천주교대전교구
Catholic Diocese of Daejeon

전례

주교회의 상임위원회는 2025년 4월 22일 임시회의에서 프란치스코 교황님 선종과 관련된 사항을 논의하였으며, 교황님의 영원한 안식을 위한 공식 기도문을 교황청으로부터 받는 대로 번역하여 각 교구 등에 전달하기로 결정하였습니다.

현재까지 교황청에서 공식적으로 발표한 기도문이 없어, 주교회의 상임위원회에서 확인한 자체 기도문을 우선 게시합니다.

교황청에서 공식 기도문이 발표되는 대로 곧바로 우리말로 번역하여 보내 드릴 예정입니다.

그때까지는 아래의 기도문을 사용(미사 전후 등)하여 주시기 바랍니다.

프란치스코 교황의 영원한 안식을 위한 기도

영원한 목자이신 하느님 아버지,

사랑으로 교회를 다스린 주님의 종 프란치스코를 위하여 바치는

하느님 백성의 기도를 들어주소서.

주님, 자비를 베푸시어,

주님의 양 떼를 돌보게 하신 프란치스코 교황에게 영원한 상급을 베풀어 주소서.

프란치스코 교황은 이 세상에서 사랑의 신비를 충실히 거행하였으니,

천상에서 주님과 함께 영원한 기쁨을 누리게 하소서.

주님께서는 주님의 종 프란치스코를 사랑으로 돌보시어

온 교회를 가르치는 슬기로운 교사로 삼으시고

이 세상에서 그리스도의 일을 훌륭히 수행하게 하셨으니,

저희의 간구를 들으시어

프란치스코 교황이 하늘에서 영원한 영광을 누리게 하소서.

주님의 양 떼를 돌보는 대사제로 뽑으신 주님의 종 프란치스코가

이제 하느님 나라의 사제단에 들어 영원한 생명을 누리게 하소서.

프란치스코 교황은 인류 가족에게 사랑을 베풀며 주님의 평화를 이루는 도구였으니,

이제 주님의 종 프란치스코가 하늘의 성인들과 함께 평화를 누리게 하소서.

우리 주 그리스도를 통하여 비나이다.

아멘.

[내용출처 - https://cbck.or.kr/Notice/20250193?gb=K1200 ]