼¸¦ ¸¸·áÇÏ¸é ±³È²¿¡°Ô Á÷¹«ÀÇ »çÅ𸦠ǥ¸íÇϵµ·Ï ±Ç°íµÈ´Ù. ±³È²ÀÌ ¸ðµç »çÇ×À» °ËÅäÇÏ¿© ó¸®ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.)

<»çÁø: ½ÅÀÓ ¿øÁÖ±³±¸Àå Á¶±Ô¸¸ ÁÖ±³¿Í ÀüÀÓ ±èÁö¼® ÁÖ±³ >
½ÅÀÓ 3´ë ¿øÁÖ±³±¸Àå Á¶±Ô¸¸ ÁÖ±³´Â 1955³â »ýÀ¸·Î 1982³â »çÁ¦·Î ¼öǰµÇ¾ú´Ù. 2006³â 1¿ù 3ÀÏ º£³×µñÅä 16¼¼ ±³È²À¸·ÎºÎÅÍ ¼¿ï´ë±³±¸ º¸ÁÂÁÖ±³·Î ÀÓ¸íµÇ¾î 25ÀÏ ÁÖ±³Ç°À» ¹Þ¾Ò´Ù. ¼¿ï´ë±³±¸ ¼¼¿ïÁö¿ª ´ã´ç, Áß¼¿ïÁö¿ª ´ã´çÀ» °ÅÃÄ ÇöÀç±îÁö ¼¿ï´ë±³±¸ ÃѴ븮¸¦ ¸Ã°í ÀÖ´Ù. ÁÖ±³È¸ÀÇ Ã»¼Ò³â»ç¸ñÀ§¿øÀå, ½Å¾Ó±³¸®À§¿øÀåÀ» ¿ªÀÓÇÏ¿´À¸¸ç Æò½Åµµ»çµµÁ÷À§¿øÈ¸ À§¿øÀåÁ÷À» ¸Ã°í ÀÖ´Ù.
Áö³ 23³â°£ Á¦2´ë ¿øÁÖ±³±¸ÀåÀ¸·Î ºÀÁ÷ÇÑ ±èÁö¼® ÁÖ±³´Â 1940³â»ýÀ¸·Î, 1990³â 11¿ù 19ÀÏ ¿øÁÖ±³±¸ ºÎ±³±¸Àå ÁÖ±³·Î ÀÓ¸íµÅ 1991³â 1¿ù 14ÀÏ ÁÖ±³Ç°À» ¹Þ¾Ò´Ù. 1993³â 3¿ù 12ÀÏ ÀüÀÓ ±³±¸Àå ÁöÇмø ÁÖ±³ÀÇ »çÀÓ¿¡ µû¶ó ¿øÁÖ±³±¸ÀåÁ÷À» °è½ÂÇß´Ù. ÁÖ±³È¸ÀÇ ±³¸®±³À°À§¿øÈ¸, ±³È¸ÀÏÄ¡¿Í Á¾±³°£´ëÈ À§¿øÈ¸, ¹®ÈÀ§¿øÈ¸, ¼±±³»ç¸ñ ÁÖ±³À§¿øÈ¸, ±³È¸¹ýÀ§¿øÈ¸ À§¿øÀåÀ» Áö³Â´Ù. 2008³âºÎÅÍ 2014³â±îÁö ÁÖ±³È¸ÀÇ ºÎÀÇÀåÀ» Áö³Â´Ù.
¿øÁÖ±³±¸´Â 1965³â Ãáõ±³±¸¿¡¼ ´ç½Ã 13°³ º»´ç, 1¸¸ 6õ¿© ¸íÀÇ ½ÅÀÚ, ¼ºÁ÷ÀÚ 20¸íÀ¸·Î ºÐ¸® ¼³¸³µÇ¾ú´Ù. °¿øµµÀÇ ¿øÁÖ½Ã¿Í »ïô½Ã, Źé½Ã, µ¿Çؽà ÀÏºÎ¿Í ¿µ¿ù±º, Á¤¼±±º, Æòⱺ, Ⱦ¼º±º Áö¿ª°ú ÃæÃ»ºÏµµ Á¦Ãµ½Ã¿Í ´Ü¾ç±ºÀ» °üÇÒ Áö¿ªÀ¸·Î ÇÑ´Ù. 2015³â 12¿ù 31ÀÏ ÇöÀç ½ÅÀÚ¼ö 7¸¸ 5õ¿© ¸íÀ¸·Î Áö¿ª Àα¸ ´ëºñ 9%ÀÇ º¹À½ÈÀ²À» º¸À̰í ÀÖ´Ù. ¸ðµÎ 48°³ º»´ç°ú 40°³ÀÇ °ø¼Ò¸¦ °Å´À¸®°í ÀÖÀ¸¸ç, ±³±¸ »çÁ¦´Â 110¸íÀÌ´Ù. 2014³âºÎÅÍ 2015³â±îÁö ±³±¸¼³Á¤ 50ÁÖ³â Èñ³âÀ» Áö³ÂÀ¸¸ç 2015³â °¨»ç¹Ì»ç¸¦ ºÀÇåÇÏ¿´´Ù.
±èÁö¼® ÁÖ±³ÀÇ ÀºÅð·Î Çѱ¹ õÁÖ±³È¸´Â ÇöÁ÷ ÁÖ±³°¡ 25¸í(Ãß±â°æ 1¸í, ´ëÁÖ±³ 2¸í, ÁÖ±³ 22¸í), ÀºÅð ÁÖ±³´Â 13¸íÀÌ µÇ¾ú´Ù. 2016³â 3¿ù 31ÀÏ ÇöÀç Çѱ¹ õÁÖ±³È¸ÀÇ ÁÖ±³´Â 38¸í(Ãß±â°æ 2¸í, ´ëÁÖ±³ 5¸í, ÁÖ±³ 31¸í)ÀÌ´Ù. Çѱ¹ õÁÖ±³È¸´Â 16°³ ±³±¸·Î µÇ¾î Àִµ¥, ¼¿ï, ´ë±¸, ±¤ÁÖ´Â ´ë±³±¸ÀÌ¸ç ´ëÁÖ±³°¡ ±³±¸ÀåÀ» ¸Ã´Â´Ù. ºÏÇÑ¿¡´Â Æò¾ç±³±¸, ÇÔÈï±³±¸, ´ö¿ø ÀÚÄ¡ ¼öµµ¿ø±¸°¡ ÀÖ´Ù. Æò¾ç±³±¸ÀåÀº ¼¿ï´ë±³±¸ÀåÀÌ, ÇÔÈï±³±¸ÀåÀº Ãáõ±³±¸ÀåÀÌ ±³±¸Àå ¼¸®¸¦ ¸Ã°í ÀÖÀ¸¸ç, ´ö¿ø ÀÚÄ¡ ¼öµµ¿ø±¸ ±³±¸Àå ¼¸®´Â ¼º º£³×µñµµÈ¸ ¿Ö°ü¼öµµ¿øÀå ¹ÚÇöµ¿ ¾Æºü½º°¡ ¸Ã°í ÀÖ´Ù. (* ÁÖ±³È¸ÀÇ È¸¿øÀº ÇöÁ÷ ÁÖ±³ ¿Ü¿¡ ¹ÚÇöµ¿ ¾Æºü½º°¡ Æ÷ÇԵǾî 26¸íÀÌ µÈ´Ù.)
[Vatican Information Service] Vatican City, 31 March 2016 – The Holy Father has appointed Bishop Basil Cho Kyu-man, auxiliary of the archdiocese of Seoul, Korea, as bishop of Wonju (area 8,186, population 835,802, Catholics 74,028, priests 88, religious 222), Korea. He succeeds Bishop Jacobus Kim Ji-Seok, whose resignation from the pastoral care of the same diocese upon reaching the age limit was accepted by the Holy Father.
¡à Âü°í ÀÚ·á: Çѱ¹ õÁÖ±³ ÁÖ±³È¸ÀÇ È¸¿ø ¸í´Ü(2016³â 3¿ù 31ÀÏ ÇöÀç)
| ¢º Ãß±â°æ |
| ¿°¼öÁ¤ ¾Èµå·¹¾Æ Ãß±â°æ(¼¿ï, Æò¾ç) |
| ¢º ´ëÁÖ±³ |
| ±èÈñÁß È÷Áö³ë ´ëÁÖ±³(±¤ÁÖ, ÁÖ±³È¸ÀÇ ÀÇÀå) |
| Á¶È¯±æ Ÿ´ë¿À ´ëÁÖ±³(´ë±¸) |
| ¢º ÁÖ ±³ |
| °¿ìÀÏ º£µå·Î ÁÖ±³(Á¦ÁÖ) |
| À̺´È£ ºóþ½Ã¿À ÁÖ±³(ÀüÁÖ) |
| ÀåºÀÈÆ °¡ºê¸®¿¤ ÁÖ±³(ûÁÖ, ÁÖ±³È¸ÀÇ ºÎÀÇÀå) |
| À̱âÇå º£µå·Î ÁÖ±³(ÀÇÁ¤ºÎ) |
| ÃÖ±â»ê º¸´ÏÆÄ½Ã¿À ÁÖ±³(ÀÎõ, ÁÖ±³È¸ÀÇ ¼±â) |
| ¾È¸í¿Á ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ÇϺñ¿¡¸£ ÁÖ±³(¸¶»ê) |
| ±ÇÇõÁÖ ¿äÇÑ Å©¸®¼Ò½ºÅä¸ð ÁÖ±³(¾Èµ¿) |
| ±è¿îȸ ·çÄ« ÁÖ±³(Ãáõ, ÇÔÈï) |
| ÀÌ¿ëÈÆ ¸¶Æ¼¾Æ ÁÖ±³(¼ö¿ø) |
| À¯Èï½Ä ¶óÀÚ·Î ÁÖ±³(´ëÀü) |
| Á¶±Ô¸¸ ¹Ù½Ç¸®¿À ÁÖ±³(¿øÁÖ) |
| Ȳö¼ö ¹Ù¿À·Î ÁÖ±³(ºÎ»ê) |
| À¯¼öÀÏ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ÇϺñ¿¡¸£ ÁÖ±³(±ºÁ¾) |
| ±èÁ¾¼ö ¾Æ¿ì±¸½ºÆ¼³ë ÁÖ±³(´ëÀü º¸ÁÂ) |
| Á¤½Åö ¼¼·ÊÀÚ ¿äÇÑ ÁÖ±³(ÀÎõ º¸ÁÂ) |
| ¼Õ»ï¼® ¿ä¼Á ÁÖ±³(ºÎ»ê º¸ÁÂ) |
| À̼ºÈ¿ ¸®³ë ÁÖ±³(¼ö¿ø º¸ÁÂ) |
| ¿ÁÇöÁø ½Ã¸ó ÁÖ±³(±¤ÁÖ º¸ÁÂ) |
| À¯°æÃÌ Æ¼¸ðÅ׿À ÁÖ±³(¼¿ï º¸ÁÂ) |
| Á¤¼øÅà º£µå·Î ÁÖ±³(¼¿ï º¸ÁÂ) |
| ¼ÕÈñ¼Û º£³×µñÅä ÁÖ±³(¼¿ï º¸ÁÂ) |
| ¹®ÈñÁ¾ ¿äÇÑ ¼¼·ÊÀÚ ÁÖ±³(¼ö¿ø º¸ÁÂ) |
| ¹ÚÇöµ¿ ºí¶ó½Ã¿À ¾Æºü½º(´ö¿ø) |
| ¢º ÀºÅð ÁÖ±³ |
| Á¤Áø¼® ´ÏÄݶó¿À Ãß±â°æ |
| À±°øÈñ ºòÅ丮³ë ´ëÁÖ±³ |
| À̹®Èñ ¹Ù¿À·Î ´ëÁÖ±³ |
| ÃÖ⹫ ¾Èµå·¹¾Æ ´ëÁÖ±³ |
| ³ª±æ¸ð ±¼¸®¿¤¸ð ÁÖ±³ |
| µÎºÀ ·¹³ªµµ ÁÖ±³ |
| °æ°©·æ ¿ä¼Á ÁÖ±³ |
| ¹ÚÁ¤ÀÏ ¹ÌÄ«¿¤ ÁÖ±³ |
| ±èâ·Ä ¹Ù¿À·Î ÁÖ±³ |
| ±èÁö¼® ¾ß°íº¸ ÁÖ±³ |
| Àå ÀÍ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ¿äÇÑ ÁÖ±³ |
| ÃÖ´ö±â ¹Ù¿À·Î ÁÖ±³ |
| ÀÌÇÑÅà ¿ä¼Á ÁÖ±³ |