õÁÖ±³ ´ëÀü±³±¸ õÁÖ±³´ëÀü±³±¸
Catholic Diocese of Daejeon

  • ¹øÈ£ : 922
  • ±Û¾´ÀÌ : °ü¸®ÀÚ
  • ÀÛ¼ºÀÏ : 2016-10-14 11:59:55
  • Á¶È¸¼ö : 941

[¹ÙƼĭÅë½Å] ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È² ¼ºÇϲ²¼­ 17¸íÀÇ »õ Ãß±â°æµéÀ» ÀÓ¸íÇϽôÙ

ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È² ¼ºÇϲ²¼­ 17¸íÀÇ »õ Ãß±â°æµéÀ» ÀÓ¸íÇϽôÙ

ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È² ¼ºÇϲ²¼­´Â [2016³â 10¿ù 9ÀÏ] ÁÖÀÏ »ïÁ¾±âµµ¸¦ ¸¶Ä¡½Ã¸é¼­ Ãß±â°æÀ¸·Î ¼­À 17¸íÀÇ ¸í´ÜÀ» ¹ßÇ¥Çϼ̴Ù. Ãß±â°æÈ¸ÀÇ´Â ÀÚºñÀÇ Èñ³â Æó¸· Àü³¯ÀÎ 2016³â 11¿ù 19ÀÏ¿¡ ¿­¸± °ÍÀÌ´Ù. 

»õ Ãß±â°æ °¡¿îµ¥ 13¸íÀº 80¼¼ ¹Ì¸¸À¸·Î ÄÜŬ¶óº£¿¡¼­ ÅõÇ¥±ÇÀ» Áö´Ï°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

±³È² ¼ºÇϲ²¼­´Â Ãß±â°æÀ¸·Î ¼­À À̵éÀº ¿À´ë·ú Ãâ½ÅÀ̶ó°í ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ¿©±â¿¡´Â ¹Ì±¹ Ãâ½Å ´ëÁÖ±³ 3¸í, ¸ð¸®¼Å½º Ãâ½Å ´ëÁÖ±³ 1¸í, ¹æ±Û¶óµ¥½Ã Ãâ½Å ´ëÁÖ±³ 1¸íµµ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù.  

»õ Ãß±â°æµéÀÇ ¸í´ÜÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

- ¸¶¸®¿À ü³ª¸®(Mario Zenari), °íÅë¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Â »ç¶ûÇÏ´Â ½Ã¸®¾Æ ÁÖÀç ±³È²´ë»ç (ÀÌÅ»¸®¾Æ)

- µð¿Üµµ³× Â÷ÆÈ¶óÀΰ¡(Dieudonne Nzapalainga), C.S.Sp., ¹æ±â ´ë±³±¸ ±³±¸Àå (Áß¾Ó¾ÆÇÁ¸®Ä« °øÈ­±¹)

- Ä«¸¦·Î½º ¿À¼Ò·Î ½Ã¿¡¶ó(Carlos Osoro Sierra), ¸¶µå¸®µå ´ë±³±¸ ±³±¸Àå (½ºÆäÀÎ)

- ¼¼¸£Áö¿ì ´Ù ·ÎÂ÷(Sergio da Rocha), ºê¶óÁú¸®¾Æ ´ë±³±¸ ±³±¸Àå (ºê¶óÁú)

- ºí·¹½º Á¶ÁöÇÁ Å¥ÇÇÄ¡(Blase J. Cupich), ½ÃÄ«°í ´ë±³±¸ ±³±¸Àå (¹Ì±¹)

- ÆÐÆ®¸¯ µå·ÎÀÚ¸®¿À(Patrick D¡¯Rozario), C.S.C., ´ÙÄ« ´ë±³±¸ ±³±¸Àå (¹æ±Û¶óµ¥½Ã)

- ¹ßŸ»ç¸£ ¿£¸®ÄÉ Æ÷¶ó½º Ä«¸£µµ¼Ò(Baltazar Enrique Porras Cardozo), ¸Þ¸®´Ù ´ë±³±¸ ±³±¸Àå (º£³×¼ö¿¤¶ó)

- ¿äÁ¦ÇÁ µ¥ Äɼ¿(Jozef De Kesel), ¸ÞÇï·»-ºê·ò¼¿ ´ë±³±¸ ±³±¸Àå (º§±â¿¡)

- ¸ð¸®½º ÇǾÆ(Maurice Piat), Æ÷Æ®·çÀ̽º ´ë±³±¸ ±³±¸Àå (¸ð¸®¼Å½º)

- Äɺó Á¶ÁöÇÁ ÆÐ·²(Kevin Joseph Farrell), Æò½Åµµ¿Í °¡Á¤°ú »ý¸í¿¡ °üÇÑ ±³È²Ã» ºÎ¼­ Àå°ü (¹Ì±¹)
- Ä«¸¦·Î½º ¾Æ±¸À̾Ƹ£ ·¹Å×½º(Carlos Aguiar Retes), Æ®¶ö³×ÆÇƲ¶ó ´ë±³±¸ ±³±¸ (¸ß½ÃÄÚ)

- Á¸ ¸®º£Æ®(John Ribat), M.S.C., Æ÷Æ®¸ð¸£Áîºñ ´ë±³±¸ ±³±¸Àå (ÆÄǪ¾Æ ´º±â´Ï)

- Á¶ÁöÇÁ Àª¸®¾ö Åäºó(Joseph William Tobin), C.SS.R., Àεð¾Ö³ªÆú¸®½º ´ë±³±¸ ±³±¸Àå (¹Ì±¹)

- ¾ÈÅä´Ï ¼ÒÅ׸£ Æä¸£³­µ¥Áî(Anthony Soter Fernandez), Äí¾Ë¶ó·ëǪ¸£ ´ë±³±¸ Àü±³±¸Àå (¸»·¹À̽þÆ)

- ·¹³ªÅä ÄÚ¸£Æ¼(Renato Corti), ³ë¹Ù¶ó ±³±¸ ÀüÀÓ ±³±¸Àå (ÀÌÅ»¸®¾Æ)

- ¼­¹è½ºÃµ ÄÚÅä ÄھƶóÀÌ(Sebastian Koto Khoarai), O.M.I., ¸ðÇÒ·¹½ºÈÄÅ© ±³±¸ ÀüÀÓ ±³±¸Àå (·¹¼ÒÅä)

- ¾î´Ï½ºÆ® ½Ã¸ð´Ï(Ernest Simoni), ½´ÄÚ´õ¸£-ǮƮ ´ë±³±¸ »çÁ¦ (¾Ë¹Ù´Ï¾Æ)

¹ÙƼĭ ¶óµð¿À 2016³â 10¿ù 9ÀÏÀÚ
http://www.news.va/en/news/pope-announces-17-new-cardinals-in-consistory

¹ÙƼĭ °Ô½ÃÆÇ ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î ÂüÁ¶
http://press.vatican.va/content/salastampa/it/bollettino/pubblico/2016/10/09/0723/01609.html